Mujeres que ríen, hombres que tropiezan.

Las alegres comadres de Windsor de William Shakespeare en el debate de la Querelle des femmes

Abstract

El presente artículo considera Las alegres comadres de Windsor de Shakespeare como una intervención situada en el amplio entramado discursivo de la Querelle des femmes, entendida no sólo como debate erudito, sino como una formación cultural transnacional que, entre los siglos XIV y XVII, disputó la naturaleza, capacidades y estatuto público de las mujeres. El trabajo reconstruye, primero, las coordenadas históricas e ideológicas del debate (desde Christine de Pizan hasta las polemistas inglesas del siglo XVII) para mostrar cómo en el contexto inglés (marcado el reinado de Isabel I, la Reforma Protestante y el auge de la imprenta) la disputa articuló posiciones misóginas, defensas femeninas y un repertorio popular de canciones, chistes y prácticas teatrales donde también se negociaban las representaciones de género.

En este marco, la lectura de la comedia revaloriza su densidad política al situar en el centro a Mistress Ford y Mistress Page, cuyas acciones desestabilizan los imaginarios de la fragilidad moral femenina, invierten las lógicas del deseo masculino y reconfiguran el espacio doméstico como ámbito de agencia. La obra despliega un sistema de inversiones (económicas, discursivas y corporales) que ridiculiza la autoridad patriarcal encarnada en Falstaff y Ford, y resignifica la astucia femenina como virtud cívica antes que como amenaza moral. Así, Shakespeare ensaya una crítica indirecta a los dispositivos misóginos de su tiempo mediante una dramaturgia cómica que reconoce la inteligencia colectiva de las mujeres.