Jorge Luis Borges y Carlos Drummond de Andrade en la ciudad moderna
Palabras clave:
Jorge Luis Borges, Carlos Drummond de Andrade, Modernidad, Ciudad, Poesía.Resumen
Este texto propone un estudio comparado de poemas de Jorge Luis Borges y Carlos Drummond de Andrade elaborados en los decenios de 1920 y 1930, período en que los dos escritores cruzaban las calles de sus respectivas ciudades como aspirantes a una carrera literaria. Trato de examinar un par de poemas concernientes a la ciudad moderna, signo valorado por los dos escritores, a partir de los cuales parece posible abordar los movimientos contradictorios que ambos establecen entre la búsqueda y el reconocimiento de la imposibilidad de una identidad estable, el apego y los desplazamientos que provocan sobre las respectivas tradiciones literarias.
Citas
Andrade, Carlos Drummond de; Andrade, Mário de. Carlos e Mário: correspondência completa entre Carlos Andrade, Carlos Drummond, Andrade, Mário. Rio de Janeiro: Bem-Te-Vi, 2002.
Andrade, Carlos Drummond de. Poesia e prosa. Rio de Janeiro: Nova Aguilar, 1992.
Borges, Jorge Luis. Obras completas. 3 tomos. Barcelona: Emecé, 1989.
Borges, Jorge Luis. Autobiografia 1899 - 1970. Buenos Aires: El Ateneo, 1999.
Borges, Jorge Luis. El tamaño de mi esperanza/ El idioma de los argentinos. Buenos Aires: DeBolsillo, 2012.
Borges, Jorge Luis. Inquisiciones. Madrid: Alianza Editorial, 1998.
Cançado, José Maria. Os sapatos de orfeu. Biografia de Carlos Drummond de Andrade. SP: Página Aberta, 1993.
Gledson, John. Poesia e poética de Carlos Drummond de Andrade. São Paulo, Duas cidades, 1981.
Messina, Sérgio. La máquina de pensar de Borges. Santiago: LOM, 2013.
Pauls, Alan. El factor borges. Barcelona: Anagrama, 2004.
Rancière, Jacques. Políticas da escrita. Rio de Janeiro, Ed. 34, 1995.
Santiago, Silviano. "Convite à leitura dos poemas de Carlos Drummond de Andrade". In: Ora direis puxar conversa! Belo Horizonte: Ed. UFMG, 2006.
Sarlo, Beatriz. Una modernidad periférica: Buenos Aires 1920 y 1930. Buenos Aires, Nueva visión, 2003.
Sarlo, Beatriz. Borges, un escritor en las orillas. Buenos Aires: Seix Barral, 2007.
Schwartz, Jorge (org.). Borges no Brasil. Saño Paulo: Editora UNESP, Imprensa Oficial do Estado, 2001.