Representaciones simbólicas en la dramaturgia chilena en dictadura: el proceso de privatización de ferrocarriles del Estado en la obra teatral El Último Tren (1978) de la Compañía de Teatro Imagen
DOI:
https://doi.org/10.48162/rev.34.033Palabras clave:
Historiografía, Nueva Historia Cultural, Dictadura, Dramaturgia, RepresentacionesResumen
En este artículo se propone analizar las representaciones simbólicas que se hicieron en el teatro chileno en dictadura a través de la obra El Último Tren (1978) de la Compañía de Teatro Imagen, en ella se aborda el proceso de privatización de ferrocarriles del Estado a causa del nuevo modelo económico neoliberal y sus implicancias en las familias ferroviarias que fueron afectadas por estas medidas. Este estudio lo hemos articulado desde la perspectiva historiográfica de la Nueva Historia Cultural, por lo que, nos ocupamos de revisar la historia de la compañía, el proceso de construcción de su producción teatral y su recepción por la sociedad de la época. Finalmente, se realiza el análisis textual, en el que se recogen y comentan algunos pasajes de la obra seleccionada con el objeto de reconocer en ella las representaciones, imágenes y símbolos que sus autores construyeron de este período.
Citas
Arte Nacional ¿cuestión de porcentajes? (agosto-septiembre, 1979). La Bicicleta, 4, 22-24.
Aurell, J., y Burke, P. (2013). Las tendencias recientes: del giro lingüístico a las historias alternativas. En J. Aurell, C. Balmaceda, P. Burke y F. Soza, F. (Eds.), Comprender el pasado: una historia de la escritura y del pensamiento histórico (págs. 287-330). Akal.
Castro, O. (abril-junio, 1979). El teatro en los campos de concentración. Araucaria de Chile, 6, 115-148.
Comisión Nacional de Verdad y Reconciliación. (1991). Informe Rettig https://bibliotecadigital.indh.cl/handle/123456789/170
Compañía El Tinglado (23 de agosto, 1980). Nuestra obra no atenta contra la moral y las buenas costumbres. Las Últimas Noticias.
Chartier, R. (1992). El mundo como representación: estudios sobre historia cultural. Gedisa.
Chartier, R. (1996). Escribir las prácticas Foucault, de Certeau, Marin. Manantial.
Chartier, R. (2007). La historia o la lectura del tiempo. Gedisa.
Chartier, R. (2014). ¿Qué es un libro? ¿qué es leer? Una doble genealogía. Anales, (6), 129-140 https://core.ac.uk/download/pdf/46544861.pdf
Decreto de Ley 50 de 1973. Designa rectores-delegados en universidades del país. 2 de octubre de 1973. D.O. No. 28.665.
Decreto de Ley 827 de 1974. Establece el impuesto a beneficio fiscal, que gravará la entrada a espectáculos, reuniones, y entretenimientos pagados. 31 de diciembre de 1974. D.O. No. 29.041
Decreto de Ley 890 de 1975. Seguridad Interior del Estado. 26 de agosto de 1975. D.O. No. 29.239.
Desde todos los ángulos protestan por suspensión de obra teatral (1 de julio de 1978). La Tercera de la Hora, 29.
Día internacional del teatro. Escena mundial dio fe de su libertad (24 de abril de 1976). El Mercurio, 31.
Ejército de Chile (1979). Prohibición de obra de teatro Mijita Rica del grupo Aleph. http://www.vicariadelasolidaridad.cl/node/28111
El Último Tren. (28 de abril de 1978). El Mercurio.
Fernández, L. (6 de abril de 1976). Realismo, humor y … Mensaje. El Cronista, 31.
Garretón, M., y Pozo, H. (1984). Las universidades chilenas y los derechos humanos. FLACSO.
Grupo La Feria estrena hoy festiva obra Hojas de Parra (18 de febrero de 1977). La Tercera de la Hora, p. 32.
Hojas de Parra fumigadas (9 de marzo de 1977). Ercilla, 217, 10.
Hoy parte: “El Último Tren” (28 de abril de 1978). El Mercurio, 49.
Hurtado, M. (2000). Construcción de identidades en la dramatización de la realidad chilena, Latin American theatre review, 34 (1), 43-65 https://journals.ku.edu/latr/article/view/1313/1288
Huidobro, M. (2013). Diálogos y reflexiones con María Gabriela Huidobro: Comentarios en torno a las representaciones e
historia cultural. Cuadernos de Historia Cultural, 2, 11-14. https://cuadernosdehistoriacultural.wordpress.com/
Hurtado, M. (2011). Dramaturgia chilena 1890-1990. Autorías, textualidades, Historicidad. Frontera Sur.
Hurtado, M. (1993). Transformaciones y rupturas de lenguaje en el teatro chileno frente al autoritarismo y democracia. En
Garretón, M., Sosnowski, S., y Subercaseaux, B. (Eds.), Cultura, autoritarismo y redemocratización en Chile (págs.71-88). Fondo de Cultura Económica.
Hurtado, M., y Moreno, M. (1982). El público del teatro independiente. CENECA.
Hurtado, M., y Ochsenius, C. (1980). Teatro Ictus. CENECA.
Hurtado, M., Ochsenius, C., y Vidal, H. (1982). Teatro chileno de la crisis institucional 1973-1980: antología crítica. CENECA.
Hurtado, M., y Román, J. (1980). Teatro Imagen. CENECA.
Junta Militar. (1974). Política Cultural del Gobierno de Chile https://www.bcn.cl/obtienearchivo?id=documentos/10221.1/39504/1/135512.pdf
La vida de un ferroviario muestra el teatro Imagen. (25 de abril de 1978). La Tercera de la Hora, 36.
Ley 12.927 de 1958. Seguridad de Interior del Estado. 6 de agosto de 1958. D.O. No. 24.114.
Ley 5.172 de 1933. Sobre impuestos a espectáculos públicos. 13 de diciembre de 1933. D.O. No. 16.747.
Miranda, E. (7 de noviembre de 2014). “El Último Tren” regresa a escena y reúne a dos premios nacionales. El Mercurio, 17.
Montecinos, Y. (1 de julio de 1968). Peligro a 50 metros. La Segunda.
Moulian, T. (1997). Chile actual: anatomía de un mito. LOM.
Muguercia, M. (2015). Teatro Latinoamericano del siglo XX 1950-2000: Modernidad consolidada, años de revolución y fin de siglo. RIL.
Nicholls, N. (2013). Memoria, arte y derechos humanos: la representación de lo imposible. Museo de la Memoria y los Derechos Humanos.
Obra teatral crítica política de gobierno. (28 de febrero de 1977). La Segunda, 3.
Piña, J. (2014). Historia del teatro en Chile 1941-1990. Taurus.
Pradenas, L. (2006). Teatro en Chile, huellas y trayectorias. Siglo XVI-XX. LOM.
Polanco, K. (2015). Trabajadores ferroviarios de la comuna de Valdivia y la construcción de su identidad en torno a la empresa de ferrocarriles del Estado (EFE), 1973-1993. Tesis e pregrado, Universidad Austral de Chile] http://cybertesis.uach.cl/tesis/uach/2015/ffp762t/doc/ffp762t.pdf
Política. (31 de julio de 1979). La Segunda, 7.
Rivera, A. (1983). Transformaciones culturales y movimiento artístico en el orden autoritario. Chile: 1973-1982. CENECA.
Román, J. (junio, 1981). Gira del T.I.T. Tres María, una Rosa y el teatro chileno por el mundo. Apsi, 100, 24-26.
Rojo, G. (1985). Muerte y resurrección del teatro chileno: 1973-1983. Michay.
Salcedo, J. (noviembre, 1979). Reflexiones sobre nuestro arte hoy. Análisis, 18, 47-53.
Si cumplen requisitos sanitarios teatro-carpa volverá a funcionar (8 de marzo de 1977). La Tercera de la Hora, 35.
Teatro Ictus. (28 de marzo de 2016). Teatro y Memoria en Chile [video]. Youtube. https://www.youtube.com/watch?v=6HvVge1tHmQ
Una obra en comunicación directa con el público. (24 de febrero de 1977). El Cronista, 29.
Ulibarri, L. (1993). Nuevos márgenes, espacios y lenguajes expresivos. En M. Garretón, S. Sosnowski y B. Subercaseaux (Eds.), Cultura, autoritarismo y redemocratización en Chile (págs. 29-38). Fondo de Cultura Económica.
Vergara, P. (1984). Auge y crisis del Neoliberalismo en Chile. FLACSO.
Vodanovic, S. (1980). La dramaturgia chilena actual. En Hurtado, M., y Ochsenius, C. (Eds.), Seminario: Teatro en la década del 80 (págs. 19-24). CENECA.
Zegers, M. (1999). 25 años de teatro chileno 1970-1995. Ministerio de Educación.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2021 Fiorella Pacheco Valdebenito
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
