Historiographical Practices in 20th Century Latin American Cultural Magazines

Authors

  • María Marcela Aranda Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo

Keywords:

Latin American cultural magazines, Historiography, 20th century

Abstract

The journal Cuadernos (1953-1965) is part of an editorial cartography institutionally influenced by the ‘cultural Cold War’. Its editors (Bondy, Gorkin, Arciniegas) defined a transcontinental conceptual scale in their topics and selection of contributors. This work explores the representations of 'Americanism' through selected authors and themes that defined publication periods in the magazine in the 1950s and 1960s. Its performative pretensions exposed the conflicting sedimentation of readings and interpretations among those who shared the same temporal moment and writing space, or ‘space of experience’. The dialogue between the history of ideas, the cultural history, and the 'global' historical dimension facilitates the historiographical approach of these technologies of knowledge (production, enunciation, networks of sociability), by applying the notions 'historical present' and 'practical past' to the multiple spatialities and temporalities that placed Cuadernos in the political and cultural field of the time.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

María Marcela Aranda, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo

Doctora en Historia (Universidad Nacional de Cuyo, 2008), Especialista en Docencia Universitaria (Universidad Nacional de Cuyo, 2014). Profesora y Licenciada en Historia (Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo, 1991 y 1994). Ha realizado estancias postdoctorales en el Instituto de Estudios Avanzados (IDEA), Universidad de Santiago de Chile (2009-2010). Es Profesora de Grado (Titular Efectiva en Historia de las Ideas Políticas y Sociales Americanas y Argentinas, Historia Americana Contemporánea y Diseño del Proyecto de Tesis de Licenciatura, en la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo); y de Posgrado en la Universidad Nacional de Cuyo (Maestría en Estudios Latinoamericanos, Facultad de Ciencias Políticas y Sociales) y en la Universidad Nacional de San Juan (Maestría en Historia, Facultad de Filosofía Humanidades y Artes). Es Categoría II (Programa de Incentivos, Ministerio de Educación y Deportes).

Sus líneas de investigación se orientan a la historia de las ideas políticas y sociales de América desde el siglo XIX hasta la actualidad, contextualizadas en su entramado político-institucional, social, económico y cultural; y atendiendo la producción historiográfica manifestada en diferentes soportes culturales. En esa complejidad epistemológica y metodológica se verifican: circuitos de producción y recepción, condiciones y lugares de enunciación, autorreferencialidad y mediaciones del lenguaje como actitud crítica que señala posibilidades, insuficiencias e inconsistencias de la vida histórica.

Actualmente dirige el Proyecto: “América Latina: representaciones, prácticas, espacios. Debates historiográficos y disputas por los sentidos y las significaciones” (SIIP, UNCuyo, 06/G059-T1.) y co-dirige “Culturas letradas: publicaciones periódicas, revistas culturales y literatura memorialista en el siglo XX. De las redes intelectuales y políticas al libro y la edición” (SGCyT, UNS, 24/1275) y “Debates historiográficos e historia presente en América Latina. Disputas por los sentidos y las representaciones” (Equipos en formación, FFyL, UNCuyo. 574/2022-CD.). Es autora de artículos de revistas científicas y capítulos de libros relacionados con sus líneas de investigación

References

Agamben, Giorgio (2011). ¿Qué es un dispositivo? Sociológica, (73), 249-264.

Agulhon, Maurice (2009). El círculo burgués. La sociabilidad en Francia, 1810-1848. Buenos Aires: Siglo Veintiuno.

Albuquerque F., Germán (2011). La trinchera letrada y los intelectuales latinoamericanos. Santiago: Ariadna Ediciones.

AA.VV. (1953). Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura, (1), 4.

Arciniegas, Germán (1953). José Martí, símbolo de América. Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura, (2), 3-5.

Arciniegas, Germán (1963). Un saludo cordial. Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura, (70), 2.

Aróstegui, Julio (2001). La investigación histórica: teoría y método. Barcelona: Crítica.

Chartier, Roger (1992). El mundo como representación. Estudios sobre historia cultural. Barcelona: Gedisa.

Conrad, Sebastian (2017). Historia Global. Una nueva visión para el Mundo actual. Barcelona: Crítica.

Deleuze, Gilles (1990). ¿Qué es un dispositivo? En G. Deleuze, B. Gots, H. L. Dreyfus, M. Frank, A. Glücksmann y E. Balibar (comps.), Michel Foucault, filósofo (pp. 155-163). Barcelona: Gedisa.

Diez de Medina, Fernando (1961). De América, la nuestra, y su destino. Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura, (47), 9-20.

Dosse, François. (2002). De la historia de las ideas a la historia intelectual. Historia y grafía, 19, 171-192.

Fazio Vengoa, Hugo y Fazio Vargas, Luciana (2018). La historia global y la globalidad histórica contemporánea. Historia Crítica, (69), 3-20. https://doi.org/10.7440/histcrit69.2018.01

Ferreira Funes, Florencia y Llano, María del Carmen (Coords.) (2014). Introducción. En Corrientes políticas y sociales en América Latina (pp. 15-69). Buenos Aires: Dunken.

Gadamer, Hans-George (2017). Verdad y método. Fundamentos de una hermenéutica filosófica. (17° reimpresión). Salamanca: Sígueme.

García Fanlo, Luis (2011). ¿Qué es un dispositivo?: Foucault, Deleuze, Agamben. A Parte Rei, (74), 1-8.

Gilman, Claudia (2012). Entre la pluma y el fusil. Debates y dilemas del escritor revolucionario en América Latina. Buenos Aires: Siglo Veintiuno.

Glondys, Olga (2007). Reivindicación de la Independencia Intelectual en la primera época de Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura: I (marzo-mayo de 1953)-XXVII (noviembre-diciembre de 1957). Barcelona: Universidad Autónoma de Barcelona.

Hartog, François (2007). Regímenes de historicidad. Presentismo y experiencias del tiempo. México: Universidad Iberoamericana.

Hausberger, Bernd y Vázquez Valenzuela, David A. (2023). Presentación al Dossier Vidas globales. Enfoque biográfico e historia global. Revista Mexicana, 73(1), 289, 167-204.

Haya de la Torre, Víctor Raúl (1965). La unidad latinoamericana, garantía de antiimperialismo y democracia. Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura, (93), 12-16.

Hölscher, Lucien (1996). Los fundamentos teóricos de la historia de los conceptos. En: I. Olábarri y F. J. Caspistegui (Dirs.), La nueva historia cultural: la influencia del postestructuralismo y el auge de la interdisciplinariedad. (pp. 69-82). Madrid: Complutense.

Jannello, Karina (2021). La Guerra Fría cultural en sus revistas. Universum, 36(1), 131-151

Koselleck, Reinhardt (1993). Futuro pasado. Para una semántica de los tiempos históricos. Barcelona: Paidós Ibérica.

Louis, Annick (2014). Las revistas literarias como objeto de estudio. En H. Ehrlicher y N. Ripler-Pipka, Almacenes de un tiempo en fuga. Revistas culturales en la modernidad hispánica. Berlín: Shaker Verlag. Recuperado de: https://www.revistas-culturales.de/es/buchseite/annick-louis-las-revistas-literarias-como-objeto-de-estudio

Lowÿ, Michael (1997). Redención y Utopía. El judaísmo libertario en Europa Central. Un estudio de afinidad electiva. Buenos Aires: El Cielo por Asalto.

Mañach, Jorge (1958). El drama de Cuba. Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura, (30), 63-76.

Maurín, Joaquín (1953). Arciniegas o la conciencia de América Latina. Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura, (2), 101-104.

Monguió, Luis (1962). Nacionalismo y protesta social en la literatura hispanoamericana. Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura, (58), 41-48.

Oribe, Emilio (1961). Unidad de nuestra América en la historia y el pensamiento. Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura, (49), 3-8.

Orrego, Antenor (1955). ¿Arte mestizo o arte iberoamericano? Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura, (11), 77-80.

Orrego, Antenor (1960). Clave del proceso cultural americano. Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura, (44), 51-56.

Picón-Salas, Mariano (1962). América Latina: Vecindad y frontera (Mitos y formas del subdesarrollo). Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura, (62), 45-52.

Pita González, Alexandra (2014). Las revistas culturales como soportes materiales, prácticas sociales y espacios de sociabilidad. En: H. Ehrlicher y N. Ripler-Pipka (eds.). Almacenes de un tiempo en fuga. Revistas culturales en la modernidad hispánica. Op. Cit. Recuperado de https://www.revistas-culturales.de/es/buchseite/alexandra-pita-gonz%C3%A1lez-las-revistas-culturales-como-soportes-materiales-pr%C3%A1cticas

Pocock, John G. A. (2012). Pensamiento político e historia. Ensayo sobre la teoría y el método. Madrid: Akal.

Pries, Ludger (1996). ¿Institucionalización o desinstitucionalización del curso de vida? Biografía y sociedad como un enfoque integrativo e interdisciplinario. Estudios Demográficos y Urbanos, 11(2), 395–417. https://doi.org/10.24201/edu.v11i2.975

Quijada Mauriño, Mónica y Bustamante García, Jesús (eds.) (2002). Introducción. En Élites intelectuales y modelos colectivos. Mundo ibérico (siglos XVI-XIX) (pp. 29-32). Madrid: CSIC / Instituto de Historia / Departamento de Historia de América.

Ruiz Durán, Francisco J. (2014). El Congreso por la Libertad Cultural, visto desde las dinámicas de la Guerra Fría. Memoria y sociedad, 18(36), 134-148. http://dx.doi.org/10.11144/Javeriana.MYS18-36.cplc

Ruiz Galbete, Marta (2006). Los Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura: anticomunismo y guerra fría en América Latina. El Argonauta Español [En línea]. https://doi.org/10.4000/argonauta.1095

Ruiz Galbete, Marta (2013). Los trabajos intelectuales del anticomunismo: el congreso por la libertad de la cultura en América latina. Nuevo Mundo, Mundos Nuevos [En línea]. https://doi.org/10.4000/nuevomundo.66101

Sánchez-Prieto, Juan María (2009a). Más allá del giro lingüístico: Koselleck y los nuevos horizontes de la historia intelectual. Anthropos. Huellas del conocimiento. (Dossier: Reinhart Koselleck. La investigación de una historia conceptual y su sentido socio-político), (223), 20-54.

Sánchez-Prieto, Juan María (2009b). De los conceptos a las culturas políticas. Perspectivas, problemas y métodos. Anthropos. Huellas del conocimiento. (Dossier: Reinhart Koselleck. La investigación de una historia conceptual y su sentido socio-político), (223), 106-118.

Sédar Senghor, Leopold (1965). Latinidad y negritud. Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura, (92), 7-11.

Skinner, Quentin (2007). Lenguaje, política e historia. Bernal: Universidad Nacional de Quilmes.

Stonor Saunders, Frances (2013). La CIA y la guerra fría cultural. Barcelona: Debate.

Tamm, Marey y Burke, Peter (2019). Debating new approaches to History. London: Bloomsbury Academic

White, Hayden (1992). Metahistoria. La imaginación histórica en la Europa del siglo XIX. México: Fondo de Cultura Económica.

White, Hayden (2012). El pasado práctico. En V. Tozzi y N. Lavagnino (Comps.), Hayden White, la escritura del pasado y la historiografía (pp. 19-39). Sáenz Peña: Editorial de la Universidad Nacional de Tres de Febrero.

Williams, Raymond (1994). Sociología de la cultura. Barcelona: Paidós Ibérica.

Published

20-12-2025

How to Cite

Aranda, M. M. (2025). Historiographical Practices in 20th Century Latin American Cultural Magazines. uyo. nuario e Filosofía rgentina mericana, 46(1), 107–157. etrieved from https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/anuariocuyo/article/view/8771