Reflexiones sobre el significado de siella en la Vida de Santa Oria de Gonzalo de Berceo

Autores/as

  • Andréia Cristina Lopes Frazão Silva Universidade Federal do Rio de Janeiro

Palabras clave:

Hagiografía, Santa Oria, Género, Visiones, Siella

Resumen

Única hagiografía conocida sobre una mujer reclusa elaborada en la Cas- tilla del siglo XIII, la Vida de Santa Oria fue escrita por el clérigo riojano Gonzalo de Berceo, a partir de una vita latina cuyo autor fue Munio, monje de San Millán de la Cogolla, del siglo XI y hoy perdida. El texto berceano tenía carácter didáctico-mora- lizante y da importancia a las visiones del protagonista. De entre los múltiples ele- mentos que figuran en las visiones, el presente trabajo focaliza su atención en la siella reservada a Oria en el cielo, que ella contempla en su primera visión. A la luz de este contexto, basándome en las ideas de Joan Scott y Jane Flax, defiendo la tesis que el sentido de esta siella está atravesado por conocimientos sobre la diferencia sexual que objetivan mantener a las mujeres religiosas bajo la disciplina.

Citas

ALBERZONI, M. P. (1998), “Papato e nuovi ordini religiosi femminili”, ed. MENESTÒ, Enrico (dir.), Atti 15 Convegno Internazionale, celebrado em Assis em13 e 14 de fevereiro de 1998, Spoleto, Centro Italiano di Studi sull´Alto Medioevo, 207- 261.

RUFFINATTO, Aldo (1968-1970), “Berceo agiografo e il suo pubblico”, Studi di letteratura spag- nola, 5, 9-23.

ALONSO ÁLVAREZ, Raquel (2004), El Monasterio cisterciense de Santa María de Cañas (La Rio- ja). Arquitectura gótica, patrocinio aristocrático y protección real, Logroño, Instituto de Estudios Riojanos.

BAÑOS VALLEJO, F. (2003), Las vidas de santos en la literatura medieval española, Madrid, La- berinto.

BERESFORD, A. M. (2002), “La niña que yazié en paredes cerrada”: the representation of the Anchoress in Gonzalo de Berceo’s Vida de Santa Oria”, ed. DEYERMOND, A., WHETNALL, J. (eds.) Proceedings of the Eleventh Colloquium, Londres, Department of Hispanic Studies, Queen Mary, University of London, 45-56.

CABALLERO ZOREDA, Luis (2002), “La iglesia de San Millán de la Cogolla de Suso. Lectura de paramentos 2002”, GIL-DÍEZ USANDIZAGA, Ignacio (coord.), Arte medieval en La Rioja: prerrománico y románico. Actas 8 Jornadas De Arte Y Patrimonio Regional, celebradas em Logroño em 2002, Logroño, Instituto de Estudios Riojanos, 13-94.

CEA GUTIÉRREZ, Antonio (1999), “A Religiosidad y comunicación interespacial en la Edad Me- dia: Los viajes celestiales en el Poema de Santa Oria”, Revista de dialectología y tra- diciones populares, 54, 53-102.

CHERCHI, Paolo A. (1973), “La siella di Santa Oria”, Cultura Neolatina, 33, 207-216.

CHERCHI, Paolo A. (1976), “Tradition and Topoi in Medieval Literature”, Critical Inquiry, 3, 281-294.

DIAGO HERNANDO, M. (1996), “Los señoríos monásticos en La Rioja bajomedieval: Introduc- ción a su estudio”, Berceo, 131, 85-107.

DUTTON, B. (1976). “A chronology of the works of Gonzalo de Berceo". Ed. DUTTON, B. et al. Medieval Hispanic Studies presented to Rita Hamilton, Londres, Tamesis’ Books, 67-76.

DUTTON, B. (ed.) (1981), Obras Completas de Gonzalo de Berceo: El Sacrificio de la Misa, La Vida de

Santa Oria, El Martirio de San Lorenzo, Londres, Tamesis Books.

FARCASIU, S. M. (1986), “The Exegesis and Iconography of Vision in Gonzalo de Berceo's Vida de Santa Oria”, Speculum, 61, 305-329.

FLAX, J. (1991), “Pós-modernismo e relações de gênero na teoria feminista” ed. HOLLANDA, H. B. (org.), Modernismo e política, Rio de Janeiro, Rocco, 217-250

GARCÍA DE LA FUENTE, Olegario (1992), El latín bíblico y el español medieval hasta el 1300, Lo- groño, Instituto de Estudios Riojanos, 1992. V. 1: Gonzalo de Berceo.

GIMENO CASALDUERO, J. (1984), “La vida de Santa Oria de Gonzalo de Berceo: nueva interpre- tación y nuevos datos”, Anales de Literatura Española, 3, 235-281.

GONZÁLEZ, Javier Roberto (2017), “Modelos de estructura para la Vida de Santa Oria de Ber- ceo”, MIRANDA, José Carlos Ribeiro (ed.), En Doiro antr'o Porto e Gaia. Estudos de Literatura Medieval Ibérica, Porto, Estratégias Criativas, 483-499.

GONZÁLEZ, Javier Roberto. (2019), “Las visiones de Santa Oria de Berceo y sus regímenes sim- bólicos” ed. TOMASSETTI, Isabella (dir.), Avatares y perspectivas del medievalismo ibé- rico, Cilengua, Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española, 583-593.

KASTEN, Lloyd A., CODY, F. J. (2001), Tentative Dictionary of Medieval Spanish, New York, The Hispanic Seminary of Medieval Studies.

LAPPIN, A.(ed.) (2000), Berceo`s Vida de Santa Oria, Oxford, Legenda.

LAqUEUR, T. (2001), Inventando o Sexo. Corpo e Gênero dos gregos a Freud, Rio de Janeiro, Relume- Dumará.

LECLERq, J. (1980), “Il monachesimo femminile nei secoli XII e XIII”, ed. MENESTÒ, Enrico (dir.). Atti 7 Convegno Internazionale celebrado em Assis em 11 a 13 de fevereiro de 1979, Spoleto, Centro Italiano di Studi sull´Alto Medioevo, 63-99.

LIDA DE MALKIEL, María Rosa (1956), “Notas para el texto de la Vida de Santa Oria”, Romance Philology, 10, 19-33.

MARTIN ALONSO (1986), Diccionario Medieval Español. Desde las Glosas Emilianenses y Silen- ses (s. X) hasta el siglo XV, Salamanca, Universidad Pontifícia de Salamanca, 2 t.

MUÑOZ FERNÁNDEZ, Ángela (1998), “Oria de Villavelayo, la reclusión femenina y el movimiento religioso femenino castellano (Siglos XII-. XVI)”, Arenal, 5, 47-67.

PEÑA DE SAN JOSÉ, J. (1961), “Glosas a la Vida de Santa Oria de Don Gonzalo de Berceo”,

Berceo, 60, 371-378.

PÉREZ CARAZO, Pedro (2008), Santa María de Herce y su abadengo en la Edad Media, Logroño, Instituto de Estudios Riojanos.

Publicado

04-12-2023