Women Who Laugh, Men Who Stumble
William Shakespeare's The Merry Wives of Windsor in the Debate of the Querelle des femmes
Keywords:
Querelle des Femmes, Comic Gender Inversion, ShakespeareAbstract
This article considers Shakespeare's The Merry Wives of Windsor as an intervention situated within the broad discursive framework of the Querelle des femmes, understood not only as an erudite debate but also as a transnational cultural formation that, between the fourteenth and seventeenth centuries, disputed the nature, capabilities, and public status of women. The study first reconstructs the historical and ideological coordinates of the debate (from Christine de Pizan to the seventeenth-century English polemicists) to show how, in the English context (marked by the reign of Elizabeth I, the Protestant Reformation, and the rise of the printing press), the dispute articulated misogynistic positions, female defenses, and a popular repertoire of songs, jokes, and theatrical practices where gender representations were also negotiated.
Within this framework, the reading of the comedy revalues its political density by centering Mistress Ford and Mistress Page, whose actions destabilize the imaginaries of female moral fragility, invert the logics of masculine desire, and reconfigure the domestic space as an arena for agency. The play deploys a system of inversions (economic, discursive, and corporeal) that ridicules the patriarchal authority embodied by Falstaff and Ford, and resignifies female shrewdness as a civic virtue rather than a moral threat. Thus, Shakespeare attempts an indirect critique of the misogynistic mechanisms of his time through a comic dramaturgy that recognizes the collective intelligence of women.
Downloads
References
Alcaraz, J. L. (1998). La voz femenina en los fabliaux. Estudios Románicos, 10, 47-64. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/231982.pdf
Arriaga Flórez, M. y Cerrato, D. (2021). La querella de las mujeres en Italia. Una revisión bibliográfica. Revista internacional de pensamiento político, I época, (16), 125-147. https://www.upo.es/revistas/index.php/ripp/article/download/6242/5543/26046
Blanco, M. S. y De Spirito, P. A. (2025) Shakespeare y la Querelle des femmes: dinámicas de género en Mucho ruido y pocas nueces. Jornaler@s N°6, 317-339. https://revistas.fhycs.unju.edu.ar/jornaler@s/index.php/jornaleros/article/view/201
Brown, P. A. (2003). Better a shrew than a sheep: Women, drama, and the culture of jest in early modern England. Cornell University Press.
Gurr, A. (2004). Playgoing in Shakespeare's London. Cambridge University Press.
Gutiérrez de Angelis, M. (2009). Risa y erotismo. La conciencia del deseo, el goce y la muerte en el Decamerón de Boccaccio. Espéculo, Revista de estudios literarios, (41). http://www.ucm.es/info/especulo/numero41/risadeca.html
Hufton, O. (1991) ¨Mujeres, trabajo y familia¨ en Georges Duby y Michelle Perrot (dir.) Historia de las mujeres. Del Renacimiento a la Edad Moderna. Taurus.
Kelly, J. (1982). Early feminist theory and the "querelle des femmes", 1400-1789. Signs: Journal of Women in Culture and Society, 8(1), 4-28. https://www.academia.edu/download/31299125/kelly-querelle.pdf
Lerner, G. (1993). La creación de la conciencia feminista: desde la Edad Media hasta 1870. Oxford University Press.
Louzada Fonseca, P. (2010). Difamación y defensa de la mujer en la Edad Media: Pasajes obligatorios. Temas medievales, 18, 73-94. https://revistas.ufg.br/sig/article/download/16153/10361
O'Malley Gushee (Ed.) (1996). The early modern Englishwoman: a facsimile library of essential works, Part 1: Printed Writings, 1500-1640: Jane Anger, Rachel Speght, Ester Sowernam, and Constantia Munda. Susan Scholar Press.
Shakespeare, William (1969) Las alegres casadas de Windsor, en Obras completas. Estudio preliminar, traducción y notas de Luis Astrana Marín. Aguilar, 1097-1144.
Usher Henderson. K. y McManus, B. (1985). Half Humankind: Contexts and Texts of the Controversy about Women in England, 1540 - 1640, University of Illinois Press.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2026 María Soledad Blanco, Paola Andrea De Spirito

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.
Los/as autores/as que publican en esta revista están de acuerdo con los siguientes términos:
1. Los/as autores conservan los derechos de autor y garantizan a la revista el derecho de ser la primera publicaci´´ón del trabajo bajo una licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional. Por esto pueden compartir el trabajo con la referencia explícita de la publicación original en esta revista.
2. Revista Melibea permite y anima a los autores a difundir la publicación realizada electrónicamente, a través de su enlace y/o de la versión postprint del archivo descargado de forma independiente.










