El amor cortés: Escenas amorosas que sostienen mundos. Caso Borges

Autores/as

  • Miriam Di Gerónimo Universidad Nacional de Cuyo

Palabras clave:

Literatura y psicoanálisis, Amor cortés, Novela sentimental, Borges

Resumen

¿Por qué hablar de amor cortés a principios del siglo XXI? ¿Por qué inscribir a Borges, autor del siglo XX, como uno de sus representantes? Este trabajo, apelando a la literatura aplicada al psicoanálisis, tratará de dar respuestas a estos interrogantes. Para ello, recurrirá a dos autores fundamentales: Zizek (2003) quien sostiene que "la lógica del amor cortés sigue definiendo los parámetros dentro de los cuales los dos sexos se relacionan entre sí". Lacan (1990), por su parte, a pesar de los siglos transcurridos, reconoce que "la influencia de dicha poesía es decisiva para nosotros". En efecto, todavía quedan las "huellas" en la configuración de la pareja actual y, se agrega, en casi toda la narrativa sentimental latinoamericana del boom y del postboom.
Así, desde la poética de la ficción, se hacen presentes las características del amor cortés como anamorfosis y vacío: simulación y artificio; opacidad, lo indescifrable, oscuridad, secreto y muerte. La obra no remite a lo real, es autorreferencial, tiene en sí misma las claves del desciframiento, se inscribe, así, en el código, en su dimensión significante. Poemas de Borges desde 1923 hasta 1985 serán ejemplos de estas formulaciones.

Citas

a) Fuentes

Borges, Jorge Luis. Obras Completas I. Buenos Aires: Emecé, 1979.

Borges, Jorge Luis. Obras Completas II (1975-1985). Buenos Aires: Emecé, 1989.

Corpus seleccionado

Borges, Jorge Luis. "Ausencia". De: Fervor de Buenos Aires. En sus: Obras Completas I: 41.

Borges, Jorge Luis. "Despedida". De: Fervor de Buenos Aires. En sus: Obras Completas I: 50.

Borges, Jorge Luis. "Amorosa anticipación". De: Luna de enfrente. En sus: Obras Completas I: 59

Borges, Jorge Luis. "Posesión del ayer". De: Los conjurados. En sus: Obras Completas II: 482

Borges, Jorge Luis. "Inscripción". De: Los conjurados. En sus: Obras Completas II: 453.

Vega, Garcilaso de la. Églogas, canciones y sonetos. Barcelona: Planeta, 1999.

b) Bibliografía especial

Alazraki, Jaime. "El difícil oficio de la intimidad".

Flores, Angel (Comp.). Expliquémonos a Borges como poeta. México: Siglo XXI editores, 1984. 145-168.

Bárbara Cittadini. Prólogo por María Kodama. Buenos Aires: Fundación Internacional Jorge Luis Borges, 2005. pp.69- 82.

Buen Abad Domínguez, Fernando. "El Amor Surrealista al servicio de la Revolución Socialista" http://www.rebelion.org/noticia.php?id=36462. Consultado 9/7/2011

Canto, Estela. Borges a contraluz. Buenos Aires: Espasa, 1999.

Carreño, Víctor. "El amor en Borges". Revista de Literatura Hispanoamericana. Facultades de Humanidades y Educación, Universidad de Zulia, Venezuela. 32, 1996.

Di Gerónimo, Miriam. "El amor en la poesía de Borges". Borges y los otros. Jornadas I-II- III (2001/2002/2003). Buenos Aires: Fundación Internacional Jorge Luis Borges, 2005: 69-82.

Gomes, Miguel. Los géneros literarios en Hispanoamérica. Teoría e historia. Pamplona: EUNSA, 2000.

Kodama, María. "Borges está. No siento su ausencia". Cambio 16. Nº1093/2 (nov.1992): 42-44.

Lacan, Jacques. "El amor cortés en anamorfosis". El Seminario de Jacques Lacan. Libro 7. La ética del psicoanálisis 1959-1960. Texto establecido por Jacques-Alain Miller. Buenos Aires: Paidós, 1990. 171-189.

Paz, Octavio. Convergencias. Barcelona: Seix Barral, 1991.

Pozuelo Yvancos, José María. Poética de la ficción. Madrid: Síntesis, 1993.

Quintana Tejera, Luis. "La Égloga I de Garcilaso de la Vega y la mortificación de los amores contrariados". Universidad Autónoma del Estado de México.

http://www.ucm.es/info/especulo/numero25/egloga.html Consultado 11/7/11

Salamone, Luis Darío. El amor es vacío. Buenos Aires: Grama Ediciones, 2010.

Skármeta, Antonio. "Al fin y al cabo, es su propia vida la cosa más cercana que cada escritor tiene para echar mano". [1981] En: Ángel Rama. Más allá del boom. Literatura y mercado. Buenos Aires: Folios, 1984.

Sucre, Guillermo. Borges, el poeta. México: UNAM, 1967.

Toro, Alfonso de. "Reflexiones sobre el subgénero 'fantástico'. La literatura virtual o Borges y la negación de lo fantástico. Simulación rizomática. 'azar dirigido' y skándalon semiótico (1)". Ibero-Amerikanisches Forschungsseminar. Universität Leipzig.

http://www.sololiteratura.com/bor/borreflexsobre.htm Consultado 9/7/2011

Vázquez. María Esther. Borges, sus días y su tiempo. Buenos Aires: Javier Vergara Editor, 1984.

Zizek, Slavoj. "El amor cortés, o la mujer como la Cosa". Las metástasis del goce. Seis ensayos sobre la mujer y la causalidad. Buenos Aires: Paidós, 2003. 135-16.

Zó, Ramiro Esteban. La ficcionalización de la materia amorosa como contenido del recuerdo en la narrativa de Alfredo Bryce Echenique (1968-2005). Mendoza, 2012. Tesis doctoral inédita.

Descargas

Publicado

12-12-2012

Cómo citar

Di Gerónimo, M. (2012). El amor cortés: Escenas amorosas que sostienen mundos. Caso Borges. Cuadernos Del CILHA, 13(1), 12–28. Recuperado a partir de https://revistas.uncu.edu.ar/ojs/index.php/cilha/article/view/4136

Número

Sección

Misceláneas