The transformative power of stories: War narratives on the Italian stages

Authors

DOI:

https://doi.org/10.48162/rev.43.054

Keywords:

Italian theatre, civilian theatre, narration, war

Abstract

The theme of war in the Italian theater of the 21st century is strongly addressed by narrative theater, an expression used to indicate a form of civilian theater centered on the figure of a single narrator-actor on stage. In it, questions about war and the tragedies associated with it surface in various plays. Narrative theater performances seek to bring to light events of national and international importance, addressing them from intimate, personal points of view, and highlighting the way in which each person can exert a substantial influence on the legacy of the past and the issues of the present. The aim of the article is to offer a review of a corpus of works by authors of the so-called “second generation of storytellers”, placing particular interest in the work Mio eroe by Giuliana Musso (2017), to trace in them the processes of construction of history that unveil the contradictions of traumatic events of the past and present, in order to lead viewers to take a stance and elaborate new perspectives for a more conscious future.

Author Biography

Irene Salza, SBALZI. Cultura in rilievo

Irene Salza is an artist and researcher, PhD in Theatre Studies (Universitat Autònoma de Barcelona) and a graduate of the Master in Teatro Sociale at the Università di Torino. She is a member of the International Network of Latin American and European Theater Researchers (RIITLE). She is mainly dedicated to participatory theater and social intervention as an author of projects, trainer, director and actress. She is involved in community dramaturgy, direction of shows, management of workshops in Italy and abroad, working with universities, associations and municipalities. She implements theatrical projects on various themes, such as gender, multiculturalism, health, equal opportunities, active citizenship. She directed social theater projects in Palestine, Albania, Bosnia and Malta. She collaborates as creator, artist and actress in “Teatro di Giornata”, theater and community development project of Stranaidea SCS, active since 2012. Since 2014, she leads theater workshops with migrants from all over the world focused on the reworking of the migration experience through the learning of the Italian language. In recent years she has focused her artistic and research work on participatory art installations on contemporary theater.

References

Arendt, H. (2019). Vita cctiva. Bompiani.

Baliani, M. (1991). Pensieri di un raccontatore di storie. Comune di Genova / Assessorato Istituzioni Scolastiche.

Baliani, M. (1994). Come gocce di una fiumana: Riflessioni su una esperienza di teatro della memoria. Annali / Museo Storico Italiano Della Guerra, (3), 221-229. https://heyjoe.fbk.eu/index.php/amusig/article/view/1693

Baliani, M. (2012). Ho cavalcato in groppa ad una sedia. Titivillus.

Baliani, M. (2017). Ogni volta che si racconta una storia. Laterza.

Bauman, Z. (2001). La sociedad individualizada. Cátedra.

Benvenuti, G. (2009). A proposito del dibattito sulla narrazione della storia. Intersezioni, 29(1), 131-148. https://www.progettoblio.com/wp-content/uploads/2021/02/47.pdf

Biagiarelli, R. (1998). A come Srebreniča. Exlibris20. https://www.exlibris20.it/wp-content/uploads/2017/06/TestoTeatrale_AcomeSrebrenica.pdf

Biagiarelli, R. (2023, 16 de dicembre). Intervista a Roberta Biagiarelli / Entrevistada por N. Arrigoni. Sipario. https://www.sipario.it/attualita/dal-mondo/item/15513-intervista-a-roberta-biagiarelli-di-nicola-arrigoni.html

Celestini, A. (2005). Dal racconto al racconto: Andata e ritorno / Entrevistada por Chiara Alessi. L’almanacco, (401).

Celestini, A. (2006). Scemo di guerra: Il diario 2006-1944. Einaudi.

Celestini, A. (2009). Storie di uno scemo di guerra. Einaudi.

Celestini, A. (2020). Radio clandestina. Einaudi.

Crisanti, F. (2018, 13 al 15 de setiembre). Teatro di narrazione tra romanzo e cinema: Dallo spazio fisico allo spazio scenico. XXII Congresso dell’ADI (Associazione degli Italianisti). Bologna, Italia. https://www.italianisti.it/pubblicazioni/atti-di-congresso/natura-societa-letteratura

De Certau, M. (2006). La scrittura della storia. Jaca Book.

Eco, U. (1994). Sei passeggiate nei boschi narrativi. Bompiani.

Enia, D. (2003). Guerra e autobiografia, avere 12 anni e l’arte di arrangiarsi. Come principiò il lavoro di maggio ’43. Patalogo, (26), 218-220.

Enia, D. (prólogo de Dante, E.). (2013). Maggio ’43. Sellerio.

Hall, S. (1988). New Ethnicities. Ica Documents.

Farinelli, F. (2013). La drammatizzazione della storia. Uno studio del secondo Novecento attraverso i racconti del teatro di narrazione. [Tesis de doctorado, Università di Bologna]. AMSDottorato. Institucional Doctoral Theses Repository.

http://amsdottorato.unibo.it/id/eprint/6166

Guccini, G. (2005). La bottega dei narratori: Storie, laboratori e metodi di Marco Baliani, Ascanio Celestini, Laura Curino, Marco Paolini, Gabriele Vacis. Audino Editore.

Guzzetta, J. (2023). Il teatro di narrazione. Dalle periferie della storia ai grandi teatri italiani. Accademia University Press.

Ippaso, K. (2009). Amleto a Gerusalemme. Editoria & Spettacolo.

Jedlowski, P. (2000). Storie comuni: La narrazione nella vita quotidiana. Mondadori.

Maranesi, V. (2014). Avanti sempre: Emozioni e ricordi della guerra di trincea, 1915-1918. Il Mulino.

Massini, S. (2023, 31 de mayo). Stefano Massini: Il teatro della realtà / Entrevistado por A. Consagra. I quaderni della Pergola, 6-9. Fondazione Teatro della Toscana. https://www.teatrodellatoscana.it/media/pubblicazioni/quaderno-dove-eravamo-rimasti/6/

Musso, G. (2017, 17 de febrero). Intervista a Guiliana Muso. [Video]. Giuliana Musso, YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=lKopJP4Axvk

Musso, G. (2021). Mio eroe. Scalpendi.

Paolini, M. (2020). Introduzione. F. Marchiori, Media, teatro, memoria. Ustica e il teatro reticolare di Marco Paolini (pp. 6-10). Cue Press.

Perrotta, M. (2015). Note di Regia. Marioperrotta.com. https://www.marioperrotta.com/spettacoli/milite-ignoto/

Poli, M. (11 giugno 2015). La grande guerra nei dialetti dei soldati. Marioperrota.com. https://www.marioperrotta.com/rassegna-stampa/test/. (Crítica originariamente publicada en el Corriere della Sera).

Rastello, L. (1998). La guerra in casa. Einaudi.

Scurati, A. (2006). La guerra come rappresentazione rassicurante. En V. A. Mathieu (Ed.), Conflitto e narrazione: Omero, i mass media e il racconto della guerra. Il Mulino.

Soriani, S. (2009). Sulla scena del racconto: A colloquio con Marco Baliani, Laura Curino, Marco Paolini, Ascanio Celestini, Davide Enia, Marco Perrotta. Zona.

Soriani, S. (2020, 1 de noviembre). La lingua del corpo: Il teatro di Davide Enia. Zibaldone. Estudios Italianos, 8(1-2), 154-171.

https://ojs.uv.es/index.php/zibaldone/article/view/18511

Soriani, S. (2021, 1 de octubre). Engagement, comunicazione e consolazione nel teatro dei narratori. Zibaldone. Estudios Italianos, 9(1-2), 230-252.

https://ojs.uv.es/index.php/zibaldone/article/view/20680

Todorov, T. (1995). Le morali della storia. Einaudi.

Viesti, N. (2015, 1 de julio). L’esperanto di guerra del milite ignoto. Marioperrota.com. https://www.marioperrotta.com/rassegna-stampa/test/. (Crítica originariamente publicada en Hystrio).

Weil, S. (2002, 11 de octubre). Riflessioni sulla guerra. In Quiete. Il sito di Gianfranco Bertagni. http://www.gianfrancobertagni.it/materiali/weil/riflessioniguerra.pdf

Downloads

Published

24-07-2024

How to Cite

Salza, I. (2024). The transformative power of stories: War narratives on the Italian stages. Boletín GEC, (33), 73–93. https://doi.org/10.48162/rev.43.054

Issue

No. 33 (2024): War and theatre in the 21st century

Section

Dossier

License

Copyright (c) 2024 Irene Salza

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

Aquellos autores/as que tengan publicaciones en esta revista, aceptan los términos siguientes:

  1. Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cual estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que no se use para fines comerciales, siempre que se indique su autor y su primera publicación en esta revista, y siempre que se mencionen la existencia y las especificaciones de esta licencia de uso.
  2. Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista y se cumplan las otras condiciones mencionadas arriba.
  3. Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).