"The Humility of a Feminine Wit”. An Approach to the Lyrical Writing of Sister Violante del Cielo
Keywords:
Sister Violante del Cielo, Authorial Voice, Golden Age Poetry, Feminine WritingAbstract
Sister Violante del Cielo was a 17th-century nun, writer, and poet. Born in Lisbon, with a bilingual output, though predominantly in Spanish, she is a female authorial voice that enjoyed a certain relevance in her time, but not in later life. Within the framework of an emerging investigation that seeks to revisit the construction of the Golden Canon from a critical and gender perspective, in this presentation we will outline the starting points to approach the construction of Violante's authorial voice in some of her Hispanic poems. In the selected corpus, the authorial voice uses her own name, first-person feminine pronouns, and reformulates topics and structures of Baroque poetry from a differentiated and feminine perspective. Unlike other contemporary poets who eliminated gender markers to construct their lyrical voice, Violante took her place as a woman and a nun to establish her own perspective that fostered lines of escape from the notions of love, femininity, and masculinity crystallized in the hegemonic discourses of the time.
References
Álvarez-Cifuentes, P. (2021). ‘A la Reina Nuestra Señora entrando en el Convento de la Rosa’: Textos inéditos de Soror Violante do Céu. Martos, M. D. (ed.). Redes y escritoras ibéricas en la esfera cultural de la primera Edad Moderna. Editorial Iberoamericana / Vervuert.
Amossy, R. (2010). La présentation de soi. Ethos et identité verbale. Presses Universitaires de France, Collection L’interrogation philosophique.
Baranda, N. (1998). ‘Por ser de mano femenil la rima’: de la mujer escritora a sus lectores. Bulletin Hispanique. Tome 100, 2, 449-473. https://www.cervantesvirtual.com/obra/por-ser-de-mano-femenil-la-rima-de-la-mujer-escritora-a-sus-lectores/.
Baranda Leturio, N. y Marín Pina, M. C. (2014). El universo de la escritura conventual femenina: deslindes y perspectivas. Baranda Leturio, N. y Marín Pina, M. C. (eds.), Letras en la celda. Cultura escrita de los conventos femeninos en la España moderna. Iberoamericana, 11-45.
Butler, J. (2020). Cuerpos que importan, Trad. de Alcira Bixio. Paidós.
Cruz, Anne (1993). Los estudios feministas en la literatura del Siglo de Oro. García Martín, Manuel (ed.), Estado actual de los estudios sobre el Siglo de Oro: actas del II Congreso Internacional de Hispanistas del Siglo de Oro, vol. 1. Ediciones Universidad Salamanca, 255-260.
Ferrari, M. (2015). El pacto ethico. IX Congreso Internacional Orbis Tertius de Teoría y Crítica Literaria, 3 al 5 de junio de 2015, Ensenada, Argentina. Lectores y lectura. Homenaje a Susana Zanetti. En Memoria Académica. https://www.memoria.fahce.unlp.edu.ar/trab_eventos/ev.8643/ev.8643.pdf
Leturio, N. B. (2007). Violante do Céu y los avatares políticos de la Restauração. Iberoamericana, 7(28), 137–150. http://www.jstor.org/stable/41676447
Ludmer, J. (1984). Tretas del débil. González, P. E. y Ortega, E. La sartén por el mango. Encuentro de escritoras latinoamericanas. Ediciones el Huracán, 47-54.
Martos Péres, M. D. (2014). La enunciación lírica en las Rimas Várias (1646) de sor Violante do Céu. Baranda Leturio, N. y Marín Pina, M. C. (eds.), Iberoamericana, Letras en la celda. Cultura escrita de los conventos femeninos en la España moderna. Iberoamericana, 423-438.
Olivares, J. (2011). Género sexuado, género literario y ansiedad autorial en la poesía sacra de sor Violante del Cielo. Olivares, J. (coord.). Eros divino estudios sobre la poesía religiosa iberoamericana del siglo X. Prensas de la Universidad de Zaragoza, 307-334.
Olivares, J. y Boyce, E. S (eds.) (2012). Tras el espejo la musa escribe. Lírica femenina de los Siglos de Oro. Siglo XXI, 15-94.
Vieira Mendes, M. (ed.) (1994). Sóror Violante do Céu, Rimas Varias. Ed. Presença.
Vijarra, R. (2018). Ingenio y mujer en el discurso hegemónico y heterónomo de la temprana modernidad española. Esferas Literarias, 1, 75-86: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=7517154.
Wardropper, B. W. (1985). La poesía religiosa del Siglo de Oro. Edad de Oro, 4, 195-210.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.
Los/as autores/as que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Los/as autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicaci´´ón del trabajo bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional. Por esto pueden compartir el trabajo con la referencia explícita de la publicación original en esta revista.
2. Revista Melibea permite y anima a los autores a difundir la publicación realizada electrónicamente, a través de su enlace y/o de la versión postprint del archivo descargado de forma independiente.
