El cine de masas como ensoñación en Walter Benjamin: posibilidades del despertar a partir del montaje literario de Manuel Puig

Autores/as

  • Nicolás Aragoita Universidad Nacional de La Plata

DOI:

https://doi.org/10.48162/rev.54.023%20%20

Palabras clave:

Walter Benjamin, cine, montaje, literatura, Manuel Puig

Resumen

En este artículo nos proponemos pensar de qué manera la reproductibilidad técnica puede favorecer una respuesta activa del espectador a partir de un producto de la industria cultural que, en principio, pretende duplicar la ilusión de la realidad a través de tópicos reaccionarios tal como durante el siglo XIX lo hacían los pasajes de París. Para ello, nos centraremos en el caso paradigmático del arte post-aurático por excelencia, el cine, y las posibilidades que el montaje ofrece en el extrañamiento del contenido a partir de la subversión formal. Esto nos permitirá analizar los elementos en tensión que manifiestan algunas obras de Puig: los materiales de consumo popular, la estética kitsch y los estereotipos reaccionarios que generan un mundo de ensueño en torno a los lectores y personajes de sus novelas; sin embargo, las subversiones formales de los modelos cinematográficos (incluso los más regresivos) generan la posibilidad de extrañar las representaciones de situaciones e identidades; tales como la idealización del aura artificial de las estrellas, los comportamientos pertinentes a un determinado estatus social, el amor romántico y los roles de género.

Biografía del autor/a

Nicolás Aragoita, Universidad Nacional de La Plata

Profesor y Licenciado en Filosofía por la Universidad Nacional de La Plata (UNLP). Adscripto a la Cátedra de Filosofía Contemporánea. Beneficiario de la beca EVC-CIN con lugar de trabajo en el Centro de investigación en Filosofía (CIeFI). Participa en el Grupo de Estudio de Pensamiento Alemán Contemporáneo coordinado por Anabella Di Pego y colabora en su proyecto de investigación “Crítica del sujeto, lenguaje y narración en algunas corrientes filosóficas del siglo XX”. Realizó seminarios de la Maestría en Estudios Interamericanos en la Universität de Bielefeld, Alemania.

Citas

AMÍCOLA, José (1994). “Manuel Puig y la pérdida del Aura: Observaciones sobre la repercusión del cine de Hollywood en su narrativa”. En: AMÍCOLA, José (comp.). Homenaje a Manuel Puig. La Plata: UNLP – FAHCE, pp 75-80.

BARHIL, Jorge. (1973). “La alquimia de la creación”. Reportaje realizado a Manuel Puig. Buenos Aires: Clarín, 17 de mayo, p. 4.

BENJAMIN, Walter (1999). Tentativas sobre Brecht. Traducción de Jesús Aguirre. Madrid: Taurus.

BENJAMIN, Walter (2005). Libro de los Pasajes. Madrid: Akal.

BENJAMIN, Walter (2008). Obras (libro I, vol. 2). Rolf Tiedemann y Hermann Schweppenhäuser (eds.) con la colaboración de Theodor Adorno y Gershom Scholem. Trad. de Juan Barja, Féliz Duque y Fernando Guerrero. Madrid: Abada.

BENJAMIN, Walter (2009). Obras (libro II, vol. 2). Rolf Tiedemann y Hermann Schweppenhäuser (Eds.) con la colaboración de Theodor Adorno y Gershom Scholem. Trad. de Juan Barja, Féliz Duque y Fernando Guerrero. Madrid: Abada.

BENJAMIN, Walter (2012). El París de Baudelaire. Traducción de Mariana Dimópulos. Buenos Aires: Eterna Cadencia.

BENJAMIN, Walter (2017). Materiales para un autorretrato. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.

BROCH, Hermann. (1966). Création littéraire et connaissance. Traducción de A. Kohn. Paris: Gallimard.

BUCK-MORSS, Susan (2001). Dialéctica de la mirada. Walter Benjamin y el proyecto de los Pasajes. Trad. Nora Rabotnikof. Madrid: La Balsa de la Medusa.

BUCK-MORSS, Susan (2014). Walter Benjamin, escritor revolucionario. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: La Marca.

DIDI-HUBERMAN, Georges (2018). Ante el tiempo. Ciudad Autónoma de Buenos Aires: Adriana Hidalgo.

GIORDANO, Alberto (2001). Ensayos críticos. Rosario: Beatriz Viterbo.

HUYSSEN, Andreas (2006). Después de la gran división: modernismo, cultura de masas, posmodernismo. Buenos Aires: Adriana Hidalgo.

NAISHTAT, Francisco (2020). “Masa y despertar. Ambigüedades semánticas y constelaciones antropológico-históricas en el contexto del materialismo benjaminiano”. III Jornada Walter Benjamin, 5, 9, 16, 23 y 30 de noviembre de 2020, Ensenada, Argentina. Historia y materialismo antropológico.

PIGLIA, Ricardo (2016). Las tres vanguardias: Saer, Puig, Walsh. Buenos Aires: Eterna Cadencia.

POLLAROLO, Giovanna (2016). “Cine y opio en Sad flowers of opium, un guión inédito de Manuel Puig”. En FUNES, Leonardo (coord.).

Hispanismos del mundo. Diálogos y debates en (y desde) el Sur. Buenos Aires: Miño y Dávila, pp. 409-418.

PUIG, Manuel (2012). Los ojos de Greta Garbo. Buenos Aires: Booket.

SPERANZA, Graciela (2000). Manuel Puig: Después del fin de la literatura. Buenos Aires, Grupo Norma Editorial.

Descargas

Publicado

28-06-2023

Cómo citar

Aragoita, N. (2023). El cine de masas como ensoñación en Walter Benjamin: posibilidades del despertar a partir del montaje literario de Manuel Puig. Boletín De Literatura Comparada, 1(48), 109–128. https://doi.org/10.48162/rev.54.023

Número

Sección

Artículos