Afinidades latino-americanas
rapprochements entre la Revista Amauta et la Revista de Antropofagia
Mots-clés :
latinoamericanismo, revistas culturales, zona de contacto, VANGUARDIASRésumé
En circulación a principios del siglo XX, la revista Amauta (1926-1930) y la Revista de Antropofagia (1928-1929) formaron dos plataformas de vanguardia: la primera, publicada en Lima, presentaba el debate animado por una red artística, política y intelectual vinculado a su fundador y director, José Carlos Mariátegui (1896-1930); el segundo, publicado en São Paulo, reunió discusiones de “antropófagos” de todo tipo en torno a su principal creador, Oswald de Andrade (1890-1954). Con diferentes inserciones en el continente, los dos periódicos contribuyeron no sólo como soporte de manifiestos artísticos, sino a la construcción misma de pertenencia continental que los atraviesa. Este trabajo investiga las afinidades entre estos proyectos editoriales de vanguardia en los diálogos que establecieron con el continente latinoamericano, tomando como puntos de partida la idea de “condición colonial”, de Alfredo Bosi, y “zona de contacto”, de Mary Pratt. para el examen de las colecciones de cada uno de estos periódicos, con el fin de identificar la relación entre proyecto político cultural y proyecto editorial.
Références
Alcântara Machado, “Pacto do dia”, Revista de Antropofagia 5, 1928, 1. https://memoria.bn.gov.br/docreader/DocReader.aspx?bib=416410&pagfis=1
Ángela Ramos, “Crônica de libros”, Amauta 3 (Lima: Imprenta y Editorial Minerva, 1926)
Benedict Anderson, Comunidades imaginadas: reflexões sobre a origem e a difusão do nacionalismo, (São Paulo: Companhia das Letras, 2008). http://hemeroteca.mariategui.org/index.php/Detail/objects/5
Cunhambebinho, “Revista de Antropofagia” In: Diário de São Paulo, 17-03-1929, 6. https://memoria.bn.gov.br/docreader/DocReader.aspx?bib=416410&pagfis=1
Dora Mayer de Zulen, “Lo que ha significado la Pro-indigena”, Amauta 1 (Lima: Imprenta y Editorial Minerva, 1926), 22. http://hemeroteca.mariategui.org/index.php/Detail/objects/2
Héctor Alimonda, “Mariátegui, las vanguardias y un puente hada Brasil”, in: VI Congreso de la «Asociación Amigos de la literatura latinoamericana", CELEHIS - Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas, Vol. 1, Núm. 6-7-8 (Universidade Nacional de Mar del Plata, 1996), 95. https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/celehis/issue/view/16
Helaine Nolasco Queiroz, “Devorando o continente: a Revista de Antropofagia, o diálogo com a América e a idéia de identidade americana”, in: Temporalidades – Revista de História Vol. 10, n.3, (Belo Horizonte: Programa de Pós-Graduação em História da UFMG, 2018) 83. https://periodicos.ufmg.br/index.php/temporalidades/article/view/5968
Helaine Nolasco Queiroz, “O estômago de um periódico: edição e circulação da Revista de Antropofagia”, in: Temporalidades – Revista de História 21, v. 8, n. 2 (Belo Horizonte: Programa de Pós-Graduação em História da UFMG, 2016). https://periodicos.ufmg.br/index.php/temporalidades/article/view/198461502119
Jorge Schwartz, Vanguardas Latino-americanas: Polêmicas, Manifestos e Textos Críticos (Madrid: Cátedra,1991), p. 10.
José Carlos Mariátegui, “La evolución de la economia peruana”, Amauta 2 (Lima: Imprenta y Editorial Minerva, 1926), 29.
José Carlos Mariátegui, “Presentación”, Amauta 1 (Lima: Imprenta y Editorial Minerva, 1926). http://hemeroteca.mariategui.org/index.php/Detail/objects/2
José Carlos Mariátegui, «Cronicas de libros», Amauta, 21 (Lima: Imprenta y Editorial Minerva, 1929).
José Vasconcelos, “El Nacionalismo en la América Latina”, Amauta 5 (Lima: Imprenta y Editorial Minerva, 1927) 22. http://hemeroteca.mariategui.org/index.php/Detail/objects/7
Julián Petrovick Trujillo, “Poema”, Amauta 4 (Lima: Imprenta y Editorial Minerva, 1926) 26. http://hemeroteca.mariategui.org/index.php/Detail/objects/6
Kabengele Munanga, Rediscutindo a Mestiçagem no Brasil. Belo Horizonte: Autêntica, 2020.
Los editores, “Amauta y su influencia”. In: Archivo José Carlos Mariátegui. Colección Obras Completas (Sem local: Partido Comunista del Peru, sem data). https://www.marxists.org/espanol/mariateg/oc/amauta/index.htm
Luciano Castillo, “Crônica de libros”, Amauta 2 (Lima: Imprenta y Editorial Minerva, 1926). http://hemeroteca.mariategui.org/index.php/Detail/objects/3
Luís E. Valcárcel, “Tempestade de los Andes”, Amauta 1 (Lima: Imprenta y Editorial Minerva, 1926), 6. http://hemeroteca.mariategui.org/index.php/Detail/objects/2
Marta Rossetti Batista, Os artistas brasileiros na Escola de Paris: Anos 20 (São Paulo: EDUSP, 2012).
Mary Louise Pratt, “A crítica na zona de contato: nação e comunidade fora de foco”. Travessia n. 38 (1999), https://periodicos.ufsc.br/index.php/travessia/article/view/14665.
Michel Cahen; Ruy Braga, Para além do pós-colonial (São Paulo: Alameda, 2018)
Michele Greet. Transatlantic encounters: latin american artists in Paris between the wars, (New Haven: Yale University Press, 2018), p. 5.
Odjuavu, “Revista de Antropofagia”, en: Diário de São Paulo, 14-04-1929. https://memoria.bn.gov.br/docreader/DocReader.aspx?bib=416410&pagfis=1
Oswald de Andrade, “Manifesto Antropófago”, Revista de Antropofagia 1, 1928. https://memoria.bn.gov.br/docreader/DocReader.aspx?bib=416410&pagfis=1
Oswald de Andrade, «O caminho percorrido», In Ponta de lança, textos de Oswald de Andrade (Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1971), p. 96.
Paulo Prado. «Prefácio de Poesia Pau-Brasil», in Obras completas. Volume 7. (Rio de Janeiro, Civilização Brasileira, 1972), p. XVI.
Rafael Augustus Sêga, “Getúlio Vargas e o caudilhismo”, Fronteiras: Revista de História v. 18, n. 32 (Dourados: UFGD, 2016), p. 307-324. https://www.redalyc.org/pdf/5882/588266487016.pdf
Regina Aída Crespo,; Claudio Maíz,; Claudia Lorena Fonseca, “Revistas culturais latino-americanas dos séculos XX-XXI: teoria, circulação e suportes”, in: Caderno de Letras n. 39 (Universidade Federal de Pelotas: Centro de Letras e Comunicação, 2021). https://periodicos.ufpel.edu.br/index.php/cadernodeletras/article/view/21313
Regina Crespo,“A revista Folha Acadêmica: esforços para a integração do Brasil na América Latina (1928-1931)”, in: Revistas en América Latina: proyectos literarios, políticos y culturales (México: Eón, 2010), 215-238.
Sara Betriz Guardia, "Mujeres de la Revista Amauta. Transgrediendo el monólogo masculino”, en: Utopía y praxis latinoamericana: revista internacional de filosofía iberoamericana y teoría social, 77, (Macaibo: Universidad del Zulia, 2017) 37-46. https://produccioncientificaluz.org/index.php/utopia/issue/view/2557
SEM AUTOR. “A conferência de Péret”. Revista de Antropofagia, 2ª dentição, nº 2. In: Diário de São Paulo, 24.03.1929. https://memoria.bn.gov.br/docreader/DocReader.aspx?bib=416410&pagfis=1
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Alex de Carvalho Matos 2024
Cette œuvre est sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale - Partage dans les Mêmes Conditions 3.0 non transposé.
Los artículos enviados al Comité Editor del Instituto de Historia del Arte, para ser publicados, los autores reservan su derecho de propiedad, pero otorgan a la Editorial los derechos de impresión y aceptan la difusión tanto en papel, como en internet y en aquellos sitios virtuales de las cuales los CHA formen parte.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 No portada
_00.07_.55_2.png)
