El infierno prometido, una novela histórica pop

Autores/as

  • Gastón Ortiz Bandes Colegio Universitario Central, Universidad Nacional de Cuyo

DOI:

https://doi.org/10.48162/rev.43.031

Palabras clave:

literatura argentina contemporánea, Elsa Drucaroff, géneros pop, relaciones sexo-genéricas, extrañamiento

Resumen

En este ensayo, leemos El infierno prometido, de Elsa Drucaroff, como una novela histórica pop que combina elementos de distintos géneros y discursos. Al recrear la trata de personas para explotación sexual llevada a cabo por la Zwi Migdal en la Argentina de los años ’20, la ficción permite analizar sus tiempos y espacios, sus estrategias narrativas y sobre todo sus personajes, que reflejan distintos tipos y funciones dentro de las masculinidades hegemónicas, con categorías y referencias provenientes tanto de la teoría cultural y de género como de la cultura pop y los lenguajes contemporáneos. Tejiendo semejanzas con el presente, el texto nos proyecta formas alternativas de experiencia con la alteridad y el mundo a la vez que promete, en la ficción, una posible liberación para las subjetividades oprimidas, en este caso una víctima de la prostitución y el “tráfico de mujeres”. Vinculada además con muchas genealogías literarias (y teniendo de personaje a un alter ego de Roberto Arlt), la “historia” de Dina, la heroína de Drucaroff, funciona como matriz imaginaria para la reflexión sobre problemáticas sociopolíticas cruciales del mundo patriarcapitalista y nuestra historia colonial, relativas al género, la clase, la raza, la edad, la cultura y la nacionalidad.

Citas

Bhabha, Homi K. (2011). El lugar de la cultura. Buenos Aires: Manantial.

Borges, Jorge Luis (2011). Obras completas 1. Buenos Aires: Sudamericana.

Cabezón Cámara, Gabriela (2011). Le viste la cara a Dios. SigueLeyendo.

Castelnuovo, Elías (1968). “Lázaro”. C. Giordano (ed.) Los escritores de Boedo. Buenos Aires: CEAL. 20-45.

Dillon, Marta (2003). “Romper el silencio”. Página/12, Suplemento Las/12, 26 sept.

Drucaroff, Elsa (2000). “Pasos nuevos en espacios diferentes”. Historia crítica de la literatura argentina. Vol. 11: La narración gana la partida. Dir. Noé Jitrik. Dir. de volumen Elsa Drucaroff. Buenos Aires: Emecé. 461-492.

Drucaroff, Elsa (2022). El infierno prometido. Una prostituta de la Zwi Migdal. Buenos Aires: Marea.

Follari, Roberto (2000). “Estudios sobre postmodernidad y estudios culturales: ¿sinónimos?” Revista Latina de Comunicación Social, vol. 3, n. 35. Disponible en: https://www.redalyc.org/pdf/819/81933515.pdf

Lamborghini, Osvaldo (2003). Novelas y cuentos I. Buenos Aires: Sudamericana.

Ludmer, Josefina (2017). El cuerpo del delito. Un manual. Buenos Aires: Eterna Cadencia.

Mariasch, Marina (2000). “Ars poética”. A. Carrera (ed.) Monstruos. Antología de la joven poesía argentina. Buenos Aires: FCE. 88.

Moreno, María (2001). A tontas y a locas. Buenos Aires: Sudamericana.

Perlongher, Néstor (1997). Poemas completos. Buenos Aires: Seix Barral.

Pons, María Cristina (2000). “El secreto de la historia y el regreso de la novela histórica”. Historia crítica de la literatura argentina. Vol. 11: La narración gana la partida. Dir. Noé Jitrik. Dir. de volumen Elsa Drucaroff. Buenos Aires: Emecé. 97-116.

Preciado, Paul B. (2017). Testo yonqui. Sexo, drogas y biopolítica. Buenos Aires: Paidós.

Rubin, Gayle (1996). “El tráfico de mujeres. Notas sobre la ‘economía política’ del sexo”. M. Lamas (ed.) El género. La construcción cultural de la diferencia sexual. México: PUEG. 35-96.

Segato, Rita Laura (2016). La guerra contra las mujeres. Madrid: Traficantes de Sueños.

Shklovski, Viktor (2008). “El arte como artificio”. T. Todorov (ed.) Teoría de la literatura de los formalistas rusos. Buenos Aires: Siglo XX. 77-98.

Tiqqun (2005). Teoría del Bloom. Barcelona: Melusina.

Descargas

Publicado

24-12-2022

Cómo citar

Ortiz Bandes, G. (2022). El infierno prometido, una novela histórica pop. Boletín GEC, (30), 165–193. https://doi.org/10.48162/rev.43.031