Nuevas incursiones críticas a los estudios coloniales caribeños: la crítica ecológica
Palabras clave:
Diferencia ecológica, Caribe colonial, Taíno, Ramón Pané, EcocríticaResumen
Este artículo comienza por definir el campo de la crítica ecológica como se ha dado hasta ahora en Norteamérica, identificando características, metodologías y posibilidades de este tipo de análisis, el cual señala hacia una reconfiguración interdisciplinaria del estudio literario. Se enfatiza la misión política de la crítica discutiendo su complicidad con la crítica al capitalismo y a la modernidad. Además, se critica el anglocentrismo y los enfoques en formas literarias específicas haciendo un llamado a una ampliación de su utilidad en la interpretación de cualquier producción cultural. Como ejemplo central de un análisis ecocrítico se presenta el concepto de diferencia ecológica como marcador de diferencia dentro del discurso racial a finales del siglo XV y a través del XVI y se discute en el texto de Ramón Pané, Relación de las antigüedades de los indios, 1498. A través de la discusión se demuestra la utilidad de la diferencia ecológica como cuarta categoría analítica al lado de género, raza/etnia y clase.
Citas
Buell, Lawrence. The Future of Environmental Criticism: Environmental Crisis and Literary Imagination. Malden, MA: Wiley-Blackwell, 2005.
Buell, Lawrence. Writing for an Endangered World Cambridge: Literature, Culture and the Environment in the U.S. and Beyond. Cambridge: Belknap Press of Harvard Univ. Press. 2001.
Chaves Maldonado, María Eugenia. "La creación del ‘Otro’ colonial. Apuntes para un estudio de la diferencia en el proceso de la conquista americana y de la esclavización de los africanos". En: María Eugenia Chaves Maldonado (ed.). Genealogías de la diferencia: Tecnologías de la salvación y representación de los africanos esclavizados en Iberoamérica colonial. Bogotá: Pontifica Universidad Javeriana, 2009.
Cuba. Ministerio de Ciencia, Tecnología y Medio Ambiente. "Situación Ambiental Cubana". La Habana, 2004. Extraído el 30 de marzo de 2012 desde: http://www.medioambiente.cu/download/2003/Presentaci%F3n.pdf
DeLoughrey, Elizabeth M., Renée K. Gosson y George B. Handley. Caribbean Literature and the Environment: Between Nature and Culture. Charlottesville: University of Virginia Press, 2005.
DeLoughrey, Elizabeth, George B. Handley. Postocolonial Ecologies: Literatures of the Environment. Nueva York: Oxford UP, 2011.
Dussel, Enrique. 1492. El encubrimiento del Otro: Hacia el origen del "mito de la Modernidad". La Paz: CID, Universidad Mayor de San Ándres, 1994.
Ferrer-Medina, Patricia. "Ecology, Difference, and Utopia in the Portrayal of the Gypsy in Cervantes’ La gitanilla (1613)". En: Julio Vélez-Sains y Nieves Romero-Díaz (eds.). Cervantes and/on/in the New World. Newark, DE: Juan de la Cuesta, 2007.
Garrard, Greg. Ecocriticism. Nueva York: Routledge, 2004.
Greenblatt, Stephen. Renaissance Self-Fashioning: From More to Shakespeare. Chicago: University of Chicago Press, 1980.
Grove, Richard. Green Imperialism: Colonial Expansion, Tropical Island Edens and the Origins of Environmentalisms, 1600-1860. Cambridge, Cambridge University Press, 1995.
Hulme, Peter. Colonial Encounters: Europe and the Native Caribbean, 1492-1797. Londres: Routledge, 1992.
Kane, Adrian Taylor. The Natural World in Latin American Literatures: Ecocritical Essays on Twentieth Century Writings. Jefferson, NC: Mcfarland, 2010.
López Baralt, Mercedes. El mito taíno: Lévi-Strauss en las antillas. Río Piedras: Ediciones Huracán, 1985.
Mignolo, Walter D. Historias locales/diseños globales: Colonialidad, conocimiento subalterno y pensamiento fronterizo. Madrid: Ed. Alkal, 2003.
Mignolo, Walter D. La idea de América Latina: La herida colonial y la opción decolonial. Barcelona: Gedisa, 2007.
Oliver, José R. Caciques and Cemí Idols: The Web Spun by Taíno Rulers Between Hispaniola and Puerto Rico. Tuscaloosa: University of Alabama Press, 2009.
Organización de Naciones Unidas. Oficina Regional para América Latina y el Caribe del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente. Gráficos Vitales del cambio climático para América Latina y El Caribe. Panama City, 2010. Extraído el 30 de marzo de 2012 desde: http://www.pnuma.org/informacion/comunicados/2010/6Diciembre2010/LAC_Web_esp_2010-12-07.pdf
Juan José Arrom (ed.). Pané, Ramón. Relación acerca de las antigüedades de los indios. México: Siglo XXI Editores, 1974.
Pico della Mirandola, Giovanni. Discurso sobre la dignidad del hombre. Extraído el 2 de abril de 2012 desde: http://www.scribd.com/doc/25331560/Discurso-sobre-la-dignidad-del-hombre-Pico-Della-Mirandola
Plumwood, Val. Feminism and the Mastery of Nature. Londres: Routledge, 1993.
Richards, John F. The Unending Frontier: An Environmental History of the Early Modern World. Berkeley: University of California Press, 2003.
Rivera-Barnes, Beatriz, Jerry Hoeg. Reading and Writing the Latin American Landscape. Nueva York: Palgrave, 2009.
Chris Campbell y Erin Somerville (eds.). ‘What is the Earthly Paradise?’ Ecocritical Responses to the Caribbean. Newcastle, RU: Cambridge Scholars Publishing, 2007.
Young, Robert. Colonial Desire: Hibridity in Theory, Culture, and Race. New York: Routledge, 1995.