La transmodernidad de Los Maromeros de Verónica Musalem
una crítica performativa a la modernidad/colonialidad
DOI:
https://doi.org/10.48162/rev.34.030Palabras clave:
Transmodernidad, Los Maromeros, Verónica Musalem, Colonialidad del género, Contra-antropologíaResumen
Para los integrantes del grupo Modernidad/Colonialidad, la descolonización no puede limitarse solamente al aspecto económico y político, sino que debe tomar en cuenta, sobre todo, las herramientas del pensamiento, la imaginación y el saber (Lander, 2000). Desde esta perspectiva, podemos decir que el arte en general, y el teatro en particular, son capaces de producir un verdadero desplazamiento epistémico y generar propuestas utópicas, ya que ambos están vinculados con la imaginación. Este artículo explora precisamente una de estas propuestas a través del análisis de la obra de teatro Los Maromeros de la dramaturga y directora mexicana Verónica Musalem. El objetivo de este trabajo es, por lo tanto, mostrar en qué medida la estética que nombro transmoderna (Dussel, 2017), puede llegar a desestabilizar la modernidad/colonialidad y el patriarcado moderno colonial (Lugones, 2008). Esta estética toma como modelo la maroma, una práctica acrobática y ritual mixteca, zapoteca y nahuatl (Pescayre, 2015). Ahora bien, la maroma puede leerse como un ritual « contra-antropológico » (Goddard, 2019) al invocar/imitar al hombre blanco heterosexual actualizar al nivel corporal su potencia y la conjurar por medio de una apropiación. Además, la maroma puede entenderse como un rito iniciático para los jovenes mediante el cual « curan » su castración simbólica producida por la colonialidad del género (Segato, 2014). Así, la modelización de la maroma en Los Maromeros de Verónica Musalem puede leerse como un acto de resistencia y de reapropiación epistémica gracias a su performatividad.
Citas
Allen, P.G. (1992). The Sacred Hoop. Recovering the Feminine in American Indian Traditions. Beacon Press.
Bartky, S. L. (1991). Femininity and Domination. Routledge.
Berthoud, G. & Kilani, M. (1982). Adaptation et résistance essai de relecture des cultes du cargo. Cahiers Internationaux De Sociologie, 73, 267-292 http://www.jstor.org/stable/40690014
Bertrand, M. (2012). Bernard LAVALLÉ, Eldorado d’Amérique, mythes, mirages et réalités. Caravelle, 99, 279 281. https://doi.org/10.4000/caravelle.483
Bisiaux, L. (2021). La transmodernité d’Enrique Dussel et le théâtre de Verónica Musalem: quel dialogisme? Amerika, 21. https://doi.org/10.4000/amerika.12503
Delgado, L.R. y Madriz Franco, R. E. (2014). Colonialidad del poder, patriarcado y heteronormatividad en América latina. Revista venezolana de estudios de la mujer, 19(42), 95-110.
Danan, J. (2016). Entre Théâtre et Performance. Actes Sud- Papiers.
Dussel, E. (2017). Filosofías del Sur, descolonización y transmodernidad. Akal.
Foucault, M. (1984). Des espaces autres. Architecture, Mouvement, Continuité, 5, 46 49.
Goddard, J-C. (2018). Tenkowa, le cargo céleste du monde blanc: L’extractivisme capitaliste au miroir de l’anthropologie amérindienne. Revue itinérante d’enquête et de critique sociale, 1(1), 130-135. https://doi.org/10.3917/rz.012.0130
Goddard, J-C. (2019). L’étranger blanc. Contre-anthropologies amazoniennes du capitalisme colonial. Lignes, 3(60), 133-148. https://doi.org/10.3917/lignes.060.0133
Habermas, J. (1988). Le Discours philosophique de la modernité: douze conférences. Gallimard.
Lander, E. (2000). Colonialidad del Saber: Eurocentrismo y Ciencias Sociales. Perspectivas Latinoamericanas. Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales.
Lavallé, B. (2011). Eldorado d’Amérique, Mythes, Mirages et Réalités. HistoirePayot.
León-Portilla, M. (1974). Quetzalcóatl-Cortés en la Conquista de México. Historia Mexicana, 24(1),13-35. https://www.jstor.org/stable/25135435
Lugones, M. (2008). Colonialidad y Género: hacia un feminismo descolonial. En W. Mignolo (Comp.), Género y Descolonialidad (págs. 13-42), Ediciones del Signo.
Mignolo, W. (2003). Historias locales-diseños globales: colonialidad, conocimientos subalternos y pensamiento fronterizo. Ediciones Akal.
Mignolo, W. (2013). Géopolitique de la sensibilité et du savoir. (Dé)colonialité, pensée frontalière et désobéissance épistémologique. Mouvements, 73, 181–190.
Mignolo, W. (2015) La Désobéissance épistémique : rhétorique de la modernité, logique de la colonialité et grammaire de la décolonialité. PIE Peter Lang.
Musalem, V. (2013). Los Maromeros [No publicado].
Oyěwùmí, O. (1997). Invention Of Women: Making An African Sense Of Western Gender Discourses. Univ Of Minnesota Press.
Pachón Soto, D. (2020). Modernidad, Eurocentrismo y Colonialidad del saber. Ejercicios críticos de filosofía colombiana y latinoamericana http://nuevasideasdamian.blogspot.com/2009/05/modernidad-eurocentrismo-y-colonialidad.html
Pescayre, C. (2015). Traverser sur un fil. La maroma mexicaine contemporaine : patrimoine ou « cirque indigène » ?.Terrain. Anthropologie & Sciences humaines, 64, 3 15. https://doi.org/10.4000/terrain.15731
Pescayre, C. (2017). Retos metodológicos del etnofunambulismo. DimensiónAntropológica, 24 (71),116-145.
Plana, M. (2014). Théâtre et Politique. Tome I. Modèles et Concepts. Orizons.
Quijano, A. (1992). Colonialidad y modernidad-racionalidad. Perú Indígena, 13(29), 11-20.
Revolledo, J. (septiembre, 2006). El circo en la cultura mexicana. Invencio, 2(4), 13-21. http://inventio.uaem.mx/index.php/inventio/article/view/518/666
Ríos zúñiga, R. (2017). Circo, maroma, teatro y algo más: entre la diversión pública y la disciplina civil (Zacatecas, 1794-1853). Nuevo Mundo Mundos Nuevos, EHESS. https://doi.org/10.4000/nuevomundo.71249
Rodríguez Blanco, E. (2011). Las mujeres que vuelan: género y cambio cultural en Cuetzalan. Perfiles latinoamericanos, 19(38), 115-143. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-76532011000200005&lng=es&tlng=es
Sanchez, J.P & Bennassar, B. (2018). Mythes et Légendes de la conquête de l’Amérique. Presses Universitaires de Rennes.
Segato, R. L (2011). Género y Colonialidad: en busca de claves de lectura y de un vocabulario estratégico descolonial. En: K. Bidaseca y V. Vasquez Laba (Comps.), Feminismos y Poscolonialidad. Descolonizando el feminismo desde y en América latina (págs. 17-48). Godot. https://nucleodegenerounr.files.wordpress.com/2013/03/bidaseca-karina-y-vazquez-laba-vanesa-comps-feminismos-y-poscolonialidad-descolonizando-el-feminismo-desde-y-en-amc3a9rica-latina.pdf
Segato, R. L. (2014). El sexo y la norma: frente estatal, patriarcado, desposesión, colonidad. Revista Estudos Feministas, 22(2), 593-616. https://doi.org/10.1590/S0104-026X2014000200012
Wagner, R. (2014). L’Invention de la culture. Zones sensibles.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Lîlâ Bisiaux
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.