You write when you can no longer work: the role of the intellectual in the trilogy of Augusto Roa Bastos

Authors

  • Gisela Paola Honorio Universidad Nacional de Buenos Aires

Keywords:

Augusto Roa Bustos, Intellectual, Dictatorship

Abstract

The genocides committed by dictatorships put in place to allow Condor mend ties and collective identity in both American history and literature of each country. Thus, the narrative of exile Augusto Roa Bastos figure is understood as a political denunciation military fascism not only in Paraguay but also the rest of the countries of the Southern Cone. This article focuses its analysis on cosmetic procedures which uses Augusto Roa Bastos to use their literature as a tool of transformation and complaint to absolute power. From the trilogy that make Son of man, I am the supreme and the prosecutor investigates
modes of travel in the realistic narrative of the author, ie building processes that perform a break away from mimesis to strengthen aesthetic questioning ethical questioning. Similarly, we explore the structural differences of each of the novels that respond not only to the period in which they were produced, but also to the various conceptions of intellectual work that the author wielded during the Stroessner dictatorship extended. Cognitive function in the narrative of Augusto Roa Bastos lies in accounting for the "political changes" in his native country that made hegemony not only in economic terms but also in terms of
consciousness.

References

A.A.V.V. Mensajes y Discursos. Presidencia de la República: Subsecretaría de Informaciones y Cultura, 1954-1959. Volumen I, Asunción: 152 y 155.
A.AV.V. Augusto Roa Bastos. La semana del autor. Madrid: Ediciones Cultura Hispánica, 1986.
A.A.V.V. Homenaje a Augusto Roa Bastos. Variaciones interpretativas en torno a su obra. Ed. Giacoman, Helmy F. Madrid: Anaya, 1974
Arditi, B. Adiós a Stroessner: Nuevos espacios, viejos problemas. En: Nueva sociedad, n. 102, julio-agosto 1989: 24-32. En línea: http://www.nuso.org/upload/articulos/1772_1.pdf Consultado: 16/08/2012.
Benjamin, W. "El narrador". En: Ensayos. Tomo I. Madrid: Editora Nacional, 2002.
Benjamin, W. "Experiencia y pobreza". En: Ensayos. Tomo III. Madrid: Editora Nacional, 2002.
Calinescu, M. "Sobre el posmodernismo". En: Cinco caras de la modernidad. Madrid: Editorial Tecnos, 1991.
Calloni, S. Los años del lobo. Operación Cóndor. Buenos Aires: Ediciones Continente, 1999.
Cardozo, E. Breve historia del Paraguay. Buenos Aires: Eudeba, 1965.
Deleuze, G.; Guattari, F. Rizoma. México: Premia Editora, 1978.
Gilman, C. Entre la pluma y el fúsil. Buenos Aires: Siglo XXI, 2003.
González Vera, M. "Fechas feliz en Paraguay. Los festejos del 3 de noviembre, cumpleaños de Alfredo Stroessner". En: Jelin Elizabeth (compiladora). Las
conmemoraciones: disputas en las fechas "in-felices". Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2002: 149-194.
Gramsci, A. "Los intelectuales y la organización de la cultura". En: Cuadernos de la cárcel. México: Juan Pablos Editor, 1975, vol. II.
Ianni, O. Imperialismo y cultura de la violencia en América Latina. México: Siglo XXI, 1987.
Lunn, E. Marxismo y modernismo. México: Fondo de cultura económica, 1986.
Marx, K. y Engels, F. Escritos sobre literatura. Selección en introducción de Miguel Vedda. Traducción y notas de Fernanda Aren, Silvina Rottemberg y Miguel
Vedda. Buenos Aires: Ediciones Colihue, 2003.
Marx, K. Contribución a la crítica de la economía política. Traducción y notas: Jorge Tula, León Mannes, Pedro Scaron, Miguel Murmis y José Aricó. Buenos Aires: Siglo XXI editores, 1985.
Masiello, F. "La Argentina durante el proceso: Las múltiples resistencias de la cultura". En: A.A.V.V. Ficción y política. La narrativa argentina durante el proceso
militar. Buenos Aires: Alianza, 1987.
Mate, R. "Cambio epocal en la significación de las víctimas". En: Justicia de las víctimas: Terrorismo, memoria y reconciliación. Barcelona: Anthropos Editorial, 2008.
Méndez y Faith T. Paraguay: novela y exilio. New Jersey: SLUSA, 1985.
Rama, A. Los dictadores latinoamericanos. México: Fondo de Cultura Económica, 1976.
Roa Bastos, A. Hijo del hombre. Asunción- Paraguay: Editorial El lector, 2003.
Roa Bastos, A. Yo el supremo. Asunción-Paraguay: Servilibro, 2007.
Roa Bastos, A. El fiscal. Asunción-Paraguay: Servilibro, 2007.
Rodríguez, J.C. "Los laberintos de la obediencia Paraguay 1954/1989", Nueva sociedad, n. 112, marzo-abril 1991: 49-55.
En línea: http://www.nuso.org/upload/articulos/1977_1.pdf Consultado: 16/08/2012.
Sarmiento, D. "Proclama al ejército de regreso del Paraguay", Diciembre de 1869. En: Discursos populares. W. M. Jackson, Inc.: Buenos Aires, s.f.
Serra, M. "Bilingüismo y dualidad en Hijo de hombre de Augusto Roa Bastos", Hologramática literaria, a. I, n. 1, v 1 (2005-2006): 24-46.
Soler, L. "La familia paraguaya. Transformaciones del Estado y la Nación de López a Stroessner". En: Ansaldi Waldo (director). La democracia en América Latina.
Un barco a la deriva. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica, 2007: 435-465. En línea:http://www.iigg.fsoc.uba.ar/pobmigra/paraguay/pdf_taller_200806/Pon_Soler.pdf Consultado: 16/08/2012.
Trotski, L. Literatura y Revolución. Buenos Aires: Ediciones Cruz, 1989.
Williams, R. Marxismo y literatura. Barcelona: Península, 2000.

Published

01-06-2013

How to Cite

Honorio, G. P. (2013). You write when you can no longer work: the role of the intellectual in the trilogy of Augusto Roa Bastos. Cuadernos Del CILHA, 14(1), 45–69. Retrieved from https://revistas.uncu.edu.ar/ojs/index.php/cilha/article/view/4070

Issue

Section

Articles