Litias (italian, foreign language for spanish speakers: historiographic analysis)

Authors

  • Ana L. De Hériz Università di Genova

Abstract

-

References

Balboni, P. E. y Santipolo, M. (Ed.). (2003). L’italiano nel mondo: mete e metodi dell’insegnamento dell’italiano nel mondo: un’indagine qualitativa. Roma: Bonacci.

Barbero Bernal, J. C. (2015). Catálogo y estudio de las gramáticas de italiano para hispanohablantes: siglos XVIII y XIX. Bologna: Università di Bologna [Tesis PHD]

Cancellier A. (1996). Lenguas en contacto. Italiano y español en el Río de la Plata. Padova: Unipress.

Castillo Peña, C. y San Vicente, F. Portal Epigrama. La tradición gramatical del español en Italia. Recuperado en mayo de 2020, de: http://www.epigrama.eu

De Hériz, A. L.; San Vicente, F. (2012). «Traducción». En: Zamorano (ed.), Reflexión lingüística y lengua en la España del siglo XIX. Marcos, panoramas y nuevas aportaciones. Munich: Lincom Europa, 197-228.

Lo Cascio, V. (ed.) (1987). L’italiano in America Latina. Firenze: Le Monnier.

Lombardini, H. E. (2016). Gramáticas de español para italófonos (1801-1875). Bologna: Clueb.

Lombardini, H. E. (2017). Gramáticas de español para italófonos (1876-1900). Bologna: Clueb.

Lombardini, H. E. y San Vicente, F. (2015). Gramáticas de español para italófonos (siglos XVI–XVIII). Catálogo crítico y estudio. Münster: Nodus Publikationen.

Meo Zilio, G. (1989). Estudios hispanoamericanos. Temas lingüísticos. Roma: Bulzoni.

Patat, A. (2004). L’italiano in Argentina. Perugia: Guerra.

Patat, A. (Ed.). (2012). Vida nueva: la lingua e la cultura italiana in America latina. Macerata: Quodlibet.

Polo A. (2017). «La edición de Il Paragone della lingua toscana et castigliana: Aspectos Preliminares», Studi Italiani di Linguistica Teorica e Applicata XLVI 2, 265-283.

San Vicente, F. (Ed.). (2008). Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola (1917-2007), v. I y II. Monza: Polimetrica International Scientific Publisher.

San Vicente, F. (2010). Textos fundamentales de la lexicografía italoespañola (1805-1916). Monza/Milano: Polimetrica.

San Vicente, F. (Dir.). Portal Contrastiva. Portal de gramática y de lingüística contrastiva español-italiano. Recuperado en mayo de 2020, de: http://www.contrastiva.it

Downloads

Published

22-12-2020

How to Cite

De Hériz, A. L. (2020). Litias (italian, foreign language for spanish speakers: historiographic analysis). Anales De Lingüística, (4), 237–247. Retrieved from https://revistas.uncu.edu.ar/ojs/index.php/analeslinguistica/article/view/4397

Issue

No. 4 (2020)

Section

Dossier

License

Copyright (c) 2020 Anales de Lingüística

Licencia Creative Commons
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución 2.5 Argentina.

Los/as autores/as que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:

1. Los/as autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicación del trabajo bajo una licecncia Creative Commons Atribución 2.5 Argentina (CC BY 2.5 AR) . Por esto pueden compartir el trabajo con la referencia explícita de la publicación original en esta revista.

2. Anales de lingüística permite y anima a los autores a difundir la publicación realizada electrónicamente, a través de su enlace y/o de la versión postprint del archivo descargado de forma independiente.

3. Usted es libre de:
    Compartir — copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato
    Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material para cualquier propósito, incluso comercialmente.