Morar na Argentina, trabalhar no exterior

Motivações, oportunidades e desafios dos teletrabalhadores do setor de software

Autores

  • Sören Scholvin Universidad Católica del Norte, Departamento de Economía; Universidad de Colonia Instituto de Geografía
  • Ulises Girolimo Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET); Universidad de Buenos Aires Instituto de Investigaciones Gino Germani https://orcid.org/0000-0002-8844-5535

DOI:

https://doi.org/10.48162/rev.48.107

Palavras-chave:

Argentina, software e serviços de informação, teletrabalho, trabalho remoto

Resumo

O setor de software e serviços informáticos (SSI) na Argentina tem passado por um processo intenso de internacionalização, não apenas como consequência do offshoring promovido por corporações multinacionais, mas também devido ao contacto direto entre trabalhadores locais e empregadores estrangeiros, principalmente europeus e norte-americanos. Este artigo, com base em entrevistas semiestruturadas realizadas entre fevereiro e maio de 2024, analisa os motivos, oportunidades e desafios do teletrabalho realizado por profissionais na Argentina para empresas do exterior. Os resultados mostram que, apesar de algumas dificuldades e barreiras de entrada que não se devem descuidar, os teletrabalhadores se beneficiam da inserção num mercado de trabalho globalizado, obtendo salários mais elevados em moeda estrangeira, acesso a projetos de maior complexidade e melhores condições de trabalho em comparação com as empresas locais. O artigo contribui à literatura crítica sobre a internacionalização do setor de SSI argentino, questionando a ideia de que a participação em cadeias globais de valor resulta apenas em “extrativismo” cognitivo e “subdesenvolvimento”. Conclui-se que, longe de enfraquecer as competências dos trabalhadores, o teletrabalho representa uma oportunidade pelo desenvolvimento profissional e uma alternativa à migração (ou fuga de talentos), com certas implicações positivas pelo ecossistema de software na Argentina.

Biografia do Autor

Sören Scholvin, Universidad Católica del Norte, Departamento de Economía; Universidad de Colonia Instituto de Geografía

Doctor en Ciencias Naturales por la Universidad de Hamburgo, Alemania. Es profesor del Departamento de Economía, Universidad Católica del Norte, Chile. 

Ulises Girolimo, Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET); Universidad de Buenos Aires Instituto de Investigaciones Gino Germani

Doctor en Ciencias Sociales por la Universidad de Buenos Aires y becario postdoctoral en el Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Argentina.

Referências

Adamini, M. (2024). El sector informático argentino: ¿el título universitario no vale? Revista de Sociología, 32(2), 1-24. https://doi.org/10.5354/0719-529X.2024.77968

Anwar, M. A., & Graham, M. (2019). Does economic upgrading lead to social upgrading in contact centers?: evidence from South Africa. African Geographical Review, 38(3). 209-226. https://doi.org/10.1080/19376812.2019.1589730

Anwar, M. A., & Graham, M. (2020). Digital labour at economic margins: African workers and the global information economy. Review of African Political Economy, 163, 95-105. https://doi.org/10.1080/03056244.2020.1728243

Artopoulos, A. (2018). Sin recetas: la internacionalización de multinacionales de software argentinas (2002-2014). Anuario CEEED, 10, 135-185.

Artopoulos, A. (2020). Orígenes del subdesarrollo informacional: de la industria del software al extractivismo de talento en Argentina (2002-2019). En A. L. Rivoir (coord.), Tecnologías Digitales y Transformaciones Sociales: Desigualdades y los Desafíos en el Contexto Latinoamericano Actual (pp. 35-61). CLACSO.

Baldwin, R., & Forslid, R. (2023). Globotics and development: when manufacturing is jobless and services are tradable. World Trade Review, 22(3-4), 302-311. https://doi.org/10.1017/S1474745623000241

Barletta, F., Pereira, M., & Yoguel, G. (2016). Impacto de la política de apoyo a la industria del software y servicios informáticos. CIECTI Documento de Trabajo 4, https://www.ciecti.org.ar/wp-content/uploads/2016/05/DT4-SSI_v3.pdf

Baum, G., Moncaut, N., & Robert, V. (2022). Extractivismo de capacidades: el caso del sector de software y servicios informáticos argentino. Problemas del Desarrollo, 211, 3-28. https://doi.org/10.22201/iiec.20078951e.2022.211.69880

Bryson, J. (2007). The ‘second’ global shift: the offshoring or global sourcing of corporate services and the rise of distanciated emotional labour. Geografiska Annaler B, 89(supplement 1), 31-43. https://doi.org/10.1111/j.1468-0467.2007.00258.x

Cassini, L. (2023). Path-dependent productive specialization: should prematurely deindustrialized countries shift to a KIBS export-led strategy? Structural Change and Economic Dynamics, 65, 199-209. https://doi.org/10.1016/j.strueco.2023.02.016

Ceria, S., & Pallotti, C. (2010). Argentina’s offshore software industry: opportunities and challenges. En M. Nordio, M. Joseph, B. Meyer, & A. Terekhov (coord.), Software Engineering Approaches for Offshore and Outsourced Development (pp. 23-36). Springer.

Erbes, A., Robert, V., & Yoguel, G. (2006). El sendero evolutivo y potencialidades del sector de software en Argentina. En J. A. Borello, V. Robert, & G. Yoguel (coord.), La informática en la Argentina: Desafíos a la Especialización y a la Competitividad (pp. 155-170). Prometeo.

Flyvbjerg, B. (2006). Five misunderstandings about case-study research. Qualitative Inquiry, 12(2), 219-245. https://doi.org/10.1177/1077800405284363

Girolimo, U., & Feldman, P. (2020). El Estado y el sector del software en Argentina entre 2003-2018: nuevos desafíos para el desarrollo de tecnologías 4.0. Argumentos, 22, 113-152.

Girolimo, U., & Diez, J. I. (2023). Redes institucionales para el desarrollo de sectores intensivos en conocimiento: el sector del software en Bahía Blanca. Territorios, 49, 1-28.

Girolimo, U., & Cassini, L. (2025). Caracterización de la oferta de bienes y servicios 4.0 desarrollados en la provincia de Santa Fe (Argentina). Ciencia, Docencia y Tecnología, 73, 1-33. https://doi.org/10.33255/3673/2078

Graham, M., De Sabbata, S., & Zook, M. (2015). Towards a study of information geographies: (im)mutable augmentations and a mapping of the geographies of information. Geo, 2(1), 88-105. https://doi.org/10.1002/geo2.8

Graham, M., Hjorth, I., & Lehdonvirta, V. (2017). Digital labour and development: impacts of global digital labour platforms and the gig economy on worker livelihoods. European Review of Labour and Research, 23(2), 103-245. https://doi.org/10.1177/1024258916687250

Graham, M, & Anwar, M. A. (2019). The global gig economy: towards a planetary labour market?. First Monday, 24(4). http://dx.doi.org/10.5210/fm.v24i4.9913

Guerrieri, P., & Meliciani, V. (2005). Technology and international competitiveness: the interdependence between manufacturing and producer services. Structural Change and Economic Dynamics, 16(4), 489-502. https://doi.org/10.1016/j.strueco.2005.02.002

Lehdonvirta, V., Kässi, O., Hjorth, I., Barnard, H., & Graham, M. (2019). The global platform economy: a new offshoring institution enabling emerging-economy microproviders. Journal of Management, 45(2), 567-599. https://doi.org/10.1177/0149206318786781

López, A., Niembro, A., & Ramos, D. (2009). Las exportaciones de servicios de I+D en Argentina. En A. López, & D. Ramos (coord.), La Exportación de Servicios en América Latina: Los Casos de Argentina, Brasil y México (pp. 167-186). Red Mercosur.

López, A., & Ramos, D. (2009). Argentina: nuevas estrategias empresariales en un modelo más abierto. En P. Bastos Tigre, & S. Silveira Marques (coord.), Desafíos y Oportunidades de la Industria del Software en América Latina (pp. 21-66). Mayol.

Massini, S., & Miozzo, M. (2012). Outsourcing and offshoring of business services: challenges to theory, management and geography of innovation. Regional Studies, 46(9), 1219-1242. https://doi.org/10.1080/00343404.2010.509128

Moncaut, N. C. (2019). Objetivos públicos y privados en el desarrollo económico territorial: el caso del clúster de software de Tandil [Tesis de maestría, Universidad Nacional de San Martín], https://ri.unsam.edu.ar/handle/123456789/974

Moncaut, N., Baum, G., & Robert. V. (2022). ¿Hacia dónde se encamina la industria argentina de software?. Ciencia, Tecnología y Política, 8, 072. https://doi.org/10.24215/26183188e072

Motta, J. J., Morero, H., & Borrastero, C. (2017). La industria del software: la generación de capacidades tecnológicas y el desafío de elevar la productividad sistémica. En M. Abeles, M. Cimoli, & P. Lavarello (coord.) Manufactura y Cambio Estructural: Aportes para Pensar la Política Industrial en la Argentina (pp. 283-330). CEPAL.

Observatorio de Empleo y Dinámica Empresarial (2024a). Boletín de empresas: serie anual 2022. https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/nacional_serie_empresas_actualizado260624.xlsx

Observatorio de Empleo y Dinámica Empresarial (2024b). Boletín de empleo registrado: serie anual 2023. https://www.argentina.gob.ar/sites/default/files/nacional_serie_empleo_anual_actualizado260624.xlsx

Perfil (2022a). Cuánto cobra, en promedio, un empleado de la industria del software en el país. https://www.perfil.com/noticias/economia/cuanto-cobra-en-promedio-un-empleado-de-la-industria-del-software-en-el-pais.phtml

Perfil (2022b). El monotributo tech, ‘un golpe de gracia’ para la industria del software. https://www.perfil.com/noticias/cordoba/el-monotributo-tech-un-golpe-de-gracia-para-la-industria-del-software.phtml

Perfil (2022c). Los salarios del sector del software le ganaron a la inflación y al dólar. https://www.perfil.com/noticias/economia/los-salarios-del-sector-it-aumentaron-66-anual-y-vencieron-a-la-inflacion.phtml

Perfil (2023). Los sueldos que pide el sector IT son casi 30% más altos que los del resto del mercado. https://www.perfil.com/noticias/economia/los-sueldos-pretendidos-en-el-sector-tecnologico-son-293-mas-altos-que-los-del-resto-del-mercado.phtml

Podestá, F. (2024). El software y los servicios informáticos de Argentina y la integración productiva en la posconvertibildiad (2002-2021): un análisis de sus posibilidades y limitaciones. Revista de Economía Política de Buenos Aires, 29, 41-72. https://doi.org/10.56503/repba.Nro.29(2024)/3176

Robert, V., & Moncaut, N. (2018). Software y Servicios Informáticos en la ciudad de Tandil: el rol central de la universidad en las etapas iniciales de un CAT. En G. Gutman, S. Gorensteinm, & V. Robert (coord.), Territorios y Nuevas Tecnologías: Desafíos y Oportunidades en Argentina (pp. 141-162). PuntoLibro.

Rodrik, D., & Sandhu, R. (2024). Servicing development productive upgrading of labor-absorbing services in developing countries. NBER Working Paper 32738, https://www.nber.org/papers/w32738

Uriona Maldonado, M., Morero, H. A., & Borrastero, C. (2013). Catching up en servicios intensivos en conocimiento: el caso de la producción de software y servicios informáticos de Argentina y Brasil. Revista Iberoamericana de Ciencia, Tecnología y Sociedad, 24, 115-144. https://doi.org/10.52712/issn.1850-0013-629

Wood, A. J., Graham, M., Lehdonvirta, V., & Hjorth, I. (2019). Good gig, bad gig: autonomy and algorithmic control in the global gig economy. Work, Employment & Society, 33(1), 56-75. https://doi.org/10.1177/0950017018785616

Zukerfeld, M. (2020). Bits, plataformas y autómatas: las tendencias del trabajo en el capitalismo informacional. Revista Latinoamericana de Antropología del Trabajo, 7, 1-50.

Publicado

14-11-2025

Como Citar

Scholvin, S., & Girolimo, U. (2025). Morar na Argentina, trabalhar no exterior: Motivações, oportunidades e desafios dos teletrabalhadores do setor de software. studios ociales Contemporáneos, (33), 1–26. https://doi.org/10.48162/rev.48.107

Edição

Seção

Artículos libres