Hab Mut zum Glück! (¡Ten valor para la Felicidad!): Otras aproximaciones a la obra de Livia Neumann
DOI:
https://doi.org/10.48162/rev.54.031Palabras clave:
exilio, germano hablantes, mercado editorial, ArgentinaResumen
El artículo tiene como objetivo analizar la obra Hab Mut zum Glück! (1942)
publicada por Livia Neumann en la editorial Cosmopolita de la ciudad de
Buenos Aires. Nos proponemos, por un lado, conocer cómo esta obra
promocionó una serie de comportamientos y representaciones sexogenéricas
ante sus lectores germano hablantes en Argentina. Por otro lado,
interpelar este libro como una fuente histórica capaz de exhibir
particularidades y problemáticas de la comunidad en torno a la experiencia
del exilio durante la Segunda Guerra Mundial. Por último, nos proponemos
reflexionar sobre la inserción de este libro dentro del proyecto editorial a
partir de la hipótesis de que esta obra fue un emprendimiento comercial
particular dentro del programa general de una editorial, destinada al público
germanohablante y antinazi de la Argentina.
Citas
Birigit, Friedrich (1989). Publizistinnen und Publizisten aus Österreich im argentinischen Exil. Mitteilungen des institus für Wissenschaft und Kunst, 3, p.7-17.
Bryce, Benjamin (2019). Ser de Buenos Aires: alemanes, argentinos y el surgimiento de una sociedad plural 1880-1930. Buenos Aires: Editorial Biblos.
Die vier Temperamente der Ehemänner. (01 de noviembre de 1941). Argentinisches Wochenblatt, p.16
Falcone, Susana (2012). Género, familia y autoridad. Sociedades patriarcales y comunidades contemporáneas. Revista Científica de UCES, (16) 1, p. 67-73. http://dspace.uces.edu.ar:8180/xmlui/handle/123456789/1465
Franco, Marina. (2009). El exilio como espacio de transformaciones de género. En I, Cosse, et al (Ed.), De minifaldas, militancias y revoluciones. Exploraciones sobre los 70 en la Argentina. Buenos Aires: Ediciones Luxemburg, p. 129-145.
Für Haus und Büro. (09 de junio de 1945). Argentinisches Wochenblatt, p.10
Garnica de Bertona, Claudia (2010). Livia Neumann, novelista. R, Rohland de Langbehn y M, Vedda (eds.), Anuario Argentino de Germanística. La emigración alemana en la Argentina (1933-1945). Su impacto cultural, Buenos Aires, AAG-Asociación Argentina de Germanistas, 2010, II, p.213-220.
Hab Mut zum Glück!. (12 de diciembre de 1942). Argentinisches Wochenblatt, p.7
Hock, Beate. (2016). In zwei Welten: Frauenbiografien zwischen Europa und Argentinien: deutschsprachige Emigration und Exil im 20. Jahrhundert. Berlin: Edition tranvía; Verlag Walter Frey.
Jahn, Hans y Kost, Kost. (1944). Herz an der Rampe: ausgewählte Chansons, Songs und Dichtungen ähnlicher Art. Buenos Aires: Editorial Cosmopolita.
Neumann, Livia (1942). Hab Mut zum Glück!. Buenos Aires: Editorial Cosmopolita.
Noch einmal: Wir und Argentinien. (febrero de 1942). Volksblatt, p.5-6
Oberst, Ursula, Ibarz, Virgili y León, Ramón. (2004) La psicología individual de Alfred Adler y la psicosíntesis de Olivér Brachfeld. Revista de Neuro-Psiquiatría, 67 (1-2), p. 31-44.
Pas, Hernan (2010) Literatura, prensa periódica y público lector en los procesos de nacionalización de la cultura en Argentina y en Chile (1828-1863). Tesis doctoral. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Disponible en: http://www.fuentesmemoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.356/te.356.pdf
Papalini, Vanina. (2013). Literatura de autoayuda: una subjetividad del Sí-Mismo enajenado. La Trama De La Comunicación, 11, p. 331–342. https://doi.org/10.35305/lt.v11i0.411
Scott, Joan. (2002). El género: una categoría útil para el análisis. Revista Del Centro De Investigaciones Históricas, (14), 9–45. Recuperado a partir de https://revistas.upr.edu/index.php/opcit/article/view/16994
Tossounian, Cecilia (2021). La joven moderna en la Argentina de entreguerras. Género, nación y cultura popular, Rosario: Prohistoria Ediciones.
Verón, Eliseo. (2004) Fragmentos de un discurso. Barcelona: Gedisa.
Welche sind die Meistgelesenen Bücher in Buenos Aires? (mayo, 1943). Literatura: Nachrichten für Bücherfreunde, p.5
Weibliche Kriegsarbeiter wollen nicht heim. (28.04.1945). Argentinisches Wochenblatt, p.10.
Williams, Raymond. (2000). Marxismo y literatura. Barcelona. Ediciones Península.
Wir und Argentinien. (Enero, 1942) Volksblatt, p.5
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
