PRESOS Y DEFENSORES DE POBRES EN BUENOS AIRES (1776-1810). Condiciones de vida y peticiones de libertad
Palabras clave:
Buenos Aires, Cárcel, Presos, Defensores de pobres, ColoniaResumen
El presente artículo se enfoca en los intentos desplegados por el cabildo de Buenos Aires en las últimas décadas del período colonial por mejorar las condiciones de vida de los reclusos que se alojaban en los calabozos capitulares, y al mismo tiempo supervisar la marcha de sus procesos judiciales. Para ello analizaremos en detalle el desempeño del Defensor de pobres, regidor del ayuntamiento elegido anualmente para ejercer las tareas mencionadas. Nuestro objetivo será rastrear las intervenciones más frecuentes de este agente auxiliar de justicia y ponderar en qué medida sus acciones solucionaron o aliviaron los pesares más frecuentes sufridos por los reos.Descargas
Citas
FUENTES
Acuerdos del Extinguido Cabildo de Buenos Aires (en adelante AECBA), Serie III, Tomos V-XI (1774-1800), Serie IV, Tomos I-III (1801-1809), Buenos Aires, Kraft, 1925-1933. [ Links ]
Archivo General de la Nación: División Colonia (Sala IX). Archivo del Cabildo, Leg. 19-03-01, Fs. 376-383. Leg. 19-03-03, Fs. 805-833. 19-03-04, Fs. 160, 167. Leg. 19-03-07, F. 21. Leg. 19-04-10, Fs. 182-188.Leg. 19-04-11, Fs. 42-45. Justicia, Leg. 31-2-9, Exp. 20. Leg. 31-4-4, Exp. 359. Tribunales con letra, Leg. 40-8-3, Exp. -. Leg. 40-8-2, Exp. 3. Solicitudes de presos, Leg. 12-9-12, Fs. 9, 216, 217, 247. Tribunales comerciales y criminales civiles, Leg. 39-9-7, Exp. 22. Criminales, Leg. 32-2-8, Exp 3. Leg. 32-3-5, Exp. 6. Leg. 32-5-3, Exp. 29.
Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires. Real Audiencia (RA). Criminal Provincial, Leg. 7.1.88.16. Papeles Sueltos, Leg. 6, 7-4-10-11. Juzgado del crimen, Leg. 34-2-25-41. Leg. 34-2-27-17. [ Links ]
Estatutos y Ordenanzas de la ciudad de la Santísima Trinidad puerto de Santa María de Buenos Aires (1939). Buenos Aires: Edición facsimilar ofrecida por la Institución Cultural Española en recuerdo de la restauración de la sala capitular del Cabildo. [ Links ]
Los Códigos españoles concordados y anotados (1872), Tomo IV "Código de las siete partidas". Madrid: Antonio de San Martín Editor.
Recopilación de leyes de los Reynos de las Indias (1943). Madrid: Consejo de la Hispanidad. [ Links ]
BIBLIOGRAFÍA
ACEVEDO, Edberto Oscar (1963). "Investigaciones sobre el Cabildo mendocino en la época independiente". En Revista del Instituto de Historia del Derecho Ricardo Levene, nº 14, Buenos Aires: Imprenta de la Universidad, pp. 11-46.
AGÜERO, Alejandro (2006). "Las categorías básicas de la cultura jurisdiccional". En LORENTE SARIÑENA, Marta. De justicia de jueces a justicia de leyes: hacia la España de 1870. Madrid:Consejo General del poder judicial / Centro de documentación judicial, pp. 19-58.
AGÜERO, Alejandro (2008). Castigar y perdonar cuando conviene a la república. La justicia penal de Córdoba del Tucumán, siglos XVII y XVIII. Madrid: Centro de estudios políticos y constitucionales. [ Links ]
ALONSO ROMERO, María Paz (1982). El proceso penal en Castilla. Siglos XIII-XVIII. Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca. [ Links ]
ARROM, Silvia Marina (2000) Containing the poor. The Mexico City Poor House 1774-1871. Durham and London: Duke University Press. [ Links ]
ASPELL DE YANZI FERREIRA, Marcela (1997). "La visita de cárcel en Córdoba del Tucumán: Siglo XVIII". En XI Congreso del Instituto Internacional de Historia del Derecho Indiano: Buenos Aires, 4 al 9 de septiembre de 1995: actas y estudios, vol. 4. Buenos Aires: Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho, pp. 277-312.
AZEVEDO, Elciene (2007). "En las trincheras de la historia. Abogados y esclavos en el movimiento abolicionista de San Pablo". En Palacio, Juan Manuel; Candioti, Magdalena (comps.). Justicia, política y derechos en América Latina. Buenos Aires: Prometeo, pp. 107-126.
BARRENECHE, Osvaldo (2001). Dentro de la ley, TODO. La justicia criminal de Buenos Aires en la etapa formativa del sistema penal moderno de la Argentina. La Plata: Ediciones al Margen. [ Links ]
BERNAL GÓMEZ, Beatriz (1986). "Un aspecto más del régimen carcelario novohispano: la visita de cárcel". En Poder y presión fiscal en la América española: siglos XVI, XVII y XVIII: en el III Centenario de la promulgación de la recopilación de leyes de las Indias. Valladolid:Universidad de Valladolid, pp. 255-280.
CARO POZO, Felipe (2013). "John Howard y su influencia en la reforma penitenciaria europea de finales del siglo XVIII. En Eguzkilore: Cuaderno del instituto Vasco de Criminología, nº 27, (Ejemplar dedicado a: Tutela judicial efectiva frente a la impunidad. Aportaciones desde la Justicia victimal), San Sebastián, pp. 149-168.
CASAGRANDE, Agustín (2012). "Entre la Oeconomica y la Justicia real. Un estudio criminal-procesal sobre el control de la vagancia en Buenos Aires, durante el período 1785-1795". En Revista de Historia del Derecho, nº 44, Buenos Aires, pp. 29-62.
CUTTER, Charles (2007). "El imperio ´no letrado`: En torno al derecho vulgar de la época colonial". En Palacio, Juan Manuel; Candioti, Magdalena (comps.). Justicia, política y derechos en América Latina. Buenos Aires: Prometeo. pp. 169-180.
DÍAZ MELIÁN, Mafalda Victoria (1991). "Contribución al conocimiento de las costumbres carcelarias en Puerto Rico entre los años 1785-1810". En Revista Chilena de Historia del Derecho, nº 14, Santiago de Chile, pp. 189-206.
GAYOL, Víctor (2002). "Los procuradores de número de la Real Audiencia de México, 1776-1824: propuesta para una historia de la administración de justicia en el Antiguo régimen a través de sus operarios". En Chronica nova. Revista de historia moderna de la Universidad de Granada, nº 29, pp. 109-139.
GELMAN, Jorge (2000). "La lucha por el control del Estado: administración y elites coloniales en Hispanoamérica". En Tándeter, Enrique (dir.). Historia General de América Latina, Tomo IV "Procesos americanos hacia la redefinición colonial. Madrid: Ediciones UNESCO/Editorial Trotta, pp. 251-264.
GONZÁLEZ UNDURRAGA, Carolina (2012). "El abogado y el procurador de pobres: la representación de esclavos y esclavas a fines de la Colonia y principios de la República". En Sudhistoria, nº 5, Universidad Austral de Chile, pp. 81-98.
HERZOG, Tamar (1995). "El rescate de una fuente histórica: los libros de visita de cárcel (el caso de Quito, 1738-1750)". En Anuario de Estudios Americanos, vol. 52, nº 2, Sevilla, pp. 251-261.
HESPANHA, Antonio (1993). La Gracia del Derecho, Economía de la cultura en la edad moderna. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales. [ Links ]
HOBERMAN, Louisa y SOCOLOW, Susan (comps.) (1992). Ciudades y Sociedad en Latinoamérica colonial. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica. [ Links ]
JOHNSON, Lyman (2011). Workshop of Revolution. Plebeian Buenos Aires and the Atlantic World, 1776-1810. Durham and London: Duke University Press. [ Links ]
LEVAGGI, Abelardo (1976). "Las instituciones de clemencia en el Derecho penal rioplatense". En Revista de la Facultad de Derecho de México, nº XXVI, México, pp. 246-298.
LEVAGGI, Abelardo (1978). Historia del derecho penal argentino. Buenos Aires: Editorial Perrot. [ Links ]
LEVAGGI, Abelardo (2002). Las cárceles argentinas de antaño (siglos XVIII y XIX). Teoría y realidad. Buenos Aires: Ad-Hoc. [ Links ]
LEVAGGI, Abelardo (2005). Manual de Historia del Derecho Argentino, Tomo II. Castellano-Indiano/Nacional. Judicial. Civil. Penal. Buenos Aires: Lexis Nexis. [ Links ]
LEVAGGI, Abelardo (2008). Francisco Manuel de Herrera, fiscal de la Audiencia de Buenos Aires (1789-1799). Derecho, asuntos indígenas, religió, administración, economía. Buenos Aires: Departamento de publicaciones Facultad de Derecho / UBA. CD ROM. [ Links ]
MALLO, Silvia (1989) "Pobreza y formas de subsistencia en el Virreinato del Río de la Plata a fines del siglo XVIII". En Estudios e Investigaciones, nº 1, Universidad Nacional de La Plata, pp. 12-46.
MALLO, Silvia (2004). "Las condiciones de vida en nuestras cárceles en la segunda mitad del siglo XVIII". En Mallo, Silvia. La sociedad rioplatense ante la justicia, la transición del siglo XVIII al XIX. La Plata: Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires Dr. Ricardo Levene, pp. 123-146.
MARILUZ URQUIJO, José María (1952). "La Real Audiencia de Buenos Aires y la administración de justicia en lo criminal en el interior del Virreinato". En Primer Congreso de Historia de los Pueblos de la Provincia de Buenos Aires. La Plata, II, pp. 271-291.
MARILUZ URQUIJO, José María (1961). "La instrucción circular para el mejor y más breve despacho de la formación de las causas criminales (1788), proyectada por el Regente Benito de la Mata Linares". En Revista del Instituto de Historia del Derecho Ricardo Levene, nº 12, Buenos Aires, pp. 173-198.
MARTIRÉ, Eduardo (1980). "Los derechos personales en Indias". En Revista del Instituto de Historia del Derecho Ricardo Levene, nº 26, Buenos Aires, pp. 79-92.
MARTIRÉ, Eduardo (1987). "La visita de cárcel en Buenos Aires durante el Virreinato". En Revista Chilena de Historia del Derecho, nº 13, Santiago de Chile, pp. 39-59.
MARTIRÉ, Eduardo (2005). "La tolerancia como regla de gobierno de la Monarquía española en las Indias (siglos XVI-XVIII)". En Escudero, José Antonio (ed.). Intolerancia e Inquisición. Madrid: Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales. pp. 31-46.Versión digital en www.ancmyp.org.ar/user/files/martire.pdf .
PÉREZ, Mariana Alicia (2010). En Busca de Mejor Fortuna. Los inmigrantes españoles en Buenos Aires desde el Virreinato a la Revolución de Mayo. Buenos Aires: Prometeo. [ Links ]
PETIT MUÑOZ, Eugenio (1947). "La condición jurídica". En Petit Muñoz, Eugenio, Narancio, Edmundo, Traibel Nelcis, José. La condición jurídica, social, económica y política de los negros durante el coloniaje en la Banda Oriental. Montevideo: Publicaciones oficiales de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales.
PIHLAJAMAKI, Heikki (2002). "Lo europeo en Derecho: Ius politiae y el derecho indiano". En Barrio Pintado, Feliciano (coord.), Derecho y administración pública en las indias hispánicas, Actas del XII Congreso Internacional de Historia del Derecho Indiano. Cuenca: Universidad de Castilla-La Mancha, pp. 1363- 1376.
PUGLIESE LAVALLE, María Rosa (1996). "Los defensores de pobres y menores en el período indiano". En Congreso Internacional. 500 años de Hispanidad, 1492-1992, T. II. Mendoza: Universidad Nacional de Cuyo, Facultad de Filosofía y Letras, pp. 477-499.
PUGLIESE LAVALLE, María Rosa (2000). "Los defensores de pobres y menores y su asesoramiento letrado en el Virreinato del Río de la Plata". En Pugliese Lavalle, María Rosa. De la justicia lega a la justicia letrada. Buenos Aires: Junta de estudios históricos de San José de Flores, pp. 41-80.
REBAGLIATI, Lucas (2012). "La causa más piadosa que puede haber: Los Defensores de pobres de Buenos Aires en tiempos de revolución (1776-1821)". En Alabart, Mónica; Pérez, Mariana; Fernández, Alejandra (comps.). Buenos Aires una sociedad en transformación: entre la colonia y la revolución de Mayo. Buenos Aires:Prometeo,pp. 249-286.
REBAGLIATI, Lucas (2013). "Los pobres ante la justicia: discursos, prácticas y estrategias de subsistencia en Buenos Aires (1785-1821). En Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana "Dr. Emilio Ravignani", Tercera serie, nº. 38, primer semestre, Buenos Aires, pp. 11-42.
REBAGLIATI, Lucas (2015a). "Castigo, custodia o corrección? Consideraciones sobre la cárcel capitular de Buenos Aires a fines de la época colonial (1776-1780)". En Historia y Justicia, nº 5, Santiago de Chile, pp. 37-66.
REBAGLIATI, Lucas (2015b). ""Los pobres encarcelados" Prácticas y representaciones de los presos de la cárcel capitular en el Buenos Aires tardocolonial". En Trabajos y Comunicaciones, 2da Época, nº 41, La Plata, pp. 1-17.
REITANO, E. (2003). Los portugueses del Buenos Aires tardocolonial: Inmigración, sociedad, familia, vida cotidiana y religión. (En línea) Tesis de doctorado. La Plata: Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Disponible en: http:// www.fuentesmemoria.fahce.unlp.edu.ar/tesis/te.237/te.237.pdf [ Links ]
SÁENZ VALIENTE, José María (1950). Bajo la campana del Cabildo, Organización y funcionamiento del Cabildo de Buenos Aires después de la revolución de Mayo (1810-1821). Buenos Aires: Kraft. [ Links ]
SANJURJO DE DRIOLLET, Inés Elena (1995). Muy ilustre cabildo, justicia y regimiento: el cabildo de Mendoza en el siglo XVIII, estudio institucional. Mendoza: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo. [ Links ]
SANJURJO DE DRIOLLET, Inés Elena (1997). Estudio sobre el Cabildo mendocino entre 1810 y 1825. Buenos Aires: Academia Nacional de la Historia. [ Links ]
TAU ANZOÁTEGUI, Víctor (1992a) Casuismo y Sistema. Buenos Aires: Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho. [ Links ]
TAU ANZOÁTEGUI, Víctor (1992b). "La ley ´se obedece pero no se cumple`. En torno a la suplicación de las leyes en el Derecho Indiano". En Tau Anzoátegui, Víctor. La Ley en América Hispana. Del descubrimiento a la Emancipación. Buenos Aires: Academia Nacional de la Historia, pp. 67-144.
TÍO VALLEJO, Gabriela (2001). Antiguo Régimen y liberalismo. Tucumán, 1779-1830. San Miguel de Tucumán, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Tucumán. [ Links ]
TOMÁS Y VALIENTE, Francisco (1967). El derecho penal de la monarquía absoluta (Siglos XVI, XVII y XVIII). Madrid:Tecnos. [ Links ]
VASSALLO, Jaqueline (2005). Mujeres delincuentes. Una mirada de género en la Córdoba del siglo XVIII. Córdoba: Centro de Estudios Avanzados / Universidad Nacional de Córdoba. [ Links ]
ZAMORA, Romina (2011). ""¦que por su juicio y dictamen no puede perjudicar a la quietud Publica"¦ Acerca de la administración de la justicia en San Miguel de Tucumán a fines del siglo XVIII". En Polimene, María Paula (coord.). Autoridades y prácticas judiciales en el Antiguo Régimen. Problemas jurisdiccionales en el Río de la Plata, Córdoba, Tucumán, Cuyo y Chile. Rosario: Prohistoria, pp. 115-138.
ZAPATA DE BARRY, Ana María (2007). "El protector de Naturales y el Defensor General de Pobres en la estructura jurídica colonial de la América Hispana". En Ministerio Público de la Defensa, año 1, nº 3, pp. 119-123.
ZAPATA DE BARRY, Ana María (2013). El defensor de pobres como defensor de esclavos (1722 a 1839). Bahía Blanca: Editorial de la Universidad Nacional del Sur. [ Links ]
ZORRAQUÍN BECÚ, Ricardo (1952). La organización judicial argentina en el período hispánico. Buenos Aires: Librería del Plata. [ Links ]
ZORRAQUÍN BECÚ, Ricardo (1954). "El sistema político indiano". En Revista del Instituto de Historia del Derecho, nº 6, pp. 50-51.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Quienes envíen trabajos a la Revista de Historia Americana y Argentina, que edita el Instituto de igual nombre de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Cuyo (Mendoza, Argentina), otorgan automáticamente licencia no exclusiva y sin límite temporal de su manuscrito a dicha publicación. En consecuencia, como la distribución de la citada Revista no tiene finalidad lucrativa sino académica, el autor (los autores) autoriza(n) a la misma la difusión gratuita en formato impreso y medios electrónicos, tanto en red local como por vía internet.
Se establece que:
- Los/as autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra.
- Los/as autores/as deben adherir a la la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional, mediante la cual el autor permite copiar, reproducir, distribuir, comunicar públicamente la obra sin propósitos comerciales, por cualquier medio o formato. También, se pueden generar nuevas obras derivadas, siempre y cuando se cite y reconozca al autor original y su primera publicación en esta revista.
- Los/as autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los/as autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) luego de su publicación, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
