Community Water Monitoring and Critical University Extension: The Plan Colibrí Experience in Valle De Uco
DOI:
https://doi.org/10.48162/rev.36.161Keywords:
community water monitoring, community science, critical university extension, San Carlos stream, Valle de UcoAbstract
This article presents the trajectory of Plan Colibrí as an experience of university extension, territorial articulation, and collective knowledge production around water in the department of San Carlos, Valle de Uco, Mendoza. The project is situated within a province where the unequal distribution of water has historically shaped territorial organization, concentrating population, infrastructure, and power within irrigated oases, while vast non-irrigated drylands remain subordinated to dynamics of scarcity and dispossession. In this context, the San Carlos stream emerges not only as a watercourse of ecological and hydrological significance, but also as a site of material and symbolic dispute over the defense of clean water.
Plan Colibrí originated in 2023 following the Seminar on Theories and Practices in Territory held at the Faculty of Philosophy and Letters of the National University of Cuyo, and was later consolidated as a Mauricio López Project, bringing together faculty members, students, graduates, and socio-environmental organizations from Mendoza and the Chilean Biobío region. The incorporation of participatory community water monitoring methodologies linked to the Global Water Watch program enabled the translation of prior territorial learning into a situated practice of community science, oriented toward data production, monitor training, and organizational strengthening.
Downloads
References
Alimonda, H. (2011). La colonialidad de la naturaleza. Una aproximación a la ecología política latinoamericana. En H. Alimonda (Coord.), La naturaleza colonizada: Ecología política y minería en América Latina (pp. 21-60). CICCUS/CLACSO.
Arpini, A. M., Barischetti, M. C., & Quiroz, M. M. (2021). Arturo Roig y sus aportes a la extensión crítica: Recortes para pensar una universidad participativa nuestroamericana. Encuentro de Saberes, 10, 95-107.
Boelens, R., Hoogesteger, J., Swyngedouw, E., Vos, J., & Wester, P. (2016). Hydrosocial territories: A political ecology perspective. Water International, 41(1), 1-14. https://doi.org/10.1080/02508060.2016.1134898
Carlson, T., & Cohen, A. (2018). Linking community-based monitoring to water policy: Perceptions of citizen scientists. Journal of Environmental Management, 219, 168-177. https://doi.org/10.1016/j.jenvman.2018.04.077
Colectivo Situaciones. (2003). Sobre el militante investigador. Transversal texts.
Conrad, C. C., & Hilchey, K. G. (2011). A review of citizen science and community-based environmental monitoring: Issues and opportunities. Environmental Monitoring and Assessment, 176, 273-291. https://doi.org/10.1007/s10661-010-1582-5
Cooley, L., & Ruiz Córdova, S. (2024, 12 de marzo). 100 Global Water Watch monitors in Chile. Auburn University Water Resources Center. https://aaes.auburn.edu/wrc/100-global-water-watch-monitors-in-chile/
Danielsen, F., Burgess, N. D., & Balmford, A. (2005). Monitoring matters: Examining the potential of locally based approaches. Biodiversity and Conservation, 14, 2507-2542. https://doi.org/10.1007/s10531-005-8375-0
Departamento General de Irrigación. (s. f.). Balance hídrico río Tunuyán Superior: Actual y proyecciones. https://www.irrigacion.gov.ar/web/wp-content/uploads/2025/03/Balance-H%C3%ADdrico-R%C3%ADo-Superior-Actual-y-
Proyecciones.pdf
Escobar, A. (2010). Territorios de diferencia: Lugar, movimientos, vida, redes. Envión Editores.
Escobar, A. (2016). Sentipensar con la Tierra: Las luchas territoriales y la dimensión ontológica de las epistemologías del Sur. AIBR. Revista de Antropología Iberoamericana, 11(1), 11-32. https://doi.org/10.11156/aibr.110102
Flores-Díaz, A. C., Quevedo Chacón, A., Páez Bistrain, R., Ramírez, M. I., & Larrazábal, A. (2018). Community-based monitoring in response to local concerns: Creating usable knowledge for water management in rural land. Water, 10(5), 542. https://doi.org/10.3390/w10050542
Freire, P. (2005). ¿Extensión o comunicación? La concientización en el medio rural (2.ª ed.). Siglo XXI Editores.
Guattari, F. (1996). Las tres ecologías (2.ª ed.). Pre-Textos.
Instituto Nacional de Vitivinicultura. (2017). Regiones vitivinícolas argentinas: Provincia de Mendoza. Zona Valle de Uco.
Intergovernmental Panel on Climate Change. (2022). Summary for policymakers. En H.-O. Pörtner, D. C. Roberts, E. S. Poloczanska, K. Mintenbeck, M. Tignor, A. Alegría, M. Craig, S. Langsdorf, S. Löschke, V. Möller, & B. Rama (Eds.), Climate change 2022: Impacts, adaptation, and vulnerability. Contribution of Working Group II to the Sixth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change (pp. 3-33). Cambridge University Press. https://www.ipcc.ch/report/ar6/wg2/downloads/report/IPCC_AR6_WGII_SummaryForPolicymakers.pdf
Langhoff, M. L., Geraldi, A., & Rosell, P. (2020). Propuesta de periodización y análisis de los actores intervinientes en el ciclo hidro-social del río Atuel, Mendoza-La Pampa (Argentina). Agua y Territorio, 16, 73-86. https://doi.org/10.17561/at.16.4784
Larsimont, R., Carballo Hiramatsu, O. A., & Ivars, J. D. (2018). Las papas de la globalización: El complejo agroindustrial papero en el Valle de Uco, Mendoza, Argentina. Revista Iberoamericana de Viticultura, Agroindustria y Ruralidad, 5(13), 182-199.
Lazzaro, D. (2011). Política y educación: Transformaciones curriculares en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Cuyo, 1973-1974 [Tesis de licenciatura, Universidad Nacional de Cuyo].
Liceaga, G., Ivars, J. D., & Parise Schneider, N. (2021). Subjetividades hidropolíticas y megaminería en Mendoza (Argentina). Revista de Paz y Conflictos, 13(2), 195-213. https://doi.org/10.30827/revpaz.v13i2.15545
Martín, F., & Larsimont, R. (2016). Agua, poder y desigualdad socioespacial: Un nuevo ciclo hidrosocial en Mendoza, Argentina (1990-2015). En G. Merlinsky (Comp.), Cartografías del conflicto ambiental en Argentina II (pp. 31-56). CICCUS/CLACSO.
Martín, F., & Wagner, L. S. (2013). Agua o minería: Determinaciones y movilizaciones en la construcción pública del conflicto ambiental en Mendoza. En G. Merlinsky (Comp.), Cartografías del conflicto ambiental en Argentina (pp. 285-311). CICCUS/CLACSO.
Melón, D., & Congílio, C. R. (2018). Asamblea popular para el agua de Mendoza: Resistencia a la minería de metales y a la Vale en el área provincial. Lutas Sociais, 22(41), 280-293.
Merlinsky, M. G. (2015). Los conflictos ambientales y el debate público sobre el desarrollo en Argentina. Ciencia e Investigación, 65(3), 5-17.
Merlinsky, M. G. (2017). Conflictos ambientales y arenas públicas de deliberación en torno a la cuestión ambiental en Argentina. Ambiente & Sociedade, 20(2), 123-140. https://doi.org/10.1590/1809-4422ASOC265R1V2022017
Mingo, E. (2007). Mujeres asalariadas en la agricultura: Inserción y trayectorias laborales en el Valle de Uco, provincia de Mendoza, Argentina [Ponencia]. Congreso de Estudios del Trabajo.
Montaña, E. (2008). Las disputas territoriales de una sociedad hídrica: Conflictos en torno al agua en Mendoza, Argentina. Revista Iberoamericana de Economía Ecológica, 9, 1-17.
Montaña, E., Torres, L. M., Abraham, E. M., Torres, E., & Pastor, G. (2005). Los espacios invisibles: Subordinación, marginalidad y exclusión de los territorios no irrigados en las tierras secas de Mendoza, Argentina. Región y Sociedad, 17(32), 3-32.
Mussetta, P., Parise Schneider, N., & Ivars, J. D. (2020). Produciendo el oasis, transfiriendo vulnerabilidades: Particularidades hidro-geomorfológicas y transformaciones socioproductivas en el Valle de Uco, Mendoza, Argentina. Revista de Geografía Norte Grande, 75, 131-151. https://doi.org/10.4067/S0718-34022020000100131
Njue, N., Stenfert Kroese, J., Gräf, J., Jacobs, S. R., Weeser, B., Breuer, L., & Rufino, M. C. (2019). Citizen science in hydrological monitoring and ecosystem services management: State of the art and future prospects. Science of the Total Environment, 693, 133531. https://doi.org/10.1016/j.scitotenv.2019.07.337
Parise Schneider, N. (2026). El Atlas Anfibio, Tomo I: Biobío. Primera Parte: Pewenia. Microutopías.
Porto-Gonçalves, C. W. (2006a). A globalização da natureza e a natureza da globalização. Civilização Brasileira.
Porto-Gonçalves, C. W. (2006b). El agua no se niega a nadie (La necesidad de escuchar otras voces). Polis. Revista Latinoamericana, 14.
Prieto, M. del R., Castrillejo, T., y Dussel, P. (2006). El proceso de contaminación hídrica en un oasis andino: La vida y la muerte por las acequias de Mendoza, Argentina, 1880-1980. Signos Históricos, 8(16), 112–151.
Ramírez Rojas, D., Vera Cisterna, J., Carrillo Zúñiga, O., y Flores-Haltenhoff, E. (2024). Saberes territoriales, reciprocidad con la naturaleza y creatividad para el cuidado y defensa de la cuenca del río Penco, Chile. Leisa. Revista de Agroecología, 39(1). https://leisa-al.org/web/revista/sabedores-agroecologicos-voces-experiencias-y-aprendizajes/saberes-territoriales-reciprocidad-con-la-naturaleza-y-creatividad-para-el-cuidado-y-defensa-de-la-cuenca-del-rio-penco-chile/
Ramírez-Rojas, D., y Flores-Haltenhoff, E. (2022). De la protesta a la propuesta: creatividad territorial como dispositivo metacognitivo en una propuesta de educación popular ambiental desde la Región del Biobío, Chile. Runas Journal of Education & Culture, 3(5). https://runas.religacion.com/index.php/about/article/view/65/90
Ramos-Escobedo, M. (2024). Cómo el monitoreo comunitario participativo de agua (MCPA) detona o se integra en la gestión participativa de los ecosistemas acuáticos y los recursos hídricos. https://doi.org/10.13140/RG.2.2.35582.50242
Ramos-Escobedo, M., y Maganda, C. (2025). MCPA: empoderamiento comunitario e incidencia en América Latina.
Rojas, F., y Wagner, L. (2016). Conflicto por la apropiación del río Atuel entre Mendoza y La Pampa (Argentina). HALAC, 6(2), 278–297. https://doi.org/10.5935/2237-2717.20160016
Ruiz Córdova, S. (2025, 4 de febrero). Global Water Watch's 2024 impact. Auburn University Water Resources Center. https://aaes.auburn.edu/wrc/global-water-watchs-2024-impact/
Saldi, L., y Petz, I. (2015). Aguas ajenas, tierras extrañas: Desigualdad hídrica al sur de la cordillera de los Andes en Mendoza (Argentina) a principios del siglo XXI. Cuadernos de Desarrollo Rural, 12(75), 123–144. https://doi.org/10.11144/Javeriana.cdr12-75.aate
Seca, M., y Salomone, M. (2023). “Somos más que el agua que nos une”: Activismos juveniles en los conflictos socioambientales en Mendoza, Argentina (2018–2021). Polis, 22(65). https://doi.org/10.32735/S0718-6568/2023-N65-1861
Shirk, J. L., Ballard, H. L., Wilderman, C. C., Phillips, T., Wiggins, A., Jordan, R., McCallie, E., Minarchek, M., Lewenstein, B. V., Krasny, M. E., y
Bonney, R. (2012). Public participation in scientific research: A framework for deliberate design. Ecology and Society, 17(2), 29. https://doi.org/10.5751/ES-04705-170229
Svampa, M. (2019). Las fronteras del neoextractivismo en América Latina: Conflictos socioambientales, giro ecoterritorial y nuevas dependencias. CALAS. http://calas.lat/sites/default/files/svampa_neoextractivismo.pdf
U.S. Environmental Protection Agency. (1997). Volunteer stream monitoring: A methods manual (EPA 841-B-97-003). Office of Water.
Wagner, L. S. (2016). Problemas ambientales y conflicto social en Argentina: Movimientos socioambientales en Mendoza. La defensa del agua y el rechazo a la megaminería en los inicios del siglo XXI [Tesis doctoral, Universidad Nacional de Quilmes].
Wagner, L. S. (2019). Agricultura, cultura del oasis y megaminería en Mendoza: Debates y disputas. Mundo Agrario, 20(43), e106. https://doi.org/10.24215/15155994e106
