Modos de leer antologías narrativas de editorial Colihue en aulas de secundaria

Análisis de casos de la ciudad de Mar del Plata

Autores/as

  • Mariana Basso Canales Universidad Nacional de Mar del Plata, Conicet

DOI:

https://doi.org/10.48162.rev.5.156

Palabras clave:

Antologías escolares, Editorial Colihue, Modos de leer, Secundaria, Paratextos

Resumen

El presente trabajo analiza los modos de leer de profesores/as de Prácticas del Lenguaje y Literatura de nivel secundario de la ciudad de Mar del Plata a partir de un corpus de antologías narrativas de la Editorial Colihue. Partiendo de una perspectiva etnográfica y sociológica de la lectura, desde un enfoque predominantemente cualitativo, se realizaron encuestas a 58 docentes y entrevistas semiestructuradas a cuatro casos representativos de distintas gestiones y zonas de la ciudad. Los resultados evidencian que, si bien las antologías de Colihue ofrecen una mediación editorial ordenada con abundantes paratextos teóricos y consignas de escritura, en sus prácticas los docentes señalan un uso que desafía los protocolos editoriales: no siguen el orden propuesto, seleccionan fragmentos, incorporan materiales propios y construyen nuevas antologías artesanales. De este modo, los profesores se posicionan como mediadores activos y productores curriculares, atentos tanto a la disponibilidad y accesibilidad del canon como a las particularidades de las instituciones en las que trabajan, configurándose así como ‘profesores antólogos’.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Mariana Basso Canales , Universidad Nacional de Mar del Plata, Conicet

Profesora y Licenciada en Letras (UNMdP). Magíster en Letras Hispánicas (UNMdP). Becaria de investigación de Finalización de Doctorado (CONICET). Cursa el Doctorado en Letras (UNMdP). Integrante del grupo de investigación GRIEL (CELEHIS/CECID). Cumple funciones docentes en la cátedra Didáctica Especial y Práctica Docente de Letras. Integra el equipo editorial de Catalejos. Revista sobre lectura, formación de lectores y literatura para niños. Se desempeña como profesora en Institutos Superiores de Formación Docente de la ciudad de Mar del Plata.

Citas

Alvarado, M. (1999). Radar Libros/ Entrevistada por Laura Isola. Página12. https://www.pagina12.com.ar/1999/suple/libros/99-03/99-03-21/nota.htm

Andruetto, M. T. (2014). La lectura, otra revolución. Fondo de Cultura Económica.

Arfuch, L. (1995). La entrevista, una invención dialógica. Paidós.

Baronzini, A., Cordobes, A. y Sorzoni, R. (selección, introducción, notas y propuestas de trabajo). (2001). Cuentos con espectros, sombras y vampiros. Antología. Ediciones Colihue.

Basso Canales, M. (2025). “Cultivar la literatura en las aulas” (pp. 139-150). Actas de las XXIV Jornadas la Literatura y la Escuela. Habitar la escuela: la literatura, la lectura y la escritura como espacios donde crecer y resistir. Jitanjáfora. En https://jitanjafora.org.ar/libros/actas-de-las-xxiv-jornadas-habitar-la-escuela/).

Bayerque, M. A., Couso, L. y Hermida, C. (2021). “Como entrar en un bosque por primera vez…” Jóvenes y literatura. Umbral, (2). https://umbral.ungs.edu.ar/2021/12/21/como-entrar-en-un-bosque-por-primera-vez-jovenes-y-literatura/

Berger, J. (1974). Modos de ver. G. Gili.

Blanchet, A. y Gotman, A. (1992). La investigación y sus métodos. La entrevista. Editions Nathan.

Bombini, G. (1991). La trama de los textos. Problemas en la enseñanza de la literatura. Libros del Quirquincho.

Bombini, G. (diciembre, 2015). Textos literarios disponibles en materiales impresos y virtuales. Catalejos. Revista sobre lectura, formación de lectores y literatura para niños, 1 (1), 21-32. http://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/catalejos/article/view/1486/1488

Bombini, G. y López, C. (1994). El lugar de los pactos. Sobre la literatura y la escuela. UBA XXI.

Bourdieu, P. (1999). Comprender. En P. Bourdieu, La miseria del mundo (pp. 527-543). Fondo de Cultura Económica.

Braceras, E. (selección, introducción, notas y propuestas de trabajo). (2000). Cuentos con humanos, androides y robots. Antología. Ediciones Colihue.

Braceras, E. y Leytour, C. (selección, introducción, notas y propuestas de trabajo). (1994). Cuentos con detectives y comisarios. Antología. Ediciones Colihue.

Cardamone, R. M., Di Liscia, M. R. y Lobos, O. (2000). La llanura pampeana. Ediciones Colihue.

Chartier, A. M. y Brito, A. (2024). Tras los gestos de la enseñanza: un andar posible para la investigación y la formación. FLACSO Argentina, Ediciones Tornasol.

Chartier, R. (2000). Las revoluciones del libro. Gedisa.

Cuesta, C. (2003). Los diversos modos de leer en la escuela. La lectura de literatura como práctica sociocultural. [Tesis de grado]. Universidad Nacional de La Plata. http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.1058/te.1058.pdf

Denzin, N. K. y Lincoln, Y. S. (2012). El campo de la investigación cualitativa Manual de investigación cualitativa. (Vol. I.). Gedisa.

Denzin, N. K. y Lincoln, Y. S. (comps.) (2015). Métodos de recolección y análisis de datos. Manual de investigación cualitativa (Vol. IV). Gedisa.

Devetach, L. (2012). La construcción del camino lector. Comunicarte.

Dirección General de Cultura y Educación (2023). Colección Identidades Bonaerenses. Leer, sentir, pensar, vivir la provincia [catálogo]. https://storage.dtelab.com.ar/uploads/2023/10/coleccion-identidades-bonaerenses-secundaria-continuemos-estudiando.pdf

Fowler, A. (1988). Género y canon literario. En M. Á. Garrido Gallardo (Comp.) Teoría de los géneros literarios (pp. 95-127). Arco Libros.

Gerbaudo, A. (Dir.) (2011). La lengua y la literatura en la escuela secundaria. Universidad Nacional del Litoral. Homo Sapiens Ediciones.

Guber, R. (2005). El salvaje metropolitano. Reconstrucción del conocimiento social en el trabajo de campo. Paidós.

Hermida, C. (2020). Modos de leer en el Profesorado en Letras. En M. Valdivia y P. Pasetti (Eds.). Actas II Congreso Nacional de la Cátedra UNESCO para la lectura y la escritura (pp. 537-544). Universidad Nacional de Mar del Plata.

Hermida, C. (enero-julio, 2019). Literatura con guardapolvo. La mediación en los libros escolares. Telar (23), 71-89. http://revistatelar.ct.unt.edu.ar/index.php/revistatelar/article/view/447/410

Labeur, P. y Gandolfi, G. (selección, introducción, notas y propuestas de trabajo). (1998). Y usted, ¿de qué se ríe? Antología de textos con humor. Ediciones Colihue.

Link, D. (diciembre, 2019). Canon contra archivo. En Lenguas vivas, 15, pp. 10-25. En https://ieslvf-caba.infd.edu.ar/sitio/wp-con tent/uploads/2019/12/Lenguas-Vivas_15_digital.pdf

López Casanova, M. (julio, 2007). Modos de leer literatura y construcción de la distinción. Anales de la educación común. Tercer siglo, 6 (3), 95-101. http://servicios.abc.gov.ar/lainstitucion/revistacomponents/revista/archivos/anales/numero06/archivosparaimprimir/14_lopezcasanova_st.pdf

Ludmer, J. (2015). Clases 1985. Algunos problemas de teoría literaria. Paidós.

Ministerio de Educación de la Nación (2021). Leer Abre Mundos. Compartir la colección. Catálogo 2021 Nivel Secundario. Recuperado el 13 de abril de 2026, de https://www.educ.ar/recursos/157809/leer-abre-mundos-compartir-la-coleccion-catalogo-2021-nivel-

Montes, G. (2006). La gran ocasión. La escuela como sociedad de lectura. Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología de la Nación.

Negrin, M. (diciembre, 2009). Los manuales escolares como objeto de investigación. Educación, Lenguaje y Sociedad, 6 (VI), 187-208.

Piacenza, P. (2017). Años de aprendizaje. Subjetividad adolescente, literatura y formación en la Argentina de los sesenta. Miño y Dávila.

Picallo, X. (Ed.) (2020). Tram(p)as textuales: una lectura sobre los modos de leer de los textos de enseñanza secundaria de lengua y literatura. Universitaria de la Patagonia EDUPA.

Porrúa, A. (2013). La lengua franca de las antologías: entre la identidad y los pormenores de una práctica material. En Caracol, 5, pp. 86-106.

Reyes, D. (2023). Cometierra. Sigilo.

Rockwell, E. (2009). La experiencia etnográfica. Historia y cultura en los procesos educativos. Paidós.

Sapiro, G. (2017). La sociología de la literatura. FCE.

Sardi, V. (septiembre, 2012). “Intersticios y desvíos. Reflexiones en torno a la lectura literaria”. Estudios de teoría literaria. Revista digital, 1(2), pp. 31-39.

Stake, R. (2013). Estudios de casos cualitativos. En N. K. Denzin y Y. S. Lincoln (Coords.) Manual de investigación cualitativa (Vol. III), (pp. 154-197). Gedisa.

Tosi, C. (2018). Escritos para enseñar. Los libros de texto en el aula. Paidós.

Vasilachis de Gialdino, I. (2006). Estrategias de investigación cualitativa. Editorial Gedisa.

Vasilachis de Gialdino, I. (2018). “Propuesta epistemológica, respuesta metodológica y desafíos analíticos”. En A. Reyes Suárez, J. Piovani, E. Potaschner (coords.). La investigación social y su práctica: Aportes latinoamericanos a los debates metodológicos de las ciencias sociales (pp. 27-60). Teseo. http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/libros/pm.769/pm.769.pdf

Descargas

Publicado

30-06-2026

Cómo citar

Basso Canales , M. (2026). Modos de leer antologías narrativas de editorial Colihue en aulas de secundaria : Análisis de casos de la ciudad de Mar del Plata. Traslaciones. Revista Latinoamericana De Lectura Y Escritura, 13(25), 232-248. https://doi.org/10.48162.rev.5.156