Patrimonio cultural de Aldea San Antonio. Aportes al desarrollo territorial a través del turismo (Entre Ríos, Argentina)
Palabras clave:
patrimonio cultural, circuito turístico, desarrollo rural, comunidad local, colonias de alemanes del VolgaResumen
La Universidad del Salvador, a través de su Facultad de Historia, Geografía y Turismo, desarrolla desde hace varios años trabajos de investigación que han profundizado en aspectos relativos al medio ambiente, los recursos naturales y culturales, el desarrollo sostenible y el turismo. Varios de estos trabajos reflejan la labor conjunta con algunas localidades de la provincia de Entre Ríos, Argentina. Particularmente, se realizaron estudios en Aldea San Antonio que permitieron constatar el potencial de esta localidad desde la perspectiva patrimonial, cultural y turística. De esta manera el objetivo del proyecto de investigación fue realizar un registro y clasificación del patrimonio tangible e inmaterial, y de manera específica, elaborar una propuesta de circuito turístico basado en el patrimonio cultural que considere la opinión de la comunidad local y contribuya a fortalecer los procesos de desarrollo del territorio.
El proyecto comprendió cuatro etapas. Las primeras fases se orientaron al relevamiento de fuentes secundarias, la entrevista a actores clave, la elaboración de instrumentos de registro y sondeo de opinión con su respectiva aplicación a través del trabajo de campo. En las últimas fases se realizó el procesamiento de la información recopilada y el diseño preliminar de un circuito turístico-cultural.
Citas
Atela, V. (2003). Música y religión en la comunidad de descendientes de alemanes del Volga en Entre Ríos, Revista del Instituto de Investigación Musicológica “Carlos Vega”, Nª 18, Disponible en: http://bibliotecadigital.uca.edu.ar/repositorio/revistas/musica-religion-comunidad-alemanes.pdf (fecha de consulta: 20 dic 2020)
Brotzman, C., Morán de Pessini, A. & Poenitz, M. (1989). Centenario de San Antonio, Santa Celia, San Juan, provincia de Entre Ríos. Ed. de los autores.
Checura, P., González, M. & B. Altschuler, B. (2008). La experiencia de la micro región del sur de Entre Ríos creando una nueva cultura empresaria en los actores público-privados de municipios pequeños y medianos argentinos, Revista Pueblos y Fronteras, Nro. 6, Universidad Nacional Autónoma de México. Disponible en: www.pueblosyfronteras.unam.mx (fecha de consulta: marzo 2013).
De Mahieu, G. & Toselli, C. (2007). Herramientas para el desarrollo de circuitos de turismo cultural. El patrimonio tangible e intangible de las Aldeas Alemanas del Volga (Dpto. de Gualeguaychú, Pcia. de Entre Ríos, Argentina), Revista Estudios del IMAE Nro. 7, Instituto de Medio Ambiente y Ecología, Vicerrectorado de Investigación y Desarrollo, Universidad del Salvador, Buenos Aires.
Fernández Núñez, L. (2007). Cómo se elabora un cuestionario, en Butlletí LaRecerca, Instituto de Ciencias de la Educación, Universidad de Barcelona.
Firpo, A. (1998). La colonización alemana en la provincia de Entre Ríos, Gobierno de la Provincia de Entre Ríos - Consejo Federal de Inversiones, Informe Final, Paraná. Disponible en: http://biblioteca.cfi.org.ar/wp-content/uploads/sites/2/1998/01/47323.pdf (fecha de consulta: 15 nov 2020)
Flores, F. C. (2003). Vivienda y pautas culturales. La organización de la vivienda y el espacio cotidiano en las colonias rusoalemanas de Argentina, Scripta Nova Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales, Vol. VII, Nro. 146(068), Universidad de Barcelona.
Gobierno de la provincia de Entre Ríos – Consejo Federal de Inversiones (2010). Historias de inmigrantes, Entre Ríos.
Grassi; A., Indelicato, M. & González, A. (2011). Santa Trinidad, Partido de Coronel Suárez, Buenos Aires, Ed. Banco Provincia y Centro de Investigaciones Territoriales y Ambientales Bonaerenses.
Maier, I. La herencia de los alemanes del Volga, Diario digital El Litoral, Santa Fe, 26/01/2013. Disponible en: https://www.ellitoral.com/index.php/diarios/2013/01/26/nosotros/NOS-11.html (fecha de consulta: 28 ene 2020)
Marcó Muñoa, R. (2006). Presencia de lo europeo en Entre Ríos: una sociedad multicultural con identidad local, Revista Tiempo de Gestión, Universidad Autónoma de Entre Ríos, Paraná.
Portal del Centro Argentino Cultural Wolgadeutsche (s/f). Los alemanes de Rusia en Argentina: una comunidad visible. Disponible en: http://cacw.com.ar/pubdocs/Alemanes_de_Rusia__en_Argentina_disertacion.pdf (fecha de consulta: 28 ene 2020)
Stang, S. Los alemanes del Volga ya tienen su museo en Entre Ríos, Diario La Nación, Sup. Sociedad, 05/11/2018. Disponible en: https://www.lanacion.com.ar/2188493-los-alemanes-del-volga-ya-tienen-su-museo-en-entre-rios (fecha de consulta: 10 nov 2020)
Stang, G. & Britos, O. (1999). Alemanes del Volga, ayer... argentinos, hoy, Ed. de los autores.
Toselli, C. & Godoy, F. (2011). Circuitos de Turismo Cultural. Inventario preliminar del patrimonio tangible en aldeas rurales de alemanes del Volga, Pcia. de Entre Ríos, Argentina, Revista Estudios del IMAE Nro. 15, Instituto de Medio Ambiente y Ecología, Vicerrectorado de Investigación y Desarrollo, Universidad del Salvador, Buenos Aires.
Toselli, C. (2019). Turismo, patrimonio cultural y desarrollo local. Evaluación del potencial turístico de aldeas rurales en la provincia de Entre Ríos, Argentina, PASOS Revista de Turismo y Patrimonio Cultural, Vol. 17, Nro. 2, Universidad de La Laguna, Instituto Universitario de Ciencias Políticas y Sociales, Tenerife, España, pág. 343-361. Disponible en: http://www.pasosonline.org/Publicados/17219/PS219_07.pdf (fecha de consulta: 15 jun 2020)
Walter, H. (s/f). Los alemanes de Rusia en Argentina: una comunidad visible. Disponible en: https://es.scribd.com/document/392063416/Alemanes-de-Rusia-en-Argentina-Disertacion (fecha de consulta: 11 oct 2020)
Entrevistas
Bauer, Eugenio. Presidente de la Asociación de Alemanes de Aldea San Antonio “Gewohnheit”. Entrevista realizada en junio de 2019.
Euler, Sergio. Presidente de la Comisión local de la Iglesia del Río de La Plata. Entrevista realizada en junio de 2019.
Krüger, René. Historiador y autor de varios libros sobre alemanes del Volga. Entrevista realizada en noviembre de 2018.
Videos documentales consultados
Las casas de alemanes del Volga: sin puertas en la fachada. Entrevista al historiador Orlando Britos, publicado por ProyectarTV, agosto 2016. https://www.youtube.com/watch?v=bRN_XCXv5WE
Dos patrias: Alemanes del Volga (capítulo completo. Publicado por Canal Encuentro, abril 2017. https://www.youtube.com/watch?v=94fyDAZMd4c
Alemanes del Volga (Frag. de Historias de inmigrantes). Documental realizado por el Proyecto Producción de Materiales Educativos, en el marco del convenio CGE - CFI. Publicado por Sánchez, S., septiembre 2015. https://www.youtube.com/watch?v=7MKQLKXGF7U
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Quienes envíen trabajos a la Revista de Turismo e Identidad, que edita el Instituto de Investigaciones en Turismo e Identidad (IITI) de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Cuyo (Mendoza, Argentina), otorgan automáticamente licencia no exclusiva y sin límite temporal de su manuscrito a dicha publicación. En consecuencia, como la distribución de la citada Revista no tiene finalidad lucrativa sino académica, el autor (los autores) autoriza(n) a la misma la difusión gratuita en formato impreso y medios electrónicos, tanto en red local como por vía internet.
Se establece que:
- Los/as autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra.
- Los/as autores/as deben adherir a la Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0 Internacional, a menos que se indique lo contrario, mediante la cual el autor permite copiar, reproducir, distribuir, comunicar públicamente la obra sin propósitos comerciales, por cualquier medio o formato. También, se pueden generar nuevas obras derivadas, siempre y cuando se cite y reconozca al autor original y su primera publicación en esta revista.
- Los/as autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los/as autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) luego de su publicación, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
