Subverting Spatial Practices and Discourses in Women’s Travel Writing: Cristina Rivera Garza’s Terrestre and Valeria Mata’s Todo lo que se mueve
DOI:
https://doi.org/10.48162/rev.34.126Keywords:
travel writing, senses, body, women, violenceAbstract
This article examines two literary works defined by displacement: Valeria Mata’s Todo lo que se mueve (2020) and Cristina Rivera Garza’s Terrestre (2025), aiming to demonstrate the capacity of women’s travel writing to propose paths of ethical and aesthetic emancipation, in alignment with Marina Garcés’ (2017) call for a renewal of humanistic knowledge.
The study first observes how the embodiment of displacement and the visibility of violence against women travelers serve as means of subverting spatial practices. Secondly, it analyzes the discursive shifts achieved through the transgression of established codes and the expansion of the role traditionally reserved for the senses, both of which reinforce the concept of embodied displacement. Ultimately, this illustrates the potential for female figurations of space and mobility to revitalize contemporary cultural discourse.
Downloads
References
Aínsa, F. (2006). Del topos al logos. Propuestas de geopoética. Iberoamericana-Vervuert.
Aínsa, F. (2012). Palabras nómadas: Nueva cartografía de la pertenencia. Iberoamericana-Vervuert.
Alburquerque García, L. (2019). El empirismo avant la lettre en Il Milione de Marco Polo. En R. Beltrán (Ed.), Viajeros en China y libros de viajes a Oriente. Siglos XIV-XVII (pp. 25-48). Universitat de València.
Almarcegui, P. (2016). Escuchar Irán. Newcastle Ediciones.
Almarcegui, P. (2016). Una viajera por Asia Central. Lo que queda de mundo. Universitat de Barcelona.
Almarcegui, P. (2019). Los mitos del viaje. Estética y cultura viajeras. Fórcola.
Almarcegui, P. (2021). Cuadernos perdidos de Japón. Candaya.
Álvarez Méndez, N. (2002). Espacios narrativos. Universidad de León.
Añón, V., Sancholuz, C. y Henao-Jaramillo, S. (Eds.). (2017). Tropos, tópicos y cartografía. Figuras del espacio en la literatura latinoamericana. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación.
Bourriaud, N. (2009). Radicante (M. Guillemont, Trad.). Adriana Hidalgo.
Braidotti, R. (2000). Sujetos nómades: Corporización y diferencia sexual en la teoría feminista contemporánea (A. Bixio, Trad.). Paidós. (Original publicado en 1994).
Bustamante Escalona, F. y Amaro Castro. L. (2024). Carto(corpo)grafías y otras figuraciones de la narrativa latinoamericana actual escrita por mujeres. En F. Bustamante Escalona y L. Amaro Castro (eds.), Carto(corpo)grafías. Nuevo reparto de las voces en la narrativa de autoras latinoamericanas del siglo XXI (pp. 11-28). Iberoamericana-Vervuert.
Cabo Aseguinolaza, F. (2020). Perdidos en el espacio: los estudios literarios más allá del giro espacial. Textos, lugares, ficción y mundo. En Á. Abuín González, F. Cabo Aseguinolaza y A. Casas (Eds.), Textualidades (inter)literarias. Lugares de lectura y nuevas perspectivas teórico-críticas (pp. 55-89). Iberoamericana-Vervuert.
Cabo Aseguinolaza, F. (2021). De espacio, literatura y mundo. Theory Now. Journal of Literature, Critique, and Thought, 4(1), 22-41. https://doi.org/10.30827/tnj.v4i1.16789
Cámpora, M y Puppo, M.L. (Coords.). (2019). Dinámicas del espacio. Reflexiones desde América Latina. Educa.
Chávez Díaz, L. (2020). Viajar sola. Identidad y experiencia de viaje en autoras hispanoamericanas. Universitat de Barcelona.
Deleuze, G. y Guattari, F. (2006). Mil mesetas. Capitalismo y esquizofrenia (J. Pérez Vázquez, Trad.). Pre-Textos. (Original publicado en 1980).
Donate Laffitte, I. (2024). La sinestopía del olfato: estatus factual de los olores en El sueño de África de Javier Reverte. Bulletin of Hispanic Studies, 101(1), 69-85. https://doi.org/10.3828/bhs.2024.5
Elkin, L. (2017). Flâneuse. Una paseante en París, Nueva York, Tokio, Venecia y Londres (A. Echevarría Pérez, Trad.). Malpaso. (Original publicado en 2016).
Ferrús, B. (2011). Mujer y literatura de viajes en el siglo XIX: entre España y las Américas. Universitat de València.
Gallego Cuiñas, A. (Ed.) (2012). Entre la Argentina y España: el espacio transatlántico de la narrativa actual. Iberoamericana-Vervuert.
Garcés, M. (2017). Nueva ilustración radical. Anagrama.
Guardia, S. B. (Ed.). (2012). Viajeras entre dos mundos. Universidade Federal de Grande Dourados.
Guerrero Heredia, M. V. y Morales Hernández, J. E. (Eds.). (2025). Escenarios espaciales del Norte de México. Cartografías, geografías y territorios culturales en la construcción de imaginarios. Díaz Grey Editores, IDCHN.
Iglesia, A. M. (2019). La revolución de las flâneuses. WunderKammer.
Jameson, F. (1991). El posmodernismo o la lógica cultural del capitalismo avanzado (J. L. Pardo Torío, Trad.). Paidós. (Original publicado en 1984).
Kaplan, C. (1996). Questions of Travel. Postmodern Discourses of Displacement. Duke University Press.
Le Breton, D. (2015). Elogio del caminar (H. Castignani, Trad.). Siruela. (Original publicado en 2000).
Mata, V. (2025). Todo lo que se mueve (5.ª ed.). Comisura.
Mazorra, L. (2024). Cartografía para una literatura de viajes femenina en América Latina. Baciyelmo, 6. https://revistasenlinea.saber.ucab.edu.ve/index.php/baciyelmo/article/view/6693
Mejía Ruiz, C., Popeanga, E. y Peñalta Catalán, R. (2023). Las mujeres y sus relatos de viajes: Viajeras de los siglos XIX, XX y XXI (C. Mejía Ruiz y E. Popeanga, Coords.; R. Peñalta Catalán, Ed.). Guillermo Escolar Editor.
Pascua Canelo, M. (2023). El ojo torcido. La mirada disidente del feminismo queer. Cántico.
Pascua Canelo, M. (2025). Introducción. Sensoteca. I Congreso Internacional Poéticas de los sentidos en las literaturas hispánicas contemporáneas. https://sensoteca2025.wixsite.com/sensoteca2025/introducci%C3%B3n
Pastor, S. (2022). Qué escribir del viaje, qué escribir: Estrategias de la repetición en las poéticas contemporáneas del desplazamiento. En M. Martínez Deyros, M. Broullón Lozano, A. Calvo Revilla y C. Morán Rodríguez (Eds.), Estética de la recursividad en la literatura y el cine contemporáneos (pp. 9-24). Dykinson S.L.
Pastor, S. (2023). No esperes de mí los mapas. Las derivas del relato de viaje en la literatura hispánica del siglo XXI. Iberoamericana-Vervuert.
Pastor, S. (2025). El periplo teórico del relato de viaje: del paradigma tradicional a la reafirmación de un género híbrido. Castilla. Estudios de Literatura, 16, 461-490. https://doi.org/10.24197/cel.16.2025.461-490
Pastor, S. (en prensa). Arqueologías contrahegemónicas: ruina, viaje y archivo en la literatura actual en español. En A. Rodríguez Alfonso y J.C. Cruz Suárez (Eds.), En las ruinas del poder: dinámicas y jerarquías en la literatura actual.
Paz Soldán, E. (6 de febrero de 2026). El tiempo profundo de Cristina Rivera Garza. Las visiones. https://edmundopazsoldan.substack.com/p/el-tiempo-profundo-de-cristina-rivera
Pratt, M.L. (2010). Ojos imperiales. Literatura de viajes y transculturación (O. Castillo, Trad.). Fondo de Cultura Económica. (Original publicado en 1992).
Rivera Garza, C. (2025). Terrestre. Random House.
Saavedra Galindo, A. (2024). Experimentos fotonarrativos en Todo lo que se mueve, de Valeria Mata, y Roma 13-24, de Daniela Bojórquez Vértiz y Verónica Gerber Bicecci. En R. Venzon (Ed.), La fotografía en la narrativa hispánica actual: Nuevos enfoques intermediales (pp. 111-129). Universidad de Valladolid, Cátedra Miguel Delibes.
Sánchez Aparicio, V. (2025). Las inscripciones del software. Paisajes de la experiencia computacional en las escrituras documentales en español del siglo XXI [tesis de doctorado]. Universidad de Salamanca. https://hdl.handle.net/10366/170623
Santos Unamuno, E. (2021). Retos y apuestas de las Humanidades Espaciales: un enfoque diagramático. Theory Now. Journal of Literature, Critique, and Thought, 4(2), 65-94. https://doi.org/10.30827/tn.v4i2.21120
Soja, E. W. (1989). Postmodern Geographies: The Reassertion of Space in Critical Social Theory. Verso.
Solnit, R. (2015). Wanderlust. Una historia del caminar (A. Matus trad.). Capitán Swing. (Original publicado en 2001).
Speranza, G. (2012). Atlas portátil de América Latina. Arte y ficciones errantes. Anagrama.
Zygmunt, K. (2024). ¿Por qué tiene sentido hablar de los sentidos?: el análisis de las experiencias sensoriales como perspectiva investigadora del relato de viaje. Rilce. Revista De Filología Hispánica, 40(1), 356-374. https://doi.org/10.15581/008.40.1.356-74
