The Lyrical Mode in Vincent Van Gogh's Picture Ankle Boots with Ties and in Olga Orozco's Poem “Ankle Boots with ties, by Vincent Van Gogh”

Authors

  • María Troiano de Echegaray Universidad Nacional de Cuyo

DOI:

https://doi.org/10.48162/rev.54.003

Keywords:

Literature, Painting, Van Gogh, Olga Orozco

Abstract

According to Kurt Spang, the different arts —painting, music, literature, etc.— in addition to their individual characteristics, present essential elements common to all of them. This makes it possible to demonstrate that the arts are related to each other in an original and fruitful way, just as the different national literatures are. In this sense, Spang proposes a series of components or essential elements that should be considered to define the mode to which different works belong. In this case we focus on the lyric mode to show that the painting Ankle boots with Ties, by Vincent van Gogh, belongs to lyric, as does the poem “Ankle boots with ties, by Vincent van Gogh”, by Olga Orozco.

Author Biography

María Troiano de Echegaray, Universidad Nacional de Cuyo

Profesora y Licenciada en Letras y Especialista en Educación Superior por la Universidad Nacional de Cuyo. Es miembro del Centro de Literatura Comparada de la UNCuyo y fue titular de la cátedra de Literatura Italiana en la Facultad de Filosofía y Letras de esa universidad hasta 2019. Sus líneas de investigación se enmarcan en la Traductología, particularmente la Traducción Literaria, y en la Autotraducción poética en autores italianos. Estudió la obra de las poetisas Francesca LoBue, Grazia Fresu y Anna Fresu. Fue editora del libro Cuentos para un año de Luigi Pirandello, en el que ofrece su traducción al español de 31 cuentos de Novelle per un anno con estudio introductorio y notas referidas a los criterios de traducción. También se encuentra en proceso de traducción del español al italiano del libro Del Etna al Aconcagua. Memorias de un inmigrante, de Alfio Camarda.

References

ALVIRA, Rafael, “Los modos como dimensiones antropológicas”. En: SPANG, K. (ed.) Actas del coloquio internacional ‘Los géneros en las artes’. Pamplona: Universidad de Navarra, 2001: pp. 11-16.

SPANG, Kurt, “Repensando la literatura como arte (Ensayo sobre una definición de la literatura)”. En: Revista de Literatura. Tomo LXVII. Nro. 133 (2005): pp. 5-30.

SPANG, Kurt, “Modos y géneros en Literatura”. En: SPANG, K. (ed.) Actas del coloquio internacional ‘Los géneros en las artes’. Pamplona: Universidad de Navarra, 2001: pp. 165-176.

SPANG, Kurt, Géneros literarios. Madrid: Editorial Síntesis, 1993.

GNISCI, Armando (ed.), Introducción a la literatura comparada. Barcelona: Editorial Crítica, 2002.

PANTINI, Emilia, “La literatura y las demás artes”. En: GNISCI, Armando (ed.), Introducción a la literatura comparada. Barcelona: Editorial Crítica, 2002: pp. 215-240.

VICENTE-YAGÜE JARA, María Isabel de, “La literatura y las artes en los estudios de los comparatistas europeos. Un recorrido histórico por la disciplina de la Literatura Comparada”. En: Cuaderno Internacional de Estudios Humanísticos y Literatura: CIEHL. Vol. 20 (2013): pp. 33-44.

Published

24-06-2021

How to Cite

Troiano de Echegaray, M. (2021). The Lyrical Mode in Vincent Van Gogh’s Picture Ankle Boots with Ties and in Olga Orozco’s Poem “Ankle Boots with ties, by Vincent Van Gogh”. Boletín De Literatura Comparada, 1(46), 63–86. https://doi.org/10.48162/rev.54.003

Issue

Section

Artículos