La argumentación como tema escolar. Un análisis de manuales
Palabras clave:
Enseñanza de la argumentación, Manual escolar, Material didáctico, Enseñanza secundariaResumen
La enseñanza de la argumentación como contenido conceptual y procedimental se incluye en la educación escolar con el auge del paradigma comunicativo y, en la Argentina, se consolida a partir de la conquista democrática. En consecuencia, los manuales de Lengua y Literatura ofrecen un campo de exploración para esta incorporación, en particular, los que circularon durante la década de 1990. El corpus seleccionado para esta investigación integra los libros dirigidos al tercer año del nivel secundario, conforme a la estructura educativa vigente en este periodo. La selección de propuestas editoriales se efectuó en virtud de la aceptación e inserción que tuvieron en las escuelas secundarias de la provincia de La Pampa y son los siguientes: Kapelusz, Aique, Ediciones del Eclipse y Club de estudio. Los criterios de análisis consisten en dos aspectos relacionados: el tratamiento conceptual de la argumentación en cada uno de los libros del corpus y el planteo metodológico y didáctico que se advierte en su desarrollo. Se asume como un valor en sí mismo que esos documentos son testimonio de un cambio de paradigma que implicó el tránsito de la oración al texto. Sin embargo, se constata, en el análisis, que algunas de estas propuestas no lograron una construcción articulada entre saberes conceptuales y procedimentales, es decir, el saber hacer (leer/escribir).
Citas
Arnoux, E.; Nogueira, S. y Silvestri, A. (2001). La escritura producida a partir de la lectura de textos polifónicos: evaluación del desempeño en grupos con diferente entrenamiento escolar previo. En M. C. Martínez (Ed. y Comp.), Aprendizaje de la argumentación razonada. Desarrollo temático en los textos expositivos y argumentativos (pp. 49- 78). Universidad del Valle.
Björk, L e Blomstand, I. (2000). La escritura en la enseñanza secundaria. Los procesos del pensar y del escribir. Graó.
Bruner, J. (1988). Realidad mental y mundos posibles. Gedisa.
Camps, A. (Comp.) (2003). Secuencias didácticas para aprender a escribir. Grao.
Carbone, G. (2003). Libros escolares. Una introducción a su análisis y evaluación y evaluación. Fondo de Cultura Económica.
Chevallard, Y. (1998). La transposición didáctica. Del saber sabio al saber enseñado.
Aique.
Choppin, A. (2001). Pasado y Presente de los Manuales Escolares. Revista Educación y Pedagogía, XIII(29-30), 209-229.
Douglas, S.; Lopez, E. y Padilla, C. (marzo de 2011). ¿Pensar críticamente y argumentar para construir conocimiento? Reflexiones docentes. Ponencia presentada en el I Encuentro Provincial de Docentes de Letras. Facultad de Filosofía y Letras, UNT.
Escolano Benito, A. (2001). Sobre la construcción histórica de la Manualística en España. Revista Educación y Pedagogía, XIII (29-30), 13-24.
Giménez, G. y Subtil, C. (2015). Enseñar a argumentar en la escuela. Un estudio a través de los manuales escolares. Cuadernos de Educación, XIII (13), 1-13.
Giménez, G.; Stancato, C.; Subtil, C.; Colafigli, L.; Reinaldi, A.; Cacciavillani, C. y Maina, M. (2014). Opinar y decir lo propio. Estrategias para enseñar a argumentar en la Escuela. Recuperado de http://hdl.handle.net/11086.1/861
Herrera de Bett, G.; Alterman, N. B. y Giménez, G. (2004). Formación docente y Producción Editorial. Condiciones de accesibilidad y consumo de textos. Cuadernos de Educación, (1), 55-65.
Lescano, M.; Lombardo, S. (1995). Para comunicarnos. Lengua y Literatura III. Ediciones del eclipse.
Litwin, E. (1998). El campo de la didáctica: la búsqueda de una nueva agenda. En A. Camilloni. M.C. Davini, G. Edelstein, E. Litwin, M. Souto y S. Barco, Corrientes didácticas contemporáneas (pp. 91-116). Paidós.
Lorenzini, E. y Fortunato de Cóccola, L. (1991). Con palabras III. Club de Estudio.
Marín, M. (1993). Lengua y Literatura 3. Trabajos de Integración de Gramática y Discurso. Aique.
Martínez, M.C. (1999). Comprensión y producción de textos académicos: expositivos y argumentativos. Universidad del Valle.
Martínez, M.C. (2001). La toma de conciencia para mover montañas. En M.C. Martínez (Ed. y Comp.), Aprendizaje de la argumentación razonada. (pp. 9-11). Universidad del Valle.
Negrin, M. (2009). Los manuales como objeto de investigación. Educación, Lenguaje y Sociedad, 6(6), 187-205.
Palisa Mujica de Lacau, M. H. y Manacorda de Rosetti, M. (1964). Castellano 1. Kapelusz.
Palisa Mujica de Lacau, M. H. y Manacorda de Rosetti, M. (1967). Castellano 2. Kapelusz.
Palisa Mujica de Lacau, M. H. y Manacorda de Rosetti, M. (1965). Castellano 3. Kapelusz.
Perez, L. y Rogieri, P. (2012). Estudios gramaticales y estudios de argumentación. Acerca de la tensión discurso teórico/discurso pedagógico en el Área de Lengua. En N. Múgica (Comp.), Estudios del Lenguaje y enseñanza de la Lengua (pp.141-162). Homo Sapiens.
Rizzo de Sperber, E. y Zaffaroni, L. (1970). Cuaderno de la Lengua I. Estrada.
Rizzo de Sperber, E. y Zaffaroni, L. (1971). Cuaderno de la Lengua II. Estrada.
Rizzo de Sperber, E. y Zaffaroni, L. (1972). Cuaderno de la Lengua III. Estrada.
Rizzo de Sperber, E y García, T. I. (1981). Cuaderno de redacción, sintaxis y ortografía I. Estrada.
Rizzo de Sperber, E y García, T. I. (1983). Cuaderno de redacción, sintaxis y ortografía II. Estrada.
Rizzo de Sperber, E y García, T. I.(1984). Cuaderno de redacción, sintaxis y ortografía III. Estrada.
Samacá Alonso, G. (2011). Los manuales escolares como posibilidad investigativa para la historia de la educación: elementos para una definición. Revista Historia de la Educación Latinoamericana, 16, 199-224.
Sardi, V. (2006). Historia de la enseñanza de la lengua y la literatura. Continuidades y rupturas. Libros del Zorzal.
Silvestri, A. (2001). Dificultades en la producción de la argumentación razonada en el adolescente: Las falacias del aprendizaje. En M.C. Martínez (Ed. Y Comp.), Aprendizaje de la argumentación razonada, (pp. 29-48). Universidad del Valle.
Tosi, C. (2014). Representaciones sobre la escritura y su enseñanza en propuestas editoriales para el secundario. Un recorrido entre 1960 y 2010. Traslaciones, 1 (2), 88-99.
Tosi, C (2018). Escritos para enseñar. Los libros de texto en el aula. Paidós.
Zerbi de Troisi, M. R. (1995). Lengua 3. Kapelusz.
Björk, L e Blomstand, I. (2000). La escritura en la enseñanza secundaria. Los procesos del pensar y del escribir. Graó.
Bruner, J. (1988). Realidad mental y mundos posibles. Gedisa.
Camps, A. (Comp.) (2003). Secuencias didácticas para aprender a escribir. Grao.
Carbone, G. (2003). Libros escolares. Una introducción a su análisis y evaluación y evaluación. Fondo de Cultura Económica.
Chevallard, Y. (1998). La transposición didáctica. Del saber sabio al saber enseñado.
Aique.
Choppin, A. (2001). Pasado y Presente de los Manuales Escolares. Revista Educación y Pedagogía, XIII(29-30), 209-229.
Douglas, S.; Lopez, E. y Padilla, C. (marzo de 2011). ¿Pensar críticamente y argumentar para construir conocimiento? Reflexiones docentes. Ponencia presentada en el I Encuentro Provincial de Docentes de Letras. Facultad de Filosofía y Letras, UNT.
Escolano Benito, A. (2001). Sobre la construcción histórica de la Manualística en España. Revista Educación y Pedagogía, XIII (29-30), 13-24.
Giménez, G. y Subtil, C. (2015). Enseñar a argumentar en la escuela. Un estudio a través de los manuales escolares. Cuadernos de Educación, XIII (13), 1-13.
Giménez, G.; Stancato, C.; Subtil, C.; Colafigli, L.; Reinaldi, A.; Cacciavillani, C. y Maina, M. (2014). Opinar y decir lo propio. Estrategias para enseñar a argumentar en la Escuela. Recuperado de http://hdl.handle.net/11086.1/861
Herrera de Bett, G.; Alterman, N. B. y Giménez, G. (2004). Formación docente y Producción Editorial. Condiciones de accesibilidad y consumo de textos. Cuadernos de Educación, (1), 55-65.
Lescano, M.; Lombardo, S. (1995). Para comunicarnos. Lengua y Literatura III. Ediciones del eclipse.
Litwin, E. (1998). El campo de la didáctica: la búsqueda de una nueva agenda. En A. Camilloni. M.C. Davini, G. Edelstein, E. Litwin, M. Souto y S. Barco, Corrientes didácticas contemporáneas (pp. 91-116). Paidós.
Lorenzini, E. y Fortunato de Cóccola, L. (1991). Con palabras III. Club de Estudio.
Marín, M. (1993). Lengua y Literatura 3. Trabajos de Integración de Gramática y Discurso. Aique.
Martínez, M.C. (1999). Comprensión y producción de textos académicos: expositivos y argumentativos. Universidad del Valle.
Martínez, M.C. (2001). La toma de conciencia para mover montañas. En M.C. Martínez (Ed. y Comp.), Aprendizaje de la argumentación razonada. (pp. 9-11). Universidad del Valle.
Negrin, M. (2009). Los manuales como objeto de investigación. Educación, Lenguaje y Sociedad, 6(6), 187-205.
Palisa Mujica de Lacau, M. H. y Manacorda de Rosetti, M. (1964). Castellano 1. Kapelusz.
Palisa Mujica de Lacau, M. H. y Manacorda de Rosetti, M. (1967). Castellano 2. Kapelusz.
Palisa Mujica de Lacau, M. H. y Manacorda de Rosetti, M. (1965). Castellano 3. Kapelusz.
Perez, L. y Rogieri, P. (2012). Estudios gramaticales y estudios de argumentación. Acerca de la tensión discurso teórico/discurso pedagógico en el Área de Lengua. En N. Múgica (Comp.), Estudios del Lenguaje y enseñanza de la Lengua (pp.141-162). Homo Sapiens.
Rizzo de Sperber, E. y Zaffaroni, L. (1970). Cuaderno de la Lengua I. Estrada.
Rizzo de Sperber, E. y Zaffaroni, L. (1971). Cuaderno de la Lengua II. Estrada.
Rizzo de Sperber, E. y Zaffaroni, L. (1972). Cuaderno de la Lengua III. Estrada.
Rizzo de Sperber, E y García, T. I. (1981). Cuaderno de redacción, sintaxis y ortografía I. Estrada.
Rizzo de Sperber, E y García, T. I. (1983). Cuaderno de redacción, sintaxis y ortografía II. Estrada.
Rizzo de Sperber, E y García, T. I.(1984). Cuaderno de redacción, sintaxis y ortografía III. Estrada.
Samacá Alonso, G. (2011). Los manuales escolares como posibilidad investigativa para la historia de la educación: elementos para una definición. Revista Historia de la Educación Latinoamericana, 16, 199-224.
Sardi, V. (2006). Historia de la enseñanza de la lengua y la literatura. Continuidades y rupturas. Libros del Zorzal.
Silvestri, A. (2001). Dificultades en la producción de la argumentación razonada en el adolescente: Las falacias del aprendizaje. En M.C. Martínez (Ed. Y Comp.), Aprendizaje de la argumentación razonada, (pp. 29-48). Universidad del Valle.
Tosi, C. (2014). Representaciones sobre la escritura y su enseñanza en propuestas editoriales para el secundario. Un recorrido entre 1960 y 2010. Traslaciones, 1 (2), 88-99.
Tosi, C (2018). Escritos para enseñar. Los libros de texto en el aula. Paidós.
Zerbi de Troisi, M. R. (1995). Lengua 3. Kapelusz.
Descargas
Publicado
30-06-2020
Cómo citar
Forte, N. B., & Gaiser, M. C. (2020). La argumentación como tema escolar. Un análisis de manuales. Traslaciones. Revista Latinoamericana De Lectura Y Escritura, 7(13), 129–153. Recuperado a partir de https://revistas.uncu.edu.ar/ojs/index.php/traslaciones/article/view/3660
Número
Sección
Artículos
Licencia
- Los autores/as conservarán sus derechos de autor y garantizarán a la revista el derecho de primera publicación de su obra, el cuál estará simultáneamente sujeto a la Licencia de reconocimiento de Creative Commons que permite a terceros compartir la obra siempre que se indique su autor y su primera publicación esta revista.
- Los autores/as podrán adoptar otros acuerdos de licencia no exclusiva de distribución de la versión de la obra publicada (p. ej.: depositarla en un archivo telemático institucional o publicarla en un volumen monográfico) siempre que se indique la publicación inicial en esta revista.
- Se permite y recomienda a los autores/as difundir su obra a través de Internet (p. ej.: en archivos telemáticos institucionales o en su página web) antes y durante el proceso de envío, lo cual puede producir intercambios interesantes y aumentar las citas de la obra publicada. (Véase El efecto del acceso abierto).
