Japón en la ficción actual argentina (2014-2019)1
Palabras clave:
Imagen del Japón, Literatura argentina, Miguel Sardegna, Lucía Kamiya, Paula Brecciaroli, Sancia Kawamichi, Lucía Puenzo, Mori PonsowyResumen
Dentro de un proyecto de largo alcance, centrado en la imagen del Japón en la literatura argentina, este artículo tiene como objetivo actualizarlo, por medio de la incorporación de textos de distinto género, aparecidos en los últimos cinco años: cuentos y novelas, diario y relato de viaje. A través de un análisis imagológico, surgen las líneas ya tradicionales para aquella representación cultural "exótica", así como sus novedades, ancladas tanto en la contemporaneidad de los textos, como en la singularidad de estas escritoras y escritores argentinos.
Citas
BUJALDÓN DE ESTEVES, Lila, "Eduardo Wilde and Japan: The Japanese Image of an Argentine Writer in the 19th Century". En: Proceedings of the XIIIth Congress of the International Comparative Association. The Force of Vision, 2, University of Tokyo Press, 1995, 456-465.
BUJALDÓN DE ESTEVES, Lila, "Un siècle d´écrivains argentins au Japon". En: DUBOST, Pierre / GASQUET, Axel (eds.), Les Orients désorientés. Déconstruire l´orientalisme. Paris: Kimé, 2013. 279-290.
CAPARROS, Juan, "Niponas", 18 de febrero de 2019. https://cronicasperiodisticas. wordpress.com/2009/02/18/niponas/, 29 de septiembre de 2019
KAMIYA, Alejandra, Los árboles caídos también son el bosque. Buenos Aires: Bajolaluna, 2015.
KAWAMACHI, SANCIA, Hotaru. Buenos Aires: Del Nuevo Extremo, 2014.
LEERSSEN, Joep, "Image". En: BELLER, Manfred / LEERSEN, Joep, Imagology. The cultural construction and literary representation of national characters. A critical survey. Amsterdam: Rodopi, 2007. 342-344.
PONSOWY, Mori, Okāsan. Diario de viaje de una madre. Buenos Aires: Reservoir Books, 2019.
PUENZO, Lucía, En el hotel cápsula. Buenos Aires: Mansalva, 2017.
SARDEGNA, Miguel, Hojas que caen sobre otras hojas. Buenos Aires: Conejos, 2017.
SIEBENMANN, Gustav, "La investigación de las imágenes mentales. Aspectos metodológicos". En: Versants 29 (1996): 5-29.