Anregungen zur Debatte um sozial-ökologische Transformationen

Autor/innen

  • Débora Cerutti Investigadora independiente https://orcid.org/0000-0002-6487-3148
  • Fernando Vanoli Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Centro Experimental de la Vivienda Económica https://orcid.org/0000-0002-4599-725X
  • Jessica Balling Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt https://orcid.org/0009-0004-2398-2569
  • Gabriela Maldonado Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Instituto de Investigaciones Sociales, Territoriales y Educativas. Universidad Nacional de Río Cuarto (UNRC) https://orcid.org/0000-0002-4969-2795
  • Lucrecia Wagner Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Instituto Argentino de Nivología, Glaciología y Ciencias Ambientales https://orcid.org/0000-0002-0848-5255
  • Sol Trad Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Centro de Investigaciones de la Geosfera y la Biosfera https://orcid.org/0009-0006-9481-7768
  • Oscar Soto Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET); Facultad de Ciencias Políticas y Sociales, Universidad Nacional de Cuyo https://orcid.org/0000-0003-1059-3885
  • Mariano Novas Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET); Escuela de Política y Gobierno, Universidad Nacional de San Martín https://orcid.org/0000-0003-0775-107X
  • David Montenegro Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Instituto de Investigaciones Territoriales y Tecnológicas para la Producción del Hábitat; Universidad Nacional de Tucumán, Facultad de Filosofía y Letras, Departamento de Geografía https://orcid.org/0000-0001-6066-5344
  • Margarita Díaz Margarita Díaz Universidad Nacional de Tucumán, Facultad de Filosofía y Letras, Departamento de Geografía https://orcid.org/0009-0000-0126-0400
  • Facundo Rojas Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET); Universidad Nacional de Cuyo, Facultad de Filosofía y Letras https://orcid.org/0000-0003-3704-0199
  • Gabriela Merlinsky Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Universidad de Buenos Aires, Instituto de Investigación Gino Germani https://orcid.org/0000-0001-9343-8658
  • Fernando Ruiz Peyré Academia Austríaca de Ciencias, Instituto Interdisciplinario de Estudios de Montaña https://orcid.org/0000-0003-3646-3974

DOI:

https://doi.org/10.48162/rev.48.096

Schlagworte:

Sozial-ökologische Transformation, Berggebiete, feministische, dekoloniale und lateinamerikanische Perspektiven, nachhaltige Entwicklung, Territorium

Abstract

Der vorliegende Beitrag greift zentrale Impulse und Diskussionen auf, die im Rahmen des Workshops „Sozial-ökologische Transformationen in Gebirgsregionen: Ansätze, Debatten und Perspektiven” des Highlands.3-Projekts in Innsbruck entstanden sind. Ziel der Veranstaltung war es, konzeptionelle Zugänge zu sozial-ökologischen Transformationen und Transitionen weiterzuentwickeln und den Dialog zwischen Perspektiven des Globalen Nordens und Südens aus einer kritischen, ortsbezogenen und interdisziplinären Sichtweise zu fördern. Ausgangspunkt der Debatte bilden zwei zentrale Texte (Köhler et al., 2019; Brand und Wissen, 2017), in denen die Begriffe Transition und Transformation aus der Perspektive der Science and Technology Studies beziehungsweise der Politischen Ökologie beleuchtet werden. Aufbauend auf der Diskussion dieser Texte hinterfragt der vorliegende Beitrag geopolitische, epistemologische und methodologische Einschränkungen hegemonialer Ansätze und hebt die Relevanz feministischer, dekolonialer und lateinamerikanischer Perspektiven hervor. Besonders betont wird die zentrale Rolle von Umweltkonflikten, partizipativen Prozessen und gesellschaftlichen Organisationen in Transformationsprozessen in Lateinamerika. Aspekte wie diese werden oftmals nicht explizit unter den Begriffen der Transformation und Transition erfasst. Zudem werden hegemoniale Narrative nachhaltiger Entwicklung in Frage gestellt und aufgezeigt, wie durch die global verankerte Energiewende bestehende extraktivistische Logiken fortgeschrieben werden können. Abschließend wird eine Reflexion über konzeptionelle Zugänge zu Räumen angestoßen, insbesondere über das Konzept des Territoriums (territorio). Dabei wird die Bedeutung der Dimensionen des Fühlens, Denkens und Handelns in der Re-/Produktion dieser Räume hervorgehoben, um einen relationalen, kritischen und nicht-anthropozentrischen Blick für sozial-ökologische Transformationen zu fördern.

Literaturhinweise

Altamirano, L. (2024). Análisis de la configuración de un problema público alrededor del litio (2010-2022). Encuadre, intervenciones e imaginarios, de Leandro Altamirano. Tesis de Maestría en Ciencia, Tecnología y Sociedad, Universidad Nacional de Quilmes.

Bertinat, P. y Argento, M. (2022). “Perspectivas sobre energía y transición”, En: Svampa, M.; Bertinat, P. (Eds.), La transición energética en la Argentina: Una hoja de ruta para entender los proyectos en pugna y las falsas soluciones. Siglo XXI, 49–74.

Bardy-Durchhalter, M., Bender, O., Bertolotti, G., Branca, D., Braun, V., Bohleber, P., Festi, D., Fischer, A., Gschwentner, A., Hartl, L., Haller, A., Helfricht, K., Hiller, C., Heinrich, K., Janicke, A., Keiler, M., Köck, G., Kratzer, A., Lamprecht, A., Pauli, H., Polderman, A., Pfeiffer, J., Ruiz Peyré, F., Saccone, P., Scott, B., Seiser, B., Stocker-Waldhuber, M., y Zieher, T. (2022). Joint Endeavor Toward Sustainable Mountain Development: Research at the Institute for Interdisciplinary Mountain Research of the Austrian Academy of Sciences, Mountain Research and Development 42(1), pp. 1–4, https://doi.org/10.1659/MRD-JOURNAL-D-22-00002.1

Branca, D. y Haller, A. (2021). Urbanization, Touristification and Verticality in the Andes: A Profile of Huaraz, Peru. Sustainability, 13, 6438. https://doi.org/10.3390/su13116438

Brand, U. y Wissen, M. (2017). Social‐Ecological Transformation. En: Richardson, D., Castree, N., Goodchild, M.F. et al. (Eds) International Encyclopedia of Geography, 185–220. Hoboken: Wiley.

Brand K-.W. (2017). Die sozial-ökologische Transformation der Welt: Ein Handbuch. [La transformación socio-ecológica del mundo: Un manual.] Frankfurt am Main: Campus Verlag.

Brand, U. (2013). La Crisis Múltiple. Dinámica y nexos de las dimensiones de la crisis, exigencias a las instituciones políticas y oportunidades para la política progresista. Ediciones BÖLL. https://cl.boell.org/sites/default/files/cartilla_crisis_multiple_2013.pdf

Capellán-Pérez, I.; de Castro, C. y Miguel González, L. J. (2019). Dynamic Energy Return on Energy Investment (EROI) and material requirements in scenarios of global transition to renewable energies. Energy Strategy Reviews, v. 26, 100399. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.esr.2019.100399

Díaz, S.; Demissew, S.; Carabias, J. et. al. (2015). The IPBES Conceptual Framework — connecting nature and people. Current Opinion in Environmental Sustainability, 14, 1–16.

Dietz, K. (2023). ¿Transición energética en Europa, extractivismo verde en América Latina? https://nuso.org/articulo/306-transicion-energetica-europa-extractivismo-verde-america-latina/

Dorn, F. (2024) ¿Descarbonización o despojo?: La economía política de litio e hidrógeno verde en Argentina. (2024). Revista De Ciencias Sociales, 37(55), e211. https://doi.org/10.26489/rvs.v37i55.5

Escobar, A. (2017). Diseño para las transiciones, Etnografías Contemporáneas, 3(4), 32–63. Recuperado a partir de https://revistasacademicas.unsam.edu.ar/index.php/etnocontemp/article/view/428

Geels, F. W. (2011). The multi-level perspective on sustainability transitions: Responses to seven criticisms. Environmental Innovation and Societal Transitions 1(1), 24–40.

Haesbaert, R. (2020). Del cuerpo-territorio al territorio-cuerpo (De la tierra): contribuciones Decoloniales. Cultura y representaciones sociales, 15(29), 267-301.

Hasenauer, L., Haller, A., Polderman, A., Zeh, J., y Redl, M. (2024). Co-creating a sustainable future in the mountain destination of St. Corona am Wechsel, Austria. In Food and Agriculture Organization of the United Nations (Ed.), Promoting innovation and tradition – Solutions for climate change adaptation in mountains (51–53). https://doi.org/10.4060/cd3668en

Huber, M. (2015). Theorizing Energy Geographies, Geography Compass, 9(6), 327–338. https://doi.org/10.1111/gec3.12214

IPCC (2020). AR6 Synthesis Report: Climate Change 2022. Disponible en:

https://www.ipcc.ch/report/sixthassessment-report-cycle/

Kallis, G., Demaria, F. y D´Alisa, G. (2015). “Decrecimiento”. En: D´Alisa, Demaria, F. y Kallis, G., Decrecimiento: vocabulario para una nueva era. Barcelona: Icaria.

Köhler, J., Geels, F. W. y Kern, F. (2019) An agenda for sustainability transitions research: State of the art and future directions. Environmental Innovation and Societal Transitions 31, 1–32.

Kratzer, A., Gerhard, R., Garay, A. y Krapovickas, J. (2015). Building up alternative economic spaces. A comparison of concepts in the Global North and South. En: Dorn, F. y Kratzer, A. (Eds) Governance for Sustainability Transitions: Herausforderungen und Veränderungsprozesse in Regionen gestalten. 9–22. Internationales DoktorandInnenkolleg Nachhaltige Raumentwicklung. Innsbruck: Innsbruck University Press.

Layna, J. (2021). La planificación científico-tecnológica local en cuestión . RevIISE - Revista De Ciencias Sociales Y Humanas, 17(17), 311-329. Recuperado a partir de https://ojs.unsj.edu.ar/index.php/reviise/article/view/529.

Lang, M. (2023). Más allá del colonialismo verde: justicia global y geopolítica de las transiciones ecosociales. CLACSO. https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/bitstream/CLACSO/249068/1/Mas-alla-colonialismo.pdf

Temper, L., Walter, M. y Rodriguez, I. (2018). A perspective on radical transformations to sustainability: resistances, movements and alternatives. Sustainability Science, 13, pp. 747–764. https://doi.org/10.1007/s11625-018-0543-8

Ventura-Dias, V. (2018). La transformación socio-ecológica en América Latina. Una utopía moderna. Nueva Sociedad, No. 275, mayo-junio, https://nuso.org/articulo/la-transformacion-social-ecologica-de-america-latina/

Wymann von Dach, S. y Ruiz Peyré, F. (Eds.) (2020). Vibrant mountain communities. Regional development in mountains: Realizing potentials, tackling disparities. Bern, Switzerland, Centre for Development and Environment (CDE), University of Bern, with Bern Open Publishing (BOP), 56.

Downloads

Veröffentlicht

08-08-2025

Zitationsvorschlag

Cerutti, D., Vanoli, F., Balling, J., Maldonado, G., Wagner, L., Trad, S., Soto, O., Novas, M., Montenegro, D., Díaz, M., Rojas, F., Merlinsky, G., & Ruiz Peyré, F. (2025). Anregungen zur Debatte um sozial-ökologische Transformationen. studios ociales Contemporáneos, (33), 1–52. https://doi.org/10.48162/rev.48.096

Ausgabe

Nr. 33 (2025)

Rubrik

Notas de investigación

Lizenz

Copyright (c) 2025 Débora Cerutti, Fernando Vanoli, Jessica Balling, Gabriela Maldonado, Lucrecia Wagner, Sol Trad, Oscar Soto, Mariano Novas, David Montenegro, Margarita Díaz, Facundo Rojas, Gabriela Merlinsky, Fernando Ruiz Peyré

Creative-Commons-Lizenz
Dieses Werk steht unter der Lizenz Creative Commons Namensnennung - Nicht-kommerziell 4.0 International.