Invención, inversión y simulacro. La diferencia sexual en Onetti, Donoso y Puig
Palabras clave:
Novela, Onetti, Donoso, Puig, Diferencia sexualResumen
Este trabajo compara las estrategias narrativas de transgresión en tres novelas sudamericanas de la segunda mitad del siglo XX escritas respectivamente por Onetti, Donoso y Puig. Partiendo de la diferencia sexual, se analizarán dichas estrategias a través de los elementos del relato (personajes, acción) y del discurso (técnicas metaliterarias, discordancia entre género y pronombre, formas literarias no cultas). De este modo, se apreciará la invención de realidades en Onetti, la inversión de lo sexual en Donoso y el simulacro de lo popular en Puig como formas de transgresión verbalizadas y aprovechadas por la dimensión de lo sexual, sea en el nivel de los personajes, sea en el nivel de la narración, o en ambos niveles. Se concluirá que la óptica de la diferencia sexual, más allá de la reivindicación de una identidad (a)sexuada particular, sirve como forma discursiva de resistencia frente al lenguaje y normas heteropatriarcales capitalistas. A más de medio siglo de su publicación, en pleno siglo XXI, la lectura de estas obras demuestra la actualidad que tienen sobre la cuestión de género, y más ampliamente, lo sociopolítico en la literatura.
Descargas
Citas
ACHUGAR, HUGO. 1979. Ideología y estructuras narrativas en José Donoso. Caracas: Celarg.
ACHUGAR, HUGO. 1990. “Prólogo”. Donoso, José. El lugar sin límites. El obsceno pájaro de la noche. Caracas: Ayacucho.
BENEDETTI, MARIO. 1969. “Juan Carlos Onetti y la aventura del hombre”. García Ramos, Reinaldo, comp. Juan Carlos Onetti. La Habana: Casa de las Américas.
BOSCHETTO, SANDRA. M. 1983. “La inversión como aproximación al mundo femenino en algunos relatos de José Donoso”. Hispania 66, 4, Madrid, dic.: 532-41.
BRAUDRILLARD, JEAN. 1978. Cultura y simulacro. Trad. Pedro Rovira. Barcelona: Kairós.
CASTILLO, DEBRA A. 1989. “Escritura/Mujer: El signo de ruptura en Dostoievski y Onetti”. Discurso literario, 6, 2, Asunción, primavera: 329-49.
DONOSO, JOSÉ. 1966. El lugar sin límites. México D.F.: Joaquín Mortiz.
GASPAR, CATALINA. 1998. “Ficción y realidad en la productividad metaficcional: a propósito de El obseno parajo de la noche y La vida breve”. Iberoamericana (1977-2000), 22, 2, Berlín: 63-80.
HOCQUENGHEM, GUY. 2000. Le désir homosexuel. 1972. Paris: Fayard
KERR, LUCILLE. 1987. Suspended Fictions. Chicago: U of Illinois.
LEWIS, BART L. 1982. “Man Woman Novel: Juan Carlos Onetti and the Modern Latin American Narrative”. Missouri Philological Association, 7: 20-25.
LUDMER, JOSEFINA. 1977. Onetti. Buenos Aires: Sudamericana.
ONETTI, JUAN CARLOS. 1992. La vida breve. 1950. Buenos Aires, Barcelona: Edhasa.
PEREIRA, MARÍA CLARA. 2001. “Un lugar sin límites: Bajo la mirada de Sarduy”. Cuadernos de literatura, 7, 13-14, Bogotá: 194-200.
PUIG, MANUEL. 2005. Boquitas pintadas. 1972. Barcelona: Seix Barral.
RICHARD, NELLY. 1993. Masculino/Femenino. Santiago: Francisco Zegers.
SARDUY, SEVERO. 1969. Escrito sobre un cuerpo. Buenos Aires: Sudamericana.
ZIMA, PIERRE V. 2000. Pour une sociologie du texte littéraire. 1978. Paris: L’harmattan.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Dionisio Márquez Arreaza
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.