Imposted authorships and silenced protagonisms. An analysis of the emergence of female voices in El Zonda (San Juan, 1839)
DOI:
https://doi.org/10.48162/rev.44.057Keywords:
Female voices, El Zonda, San Juan, press, XIX centuryAbstract
In San Juan there´s no evidence –at least for the 19th century- of newspapers that were written by and for women. The local press, aimed primarily at the male readership, had few spaces explicitly built for female readers. El Zonda, published in 1839, was the first newspaper to write about women, to consider them part of the reading public and to give them –fictionally- a space for their voices. The present work seeks to replace the latter, attending not only to the conditions that made their intervention in the newspaper possible, but also to the purposes and resources that were used by their authors. We are interested in investigating the moments of emergence of the feminine word, but also in the silences and absences.
Downloads
References
Alonso, P. (Comp.) (2004). Construcciones impresas. Panfletos, diarios y revistas en la formación de los Estados Nacionales en América Latina. 1820-1920. Fondo de Cultura Económica.
Arias, H.; Peñaloza de Varesse, C. (1966). Historia de San Juan. Spadoni.
Baltar, R. (2011). Las lectoras en el "Zonda" de D. F. Sarmiento. Alicante: Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. http://www.cervantesvirtual.com/nd/ark:/59851/bmc3v037
Baltar, R. (2015). “Ulula el viento voces de mujer: Lectoras en El Zonda de D.F.S”. Ponencia presentada en el IX Congreso Internacional Orbis Tertius de Teoría y Crítica Literaria, Ensenada, Argentina. http://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.8613/ev.8613.pdf
Batticuore, G. (2005). La mujer romántica. Lectoras, autoras y escritores en la Argentina: 1830-1870. Edhasa.
Batticuore, G. (2016) La lectora de periódicos. Cuadernos de literatura. XX (40), 491-510 https://doi.org/10.11144/Javeriana.cl20-40.lldp
Betria, M. (2013). Para una nueva lectura sobre la Generación del ’37: mazzinismo y sociabilidades compartidas en la construcción de la identidad nacional argentina. En A. Amadori y M. di Pascuale (Coords). Construcciones identitarias en el Río de la Plata, siglos XVIII- XIX. (pp. 135-162). Prohistoria.
De Lauretis, T. (1996). Las tecnologías del género. Mora, (2). (pp. 6 -34)
De Marco, M. (2006). Historia del periodismo argentino. Desde los orígenes hasta el centenario de Mayo. Educa.
Fernández, H. (2021). La Generación del 37 y su experiencia en el San Juan decimonónico: un abordaje desde el periódico El Zonda (1839). Cuyo, 38 (2), 101-127. http://www.scielo.org.ar/ scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1853-31752021000200101&lng=es&tlng=es
García, A., Malberti, S. y Gnecco, M. (Coord.) (2015). Historia de la prensa escrita en San Juan: sus orígenes (1825-1852). Facultad de Filosofía, Humanidades y Artes, Universidad Nacional de San Juan.
Godgel, V. (2013). Cuando lo nuevo conquistó América. Prensa, moda y literatura en el Siglo XIX. Siglo XXI editores.
Goldman, N. (2003). Formas de gobierno y opinión pública, o la disputa por la acepción de las palabras, 1810-1827. En H. Sábato y A. Lettieri (Comps.) La vida política en la Argentina del siglo XIX. Armas, votos y voces (pp. 45-56). Fondo de Cultura Económica.
González Bernaldo, P. (2015). Sociabilidad y regímenes de lo social en sociedades post-imperiales: Una aproximación histórica a partir del caso argentino durante el largo siglo XIX. En S. Castillo y M. Duch (Coords.). Sociabilidades en la historia. (pp. 213-234). La Catarata- Asociación de Historia Social
Greco, A. (2018). Disparos de tinta. Periodismo en Cuyo y guerra civil en Argentina, EDIFYL. https://bdigital.uncu.edu.ar/14061
Guerra, F.; Lempérière, A. (Coords.) (1998). Los espacios públicos en Iberoamérica. Ambigüedades y problemas. Siglos XVIII-XIX, Fondo de Cultura Económica.
Lerner, G. (1990). La creación del patriarcado. Editorial Crítica.
Masiello, F. (1997). Entre civilización y barbarie. Mujeres, nación y cultura literaria en la Argentina moderna. Beatriz Viterbo editora.
Molina, E. (2009). El poder de la opinión pública: trayectos y avatares de una nueva cultura política en el Río de la Plata 1800-1852, Universidad Nacional del Litoral.
Molina, E. (2011). Sociabilidad y redes político-intelectuales: Algunos casos entre 1800 y 1852. Cuadernos Del CILHA, 12 (1), 19–53. https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/cilha/ article/view/4163
Myers, J. (1995) Orden y virtud. El discurso republicano en el régimen rosista. Universidad Nacional de Quilmes
Myers, J. (1999). Una revolución en las costumbres: las nuevas formas de sociabilidad de la elite porteña, 1800-1860. En F. Devoto y M. Maero. Historia de la vida privada en la Argentina. Tomo I. Taurus
Myers, J. (2005). La revolución en las ideas: La generación romántica de 1837 en la cultura y la política argentinas. En N. Goldman (Dir.). Nueva historia argentina. Tomo 3. Revolución, República, Confederación (1806-1852. Sudamericana.
Nanni, F. (2009). Libelos y periódicos, tertulias y asociaciones. Los espacios de sociabilidad y opinión en Tucumán 1820-1853. En M. Muñoz, M. y P. Vermeren (Comps.), Repensando el Siglo XIX desde América Latina y Francia: Homenaje al filósofo Arturo A. Roig. Colihue.
Pas, H. (2013) Sarmiento, redactor y publicista. Con textos recobrados de El Progreso (1842-1845) y La Crónica (1849-1850). Ediciones UNL
Pas, H. (2017) La lectura de los que nada leen. Prensa periódica y lectura en el Siglo XIX. Desde el Sur, 9 (1), 125-144.
Pasino, A.; Herrero, F. (Coords.) (2019). Prensa y política en Iberoamérica (Siglo XIX). Buenos Aires, Editorial de la Facultad de Filosofía y letras, Universidad de Buenos Aires.
Rodríguez, L. (2023). La educación de las mujeres según Domingo F. Sarmiento y Juana Manso De la costura y el bordado a la escuela graduada (Buenos Aires 1858-1878).. Saberes Y prácticas. Revista De Filosofía Y Educación, 8(1), 1–21. https://doi.org/10.48162/rev.36.086
Rueda Barboza, M. (2019). La conformación del espacio público en San Juan (1825-1852) en Gnecco, M., Puebla, F., Moreno, C., Contreras, G., Rueda, M. Historia de la Prensa Escrita en San Juan. Publicaciones periódicas sanjuaninas en tiempos de Organización Constitucional (1852-1858), Facultad de Filosofía, Humanidades y Artes, Universidad Nacional de San Juan.
Sarmiento, D. (2011). [1850] Recuerdos de Provincia-Mi Defensa, Emecé.
Videla, H. (1976). Historia de San Juan, tomo IV. Academia del Plata.
Wasserman, F. (1997). La Generación de 1837 y el proceso de construcción de la identidad nacional argentina. Boletín del Instituto de Historia Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani. 3° Serie, (15), 7-34. https://anaforas.fic.edu.uy/jspui/bitstream/123456789/32167/1/ Wassermangenera.pdf
Wasserman, F. (2013). Prensa, debates y vida pública en Buenos Aires durante la década de 1850. Ponencia presentada en las XIV Jornadas Interescuelas / Departamentos de Historias. Mendoza, 2 al 5 de octubre.
Zucotti, L. (1994). Gorriti, Manso: de las veladas literarias a las “conferencias de maestra. En L. Fletcher (Comp.) Mujeres y cultura en la Argentina del siglo XIX. Feminara Editora.
Zucotti, L. (1998). Juana Manso. Entre la pose y la palabra. En E. de Miguel (Ed.), Mujeres argentinas. El lado femenino de nuestra historia (p. 361-385. Extra Alfaguara p. 39.
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Quienes envíen trabajos a la Revista de Historia Americana y Argentina, que edita el Instituto de igual nombre de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Cuyo (Mendoza, Argentina), otorgan automáticamente licencia no exclusiva y sin límite temporal de su manuscrito a dicha publicación. En consecuencia, como la distribución de la citada Revista no tiene finalidad lucrativa sino académica, el autor (los autores) autoriza(n) a la misma la difusión gratuita en formato impreso y medios electrónicos, tanto en red local como por vía internet.
Se establece que:
- Los/as autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra.
- Los/as autores/as deben adherir a la la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional, mediante la cual el autor permite copiar, reproducir, distribuir, comunicar públicamente la obra sin propósitos comerciales, por cualquier medio o formato. También, se pueden generar nuevas obras derivadas, siempre y cuando se cite y reconozca al autor original y su primera publicación en esta revista.
- Los/as autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los/as autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) luego de su publicación, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
