Literatures of Argentina. Women's narrative during the first three decades of 20th century (1900 – 1930): heterodoxies, tensions, representations.

Authors

  • María Gabriela Boldini

Keywords:

Argentine Literature, Women's literature, 20's, Heterodoxy

Abstract

This work explores the narrative work of a group of Argentine writers that produced during the first three decades of the twentieth century. We propose as hypotheses that these productions enable heterodox routes to read and problematize the canonical and monolithic construct of "Argentine literature". That's why we prefer to talk about "Argentina Literatures," in a plural form.

The purpose of this article is to describe the heterodox characteristics of this literature. In particular, we will refer to the literary work of the following writers: Herminia Brumana, Victorina Malharro, Sara Papier, Rosalba Aliaga Sarmiento, Ada María Elflein, Victoria Gucovsky, Delfina Bunge de Gálvez and Josefina Marpons.

Although this era is characterized by the emergence of the first feminist movements, women's writing still occupies a marginal and subaltern place within the literary field. Besides, stigmatization towards literate still persists. In this work, we will observe that heterodoxy is also associated with rhetoric of mass literature. Women's writing, on the other hand, reconfigures the canonical paradigms of nationalist and proletarian of the time.

Downloads

Download data is not yet available.

References

BARRANCOS, DORA. 2010. Mujeres en la sociedad argentina. Una historia de cinco siglos. 2º edición, Buenos Aires: Sudamericana.

BATTICUORE, GRACIELA. 2005. La mujer romántica. Lectoras, autoras y escritores en la Argentina: 1830-1870. 1º edición, Buenos Aires: Edhasa.

CORONA MARTÍNEZ, CECILIA (compiladora). 2013. Prólogo a: Mapas de la heterodoxia en la Literatura Argentina, 1ª edición, Córdoba: Babel.

CORONA MARTINEZ, CECILIA et.al. 2015. Más allá de la recta vía: heterodoxias, rupturas y márgenes de la Literatura Argentina. 1ª edición, Córdoba: Babel.

DI LISCIA, EMILIA; MARISTANY, JOSÉ. 1997. Mujeres y Estado en la Argentina: educación, salud y beneficencia. Buenos Aires: Biblos.

GÁLVEZ, MANUEL. 1918. "Prólogo" a: Israel de Portela, Luisa. Vidas tristes. 2ª edición, Buenos Aires: Agencia General de Librería y Publicaciones.

JITRIK, NOÉ. 1998. "Canónica, regulatoria y transgresiva". En: Dominios de la Literatura. Acerca del Canon. (Susana Cella, compiladora). Buenos Aires: Losada.

MASIELLO, FRANCINE. 1997. Entre civilización y barbarie. Mujeres, Nación y Cultura Literaria en la Argentina moderna. Rosario: Beatriz Viterbo editora.

PRIETO, ADOLFO. 1988. El discurso criollista en la formación de la Argentina moderna. Buenos Aires: Sudamericana.

QUEIROLO, GRACIELA. 2004. "Malos pasos y caídas: representaciones del trabajo femenino (Buenos Aires, 1890-1940)". En: Discurso social y construcción de identidades: mujer y género. María Teresa Dalmasso, Adriana Boria, compiladoras. Córdoba: CEA, UNC.


SARLO, BEATRIZ. 1988. "Marginales y proletarios" en: Una modernidad periférica: Buenos Aires 1920 y 1930, Buenos Aires: Nueva Visión.

SARLO, BEATRIZ. 2000. El imperio de los sentimientos. 1ª edición, Buenos Aires: Grupo Editorial Norma.

SARLO, BEATRIZ. 1998. La máquina cultural: maestras, traductores y vanguardistas. Buenos Aires: Ariel.

VELA, LILIANA. 2004. "Mujeres argentinas y ciudadanía. Comienzos del siglo XX". En: Discurso social y construcción de identidades: mujer y género. Córdoba: CEA, UNC.

WAST, HUGO. 1922. Prólogo a: Aliaga Sarmiento, Rosalba. El milagro de las rosas. Buenos Aires: Agencia General de Librería y Publicaciones.

"¢ Corpus


ALIAGA SARMIENTO, ROSALBA. 1925. Mis fantasmas. Buenos Aires: Agencia general de Librería y Publicaciones.

BUNGE DE GÁLVEZ, DELFINA. 1922. Las mujeres y la vocación. Buenos Aires: Agencia general de Librería y Publicaciones.

BRUMANA, HERMINIA. 1946. Me llamo Niebla. Buenos Aires: Talleres Gráficos Américalee.

BRUMANA, HERMINIA. 1929. Mosaico. Buenos Aires: Talleres Gráficos Argentinos.

BRUMANA, HERMINIA. 1958. Obras Completas. 1ª edición, Buenos Aires: Editorial Claridad.

ELFLEIN, ADA MARÍA.1961. De tierra adentro. Buenos Aires: Hachette editores.

ELFLEIN, ADA MARÍA. 1926. Por campos históricos. Impresiones de viaje. Buenos Aires: Talleres gráficos J. Rosso.

ELFLEIN, ADA MARÍA.1928. Leyendas argentinas. Sexta edición, Buenos Aires: Cabaut editores.

GUVOSKY, VICTORIA. 1921. Tierra adentro. Buenos Aires: Agencia General de Librería y Publicaciones.

LÓPEZ, ELVIRA. 2009. El movimiento feminista. Primeros trazos del feminismo en Argentina. 1º edición, Buenos Aires: Biblioteca Nacional.

MALHARRO, VICTORINA. 1929. Pétalos sueltos de la misma flor. Buenos Aires: Editorial Laborde.

MARPONS, JOSEFINA. 1936. 44 horas semanales. Buenos Aires: La Vanguardia.

MARPONS, JOSEFINA. 1947. La mujer y su lucha con el ambiente. Buenos Aires: El Ateneo.

PAPIER, SARA. 1935. Vidas Opacas. Buenos Aires: Editorial Claridad.

Published

28-06-2019

How to Cite

Boldini, M. G. . (2019). Literatures of Argentina. Women’s narrative during the first three decades of 20th century (1900 – 1930): heterodoxies, tensions, representations. Revista De Literaturas Modernas, 49(1), 33–57. Retrieved from https://revistas.uncu.edu.ar/ojs/index.php/literaturasmodernas/article/view/2712