La metamorfosis como figura de desplazamiento en El país del diablo de Perla Suez

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.48162/rev.43.038

Palabras clave:

metamorfosis, "desierto" argentino, cultura mapuche, positivismo

Resumen

Este estudio se centrará en la identificación y el análisis semiótico de los procedimientos retórico-metamórficos y narrativo-textuales que subyacen en el original proceso de metamorfosis de carácter descriptivo-narrativo de la novela El país del diablo de la escritora argentina Perla Suez. En dicho texto la autora busca desautomatizar en la instancia de su lector modelo la introyección de una construida percepción exclusivamente visual y horizontal del espacio del “desierto” patagónico que fue conquistado en el siglo XIX en Argentina por la llamada “Campaña del Desierto”. Dicho trabajo de conversión textual que se lleva a cabo en esta novela pone al descubierto y transforma un modo específico de concebir una realidad espacial, impregnada de la ideología positivista y empirista de fines del siglo XIX en Argentina.

Citas

Alimondia, Héctor y Juan Ferguson (2010). “Las imágenes de la campaña del desierto argentino contra los indios- 1879”. Revista Chilena de antropología visual, n. 4, pp. 1-19.

Ambrosetti, Juan (1976). El diablo indígena. Supersticiones y leyendas del folklore argentino. Buenos Aires: Convergencia.

Eco, Umberto (1975). Trattato di semiotica generale. Torino: Bompiani.

Eco, Umberto (1979). Lector in fabula. Torino: Bompiani.

Fontanille, Jacques (1995). Sémiotique du visible. Des mondes de lumière. Paris: PUF.

Genette, Gérard (1972). Figures III. Paris: Seuil.

Gracián, Baltasar (1648). Agudeza y arte de ingenio. Huesca: Juan Nogués.

Greimas, Algirdas Julien.y Joseph Courtés (1991). Semiótica: diccionario razonado de la teoría del lenguaje. Vol. 2. Madrid: Gredos.

Groupe ɱ (1982). Réthorique général. Paris: Seuil.

Lausberg, Heinrich (1966). Manual de retórica literaria. Fundamentos de una ciencia de la literatura, tomo 1. Madrid: Gredos.

Marsciani, Francesco y Alessandro Zinna (1991). Elementi di semiótica generativa. Bologna: Esculapio.

Rodríguez, Fermín (2010a). Un desierto para la Nación. Buenos Aires: Eterna Cadencia.

Rodríguez, Fermín (2010b). “La ficción fundó el desierto”. Clarín, 1 dic. Disponible en: https://www.clarin.com/rn/ideas/fermin_rodriguez_0_BJfa6KTP7x.html

Romero, José Luis (2006). Breve historia de la Argentina. Madrid: Fondo de Cultura Económica de España.

Rothschild, David (1996). Protegiendo lo nuestro. Pueblos indígenas y biodiversidad. Quito: Abya-Yala.

Scarone, María Liliana (1993). “Degradación del caldenal en La Pampa”. Desarrollo Agroforestal y Comunidad Campesina, año 2, n. 4.

Ščeglov, Jurij Konstantin (1969). “Alcuni tratti strutturali delle Metamorfosi di Ovidio”. Remo Faccani y Umberto Eco (comps.), I sistemi di segni e lo strutturalismo sovietico. Torino: Bompiani.

Suez, Perla (2015a). El país del diablo. Buenos Aires: Edhasa.

Suez, Perla (2015b). “El desierto retratado con belleza, violencia y la magia de lo onírico”. Entrevista por Claudia Lorenzón. Telam Digital, 20 abril. Disponible en: https://www.telam.com.ar/notas/201504/102184-el-desierto-retratado-con-belleza-violencia-y-la-magia-de-lo-onirico.html

Zeballos, Estanislao (1881). Descripción amena de la republica argentina. Viaje al país de los araucanos. Tomo 1. Buenos Aires: Jacobo Peuser.

Portada del número 31 del año 2023 de la revista Boletín GEC

Descargas

Publicado

29-06-2023

Cómo citar

Barchiesi, M. A. (2023). La metamorfosis como figura de desplazamiento en El país del diablo de Perla Suez. Boletín GEC, (31), 115–131. https://doi.org/10.48162/rev.43.038

Número

Núm. 31 (2023): Figuras del desplazamiento

Sección

Estudios

Licencia

Derechos de autor 2023 Maria Amalia Barchiesi

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Aquellos autores/as que tengan publicaciones en esta revista, aceptan los términos siguientes:

  1. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que no se use para fines comerciales, siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista, y siempre que se mencionen la existencia y las especificaciones de esta licencia de uso.
  2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista y se cumplan las otras condiciones mencionadas arriba.
  3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).