“Why Listen to Today's Music?”

Electronic Music in Mi Juventud Unida by Mariano Blatt

Authors

  • Flavia Vanesa Garione Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), Centro de Letras Hispanoamericanas (CELEHIS), Instituto de Humanidades y Ciencias Sociales (INHUS). Universidad Nacional de Mar del Plata https://orcid.org/0000-0003-2587-9026

DOI:

https://doi.org/10.48162/rev.34.116

Keywords:

Contemporary argentine poetry, electronic music, dance, poetry festivals, nocturnity

Abstract

In Mariano Blatt’s early books —Increíble (2007), El pibe de oro (2009), Hielo locura (2011), and No existís (2011), collected in Mi juventud unida (2015)— a strong musical dimension emerges, allowing these poems to be considered from the ancient notion of mousiké, where poetry, music, and dance converge as inseparable practices. These texts coincide with the author’s youth and explore a bodily and identity-based experience shaped by nocturnality, entheogenic substances, and, especially, electronic music. The long poem “El paraíso, el espacio exterior” (2007) condenses this intersection: there, the electronic party becomes a space of communion and transformation, where listening, intensified by the darkness of the club, turns rhythm into a perceptual core and transfers it to writing through lists, repetitions, and fragmentary sequences. This article, therefore, aims to analyze, in particular, how Blatt’s poetry engages with electronic music and its urban imaginaries, and how the poem “Diego Bonnefoi” is configured as a zone of activity that spans multiple media and circuits: from a duo with a Dj, through its inclusion in the CAD (Combinado Argentino de Danza), to its institutionalization in a provincial poetry festival.

References

Blánquez, J. (2018). En Loop 2: Una historia de la música electrónica en el siglo XXI [EPUB]. https://www.ejemplo.com/libro-en-loop2

Blatt, M. (2013). Lectura de poesía en el Festival Internacional de Poesía de Rosario [Registro sonoro de la puesta en voz]. Archivo académico del Festival Internacional de Poesía de Rosario. Inédito.

Blatt, M. (2015). Mi juventud unida. Mansalva.

Blatt, M. (28 marzo de 2017). En 1929 abrió el Teatro 25 de Mayo en Villa Urquiza [Estado de Facebook]. Facebook. https://www.facebook.com/678490402/posts/pfbid028hroqPZX4rxr5jMtXzetDLnvaaeWUHTyCEBPqmAco6j3Hyqr3Vh73AzGDQovXjXzl/?app=fbl

Blatt, M. y Schiebeler, L. (2020). Procesadores de textos #12 Mariano Blatt + Cándido [Video de la puesta en voz]. YouTube. https://youtu.be/M_DXs-Ndx9s?si=nmHiTlqtVRW3evFc

Borsuk, A. (2020). El libro expandido. Ampersand.

Cóccaro, V. (2020). [Victoria Cóccaro]. (2020, octubre 31). PROCESADORES DE TEXTOS #12 Mariano Blatt + Cándido

– Edición especial [Video]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=M_DXs-Ndx9s&t=785s

Cóccaro, V. (2022). Fiesta, giladas y algodón. Sobre la poesía de Ioshua, Mariano Blatt y Marie Gouiric. En B. Orge y N. Battistoni (Eds.), Veinte apuntes para una literatura argentina del siglo XXII [EPUB] (pp. 90-95). Editorial Municipal de Rosario.

Deleuze, G. y Guattari, F. (2004). Mil mesetas. Pre-textos. (Original publicado en 1988).

Gallo, G. (2015). El más rockero de los DJs. Iniciaciones en el mundo musical electrónico porteño. Apuntes de Investigación del CECYP, 17(25), 175-194.

Larrosa, J. M. (2019). Kaco leyendo el poema “Diego Bonnefoi” de Mariano Blatt, en el laboratorio de poesía de editorial Villa Mora, en centro cultural Tu Casa en la ciudad de Punta Alta [Video de la puesta en voz]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=ppF0p53JbiA&t=3s&ab_channel=juanmartinlarrosa

Lopes, D. (2022). Afectos, relaciones y encuentros. En I. Depetris Chauvin et al. (Eds.), Performances afectivas: artes y modos de lo común en América Latina (pp. 31–33). Irene Depetris Chauvin.

Massumi, B. (2002). Parables for the Virtual: Movement, Affect, Sensation. Duke University Press.

Moscardi, M. (2015). La dicción contemporánea. Diez notas sobre la poética de Mariano Blatt. En Caja de resonancia (pp. 13-14). Mar del Plata. https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/celehis/article/view/2797

Nancy, J.-L. (2008). Las musas. Amorrortu. (Original publicado en 1994).

Reynolds, S. (2015). Después del rock: psicodelia, postpunk, electrónica y otras revoluciones inconclusas. Caja negra.

Sainz, K. (2017). Que levanten la mano. Ritmo y saliva: Mariano Blatt leyendo en el CAD (Combinado Argentino de Danza) [Video de la puesta en voz]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=nO_Hoakndbw

Soto, F. (2011). Mariano Blatt leyendo “Todo piola” en Casa Brandon [Video de la puesta en voz]. YouTube. https://www.youtube.com/watch?v=9Vb07diB7P4&ab_channel=FacundoR.Soto

Szendy, P. (2006). Escucha. Historia de un oído melómano. Adriana Hidalgo.

Szendy, P. (2016). A fuerza de puntos, la experiencia como puntuación. Ediciones Metales Pesados.

Wolff, F. (2022). ¿Por qué la música?. El Paseo Editorial y Serie Gong Editorial.

Published

10-12-2025

How to Cite

Garione, F. V. (2025). “Why Listen to Today’s Music?”: Electronic Music in Mi Juventud Unida by Mariano Blatt. uadernos el ILHA, (43). https://doi.org/10.48162/rev.34.116

Issue

Section

Articles