From the MDGs to the SDGs in El Salvador

Progress towards compliance with the 2030 Agenda for Sustainable Development

Authors

DOI:

https://doi.org/10.48162/rev.55.032

Keywords:

Land Planning, Sustainable Development, Development Planning

Abstract

This article aims to identify the main events that shaped the implementation of the 2030 Agenda in El Salvador, providing an analysis of the transition from the Millennium Development Goals (MDGs) to the Sustainable Development Goals (SDGs), as well as the progress and limitations of each of the goals associated with these global agendas. It presents the making process of the National Agenda for Sustainable Development in El Salvador, and the assessments of the current context of the economic, social, and environmental dimensions of the 2030 Agenda. So it has made a review of the three MDG monitoring reports and SDG progress reports, as well as literature related to the means of implementation of development processes and public policies. The study reveals significant data to understand the limitations and potentialities in the institutional arrangements for the progress of the commitments made by El Salvador related to the 2030 Agenda for Sustainable Development.

Author Biography

Lisandro Pérez-Hernández, Universidad de El Salvador

Doctor en Cooperación Internacional y Profesor Titular de Relaciones Internacionales en la Facultad de Jurisprudencia y Ciencias Sociales de la Universidad de El Salvador (UES). Coordinador Académico de la Maestría en Gerencia de Proyectos Sociales y Planificación para El Desarrollo en la misma universidad. Asimismo, es consultor independiente en evaluaciones de proyectos y programas de cooperación internacional.

References

Aguilar, Y. (Agosto de 2017). El Acuerdo de París y la Agenda 2030: acción preparatoria, caso El Salvador. . Obtenido de Friedrich-Ebert-Stiftung: https://library.fes.de/pdf-files/bueros/fesamcentral/13598.pdf

Arenilla, M. (2020). Localización y digitalización de los ODS en un futuro inesperado. Revista de estudios Locales- CUNAL, 95-128.

Artaraz, M. (2002). Teoría de las Tres Dimensiones de Desarrollo Sostenible. Ecosistemas, 1-6.

CEPAL. (2016). Territorio e igualdad: planificación del desarrollo con perspectiva de género. Santiago: Naciones Unidas.

CEPAL. (2017). Agenda 2030 y los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Una oportunidad para América Latina y el Caribe. Naciones Unidas.

ContraPunto. (18 de Septiembre de 2022). El Salvador presentará a la ONU informe de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Obtenido de ContraPunto: https://www.contrapunto.com.sv/el-salvador-presentara-a-la-onu-informe-de-los-objetivos-de-desarrollo-sostenible/

Coopenergy. (Diciembre de 2015). Guía para la gobernanza multinivel. Para autoridades públicas locales y regionales. Obtenido de Ente Vasco de la Energía: https://bit.ly/3hCUJKZ

Cruz-Martínez, G. (2015). Balance alternativo de indicadores de Pobreza en los ODM para América Latina y el Caribe: ¿Medir el éxito como aceleración del progreso o consecución de las metas? Revista de Relaciones Internacionales, 11-36.

Domínguez, R., Guijarro, M., & Trueba, C. (2011). Recuperando la dimensión política del desarrollo humano. Sistema: Revista de Ciencias Sociales, 11-32.

Galli, A., Đurović, G., Hanscom, L., & Knežević, J. (2018). Think globally, act locally: implementation the sustainable development goals in Montenegro. Environmental Science and Policy, 159-169.

GCAP. (2018). Agenda 2030 y COVID-19: Retrocesos en la implementación de los ODS y el abandono del compromiso de que nadie se quede atrás en El Salvador.

GOES. (2017). Construcción de la Agenda Nacional de Desarrollo Sostenible. Obtenido de ODS El Salvador: http://odselsalvador.egob.sv/construccion-de-la-agenda-nacional-de-desarrollo-sostenible/

GOES. (2019). Seguimiento y Monitoreo. Obtenido de ODS El Salvador: http://odselsalvador.egob.sv/seguimiento-y-monitoreo/

GOES. (7 de Marzo de 2022). Vicepresidente Félix Ulloa y CNDS, inician proceso para formulación de estrategia salvadoreña de desarrollo sostenible. Obtenido de Presidencia de la República: https://www.presidencia.gob.sv/vicepresidente-felix-ulloa-y-cnds-inician-proceso-para-formulacion-de-estrategia-salvadorena-de-desarrollo-sostenible/

GOES y ONU. (2014). Tercer Informe de Avance de los Objetivos del Milenio El Salvador. Naciones Unidas.

Gómez Gil, C. (2017). Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS): una revisión crítica. Papeles de Relaciones Ecosociales y Cambio Global, 107-118.

MRREE. (10 de Septiembre de 2021). Gobierno de El Salvador y Naciones Unidas firman el Marco de Cooperación para el Desarrollo Sostenible 2022-2026. Obtenido de Ministerio de Relaciones Exteriores de El Salvador: https://rree.gob.sv/gobierno-de-el-salvador-y-naciones-unidas-firman-el-marco-de-cooperacion-para-el-desarrollo-sostenible-2022-2026/

MRREE y SETEPLAN. (2015). El Salvador. Agenda de Desarrollo Post 2015. El País que Queremos. . Naciones Unidas.

Ocampo, J. A. (2015). Gobernanza global y desarrollo: nuevos desafíos y prioridades de la cooperación internacional. Argentina: Siglo Ventiuno Editores Argentina S.A.

Ocampo, J. A. (Marzo de 2016). Contribuciones de la Agenda de Acción de Addis Ababa a la Agenda 2030: Hacia una nueva era de la cooperación internacional. Obtenido de Nueva Sociedad: https://static.nuso.org/media/documents/Ocampo_Agenda_Addis_Ababa_FF.pdf

Ojeda-Medina, T. (2020). El rol estratégico de los gobiernos locales y regionales en la implementación de la Agenda 2030: experiencias desde la cooperación Sur-Sur y triangular. Oasis, 9-29.

ONU. (26 de Julio de 2017). Misión MAPS contribuirá a elaborar hoja de ruta para implementación acelerada de los ODS. Obtenido de Naciones Unidas El Salvador: https://elsalvador.un.org/es/14810-mision-maps-contribuira-elaborar-hoja-de-ruta-para-implementacion-acelerada-de-los-ods

Oosterhof, P. (Diciembre de 2018). Localizing the Sustainable Development Goals to Accelerate Implementation of the 2030 Agenda for Sustainable Development. Obtenido de Asian Development Bank: http://dx.doi.org/10.22617/BRF189612

PNUD. (2013). Informe sobre Desarrollo Humano El Salvador 2013. Imaginar un Nuevo País. Hacerlo Posible. Diagnóstico y Propuesta. San Salvador: Naciones Unidas.

Sachs, J., Lafortune, G., Kroll, C., Fuller, G., & Woelm, F. (2022). Sustainable Development Report 2022. From Crisis To Sustainable Development: the SDGs as Roadmap to 2030 and Beyond.

Sanahuja, J. A. (2017). Del milenio a la sostenibilidad: retos y perspectivas de la Agenda 2030 para el desarrollo sostenible. Política y Sociedad, 533-555.

SETEPLAN. (2019). Informe El Salvador 2019. Objetivos de Desarrollo Sostenible.

SETEPLAN y MRREE. (2017). Revisión Nacional Voluntaria de la Implementación de la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible en El Salvador.

SETEPLAN y ONU. (2015). Consultas para la localización de la agenda de desarrollo post 2015 El Salvador. Naciones Unidas.

Stuart, E., Bird, K., Bhatkal, T., Greenhill, R., Lally, S., Rabinowitz, G., . . . Binat, M. (2016). No dejar a nadie atrás: una ruta crítica para los primeros 1.000 días de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Londres: Overseas Development Institute.

UNDESA. (2018). Informe de los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Naciones Unidas.

UNSSC. (2017). La Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible. Obtenido de United Nations System Staff College: https://www.unssc.org/sites/default/files/2030_agenda_for_sustainable_development_-_kcsd_primer-spanish.pdf

Published

29-12-2022

How to Cite

Pérez-Hernández, L. (2022). From the MDGs to the SDGs in El Salvador: Progress towards compliance with the 2030 Agenda for Sustainable Development. Proyección. Estudios Geográficos Y De Ordenamiento Territorial, 16(32), 140–173. https://doi.org/10.48162/rev.55.032