El milagro hagiográfico en Gonzalo de Berceo
Articulaciones narratológicas
DOI:
https://doi.org/10.48162/rev.35.064Palabras clave:
hagiografía, milagro, Berceo, heroico, plegariaResumen
La narración de milagros, una de las notas distintivas de las hagiografías o vidas de santos durante la Edad Media, es un recurso profusamente empleado por Gonzalo de Berceo en sus dos Vidas mayores, dedicadas a San Millán de la Cogolla y Santo Domingo de Silos. Sin embargo, la crítica no ha prestado a la definición de los rasgos del milagro hagiográfico en cuanto microrrelato inserto la misma atención prestada a la caracterización estructural del macrorrelato hagiográfico enmarcante. El presente artículo se propone establecer y fundamentar en detalle las características narrativas propias del milagro hagiográfico berceano, siempre en relación de contraste con las del milagro mariano, de forma y sentido muy distintos. Para ello, se propone y fundamenta la pertenencia de la hagiografía a una matriz netamente heroica, se analizan las relaciones estructurales y semánticas que los microrrelatos milagrosos establecen con el macrorrelato hagiográfico que los enmarca, y se postula al cabo, frente a otras propuestas críticas que establecen particiones más detalladas, la absoluta pertinencia funcional de la división en tres libros que dispone Berceo para sus dos Vidas, la cual surge naturalmente de la progresión del proyecto heroico de los protagonistas a través de la realización de milagros.
Descargas
Citas
Alfonso el Sabio. Código de las Siete Partidas, en Códigos españoles concordados y anotados. Madrid: Imprenta de la Publicidad, 1848
Alviar, Juan José. Escatología. Pamplona: Eunsa, 2007.
Antología castellana de relatos medievales (Ms.Esc. h-t-13), editado por Carina Zubillaga. Buenos Aires: Secrit, 2008.
Austin, John L. Cómo hacer cosas con palabras. palabras y acciones. Barcelona: Paidós, 1990.
Bal, Mieke. Teoría de la narrativa. Una introducción a la narratología. Madrid: Cátedra, 1995.
Baños Vallejo, Fernando. La hagiografía como género literario en la Edad Media. Tipología de doce Vidas individuales castellanas. Oviedo: Departamento de Filología Española, 1989.
Baños Vallejo, Fernando. “Lo sobrenatural en la Vida de Santo Domingo”. Berceo, nº 110-111 (1986): 21-32.
Baños Vallejo, Fernando. Las vidas de santos en la literatura medieval española. Madrid: Ediciones del Laberinto, 2003.
Bauzá, Hugo Francisco. El mito del héroe. Morfología y semántica de la figura heroica. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 1998.
Biblia Sacra iuxta Vulgatam Clementinam, editado por Alberto Colunga y Lorenzo Turrado. Madrid: Bibliotaca de Autores Cristianos, 1982.
Biaggini, Olivier. “Le temps des faits et le temps des mots: Gonzalo de Berceo et l’actualisation de l’histoire sacrée”, en La concordance des temps. Moyen âge et époque moderne, editado por Gilles Luquet, 97-126. Paris: Presses Sorbonne Nouvelle, 2010.
Cacho Blecua, Juan Manuel. “Género y composición de los Milagros de Nuestra Señora de Gonzalo de Berceo”, en Príncipe de Viana. Homenaje a José María Lacarra, 49-66. Pamplona: Gobierno de Navarra, 1986.
Diz, Marta Ana. Historias de certidumbre: los Milagros de Berceo. Newark: Juan de la Cuesta, 1995.
Dolezel, Lubomír. Heterocósmica. Ficción y mundos posibles. Madrid: Arco Libros, 1999.
Dolezel, Lubomír. “Possible Worlds of Fiction and History”. New Literary History, nº 29 (1998): 785-809.
Dutton, Brian. “Gonzalo de Berceo y los cantares de gesta”. Berceo, nº 77 (1965): 407-416.
Ebel, Uda. Das altromanische Mirakel. Ursprung und Geschichte einer Literarischen Gattung. Heidelberg: Studia Romanica, 1965.
Fonck, A. “Prière”, en Dictionnaire de la Théologie Catholique, XIII/1, 169-244. Paris: Letouzey et Ané, 1936.
Genette, Gérard. Figures III. Paris: Éditions Du Seuil, 1972.
Gimeno Casalduero, Joaquín. “Berceo: composición y significado de la Vida de Santo Domingo de Silos”, en su La creación literaria de la Edad Media y del Renacimiento, 3-17. Madrid: José Porrúa Turanzas, 1977.
González, Javier Roberto. “Una cuestión de género: ¿Poema de Santa Oria, o Vida de Santa Oria?” Signum nº 14, 1 (2013): 171-189.
González, Javier Roberto. “Milagro mariano y relato cosmogónoco: una posible pauta de dilucidación genérica”, en Literatura medieval hispánica: nuevos enfoques metodológicos y críticos, editado por Gaetano Lalomia y Daniela Santonocito, 387-403. San Millán de la Cogolla: Cilengua, 2018.
González, Javier Roberto. Los Milagros de Berceo: alegoría, alabanza, cosmos. Buenos Aires: Miño y Dávila Editores, 2013.
González, Javier Roberto. “Los Milagros de Nuestra Señora de Gonzalo de Berceo, ¿laus o exemplum?” Gramma nº 22, 48 (2011): 192-225.
González, Javier Roberto. “Plegarias y mundos posibles en Gonzalo de Berceo”. Berceo nº 150 (2006): 45-71.
González Domínguez, Marceliano. “La estructura gótica en los poemas hagiográficos de Berceo”. Berceo nº 118-119 (1990): 105-116.
Gonzalo de Berceo. Obra completa, editada por especialistas varios, coordinada por Isabel Uría. Madrid: Espasa Calpe, 1992.
Grande Quejigo, Francisco Javier. Hagiografía y difusión en la Vida de San Millán de la Cogolla de Gonzalo de Berceo. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, 2000.
Kasper, Walter. Jesús, el Cristo. Salamanca: Sígueme, 1984.
Latourelle, René. “Milagro”, en Diccionario de Teología Fundamental, editado por René Latourelle y Rino Fisichella, 934-959. Madrid: Ediciones Paulinas, 1992.
Latourelle, René. Miracles de Jésus et théologie du miracle. Montréal/Paris: Bellarmin/Du Cerf, 1986.
Latourelle, René. Teología de la Revelación. Salamanca: Sígueme, 1979.
Lausberg, Heinrich. Manual de retórica literaria. Fundamentos de una ciencia de la literatura. 3 vols. Madrid, Gredos: 1966.
Léon-Dufour, Xavier. Los milagros de Jesús según el Nuevo Testamento. Madrid: Cristiandad, 1986
Lewis, David. Counterfactuals. Cambridge: Harvard University Press, 1973.
McHale, Brian. Postmodernist Fiction. London-New York: Routledge, 1987.
Metz, Johan Baptist. “Milagro”, en Sacramentum mundi. Enciclopedia teológica, dirigida por Karl Rahner, IV, 595-599. Barcelona: Herder, 1984.
Monden, Louis. “Milagros de Jesús”, en Sacramentum mundi. Enciclopedia teológica, dirigida por Karl Rahner, IV, 599-605. Barcelona: Herder, 1984.
Montoya Martínez, Jesús. Las colecciones de milagros de la Virgen en la Edad Media. (El milagro literario.) Granada: Universidad de Granada, 1981.
Montoya Martínez, Jesús. “El ‘milagro literario’ en Berceo a la luz de la retórica medieval”. Incipit nº 20-21 (2000-2001): 13-42.
Montoya Martínez, Jesús. “El milagro literario hispánico”, en La Chispa ’89. Selected Proceedings, editado por Gilbert Paolini, 211-220. Tulane: Tulane University, 1989.
Pavel, Thomas. Fictional Worlds. Cambridge: Harvard University Press, 1986.
Perry, T. Anthony. Art and Meaning in Berceo’s Vida de Santa Oria. New Haven/London: Yale University Press, 1968.
Quintilien. Institution oratoire. Texte établi et traduit par Jean Cousin. 7 vols. Paris: Les Belles Lettres, 1975-1980.
Rhétorique à Herennius. Texte établi et traduit avec introduction et notes par Henri Bornecque. Paris: Garnier, s.d.
Romera Castillo, José. “Presuposiciones en los Milagros de Nuestra Señora. (Hipótesis sobre el género literario)”, en Actas de las Terceras Jornadas de Estudios Berceanos, editado por Claudio García Turza, 149-159. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, 1981.
Rozas López, Juan Manuel. Los milagros de Berceo como libro y como género. Cádiz: UNED, 1976.
Ruffinatto, Aldo. “Hacia una teoría semiológica del relato hagiográfico”. Berceo nº 94-95 (1978): 105-131.
Ryan, Marie-Laure. “Introduction: from Possible Worlds to Virtual Reality”. Style nº 29, 2 (1995): 173-183.
Ryan, Marie-Laure. “Possible Worlds in Recent Literary Theory”. Style nº 26, 4 (1992): 528-553.
Sala, Rafael. La lengua y el estilo de Gonzalo de Berceo. Introducción al estudio de la Vida de Santo Domingo de Silos. Logroño: Instituto de Estudios Riojanos, 1983.
Scheler, Max. El santo, el genio, el héroe. Buenos Aires: Nova, 1961.
Todorov, Tzvetan. “El origen de los géneros”, en su Los géneros del discurso, 47-64. Caracas: Monte Ávila, 1996.
S. Tomás de Aquino. De potentia, en sus Quaestiones disputatae, II, 157-187. Taurini-Romae: Marietti, 1965.
S. Tomás de Aquino. Suma Teológica, editada por Francisco Barbado Viejo. 16 vols. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 1954-1960.
Uría Maqua, Isabel. “El Poema de Santa Oria: cuestiones referentes a su estructura y género”. Berceo nº 94-95 (1978): 43-55.
Varaschin, Alain. “Le miracle selon Gonzalo de Berceo”. Atalaya nº 9 (1998): 135-158.
Weber de Kurlat, Frida. “Notas para la cronología y composición literaria de las vidas de santos de Berceo”. Nueva Revista de Filología Hispánica nº XV, 1-2 (1961): 113-130.
Zecca, Alfredo Horacio. “Omnipotencia divina y libertad humana. Oración y Providencia en acción armoniosa: un estudio sobre Tomás de Aquino, Summa Theologiae II-II, q. 83, a. 2”. Sapientia nº 60, 218 (2005): 281-296.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Javier Roberto González

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0.



























