Canina y "estraña". Representaciones del hambre en las crónicas rioplatenses
DOI:
https://doi.org/10.48162/rev.54.037Palabras clave:
hambre, literatura testimonial, crónicas rioplatensesResumen
En este artículo se estudiarán los vectores de la representación del hambre en un corpus compuesto por dos crónicas rioplatenses ampliamente estudiadas: el Romance de Luis de Miranda y la Argentina de Martín del Barco Centenera. Las crónicas rioplatenses, usualmente escritas con intención testimonial, manifiestan de manera patente y clara su carácter transnacional y la labor de intermediación cultural de los cronistas. La hipótesis que sustenta este trabajo plantea la existencia de una serie de continuidades temáticas e ideológicas que ponen en evidencia el tratamiento particular de un hecho histórico: el sitio de los querandíes a las
tropas de Pedro de Mendoza tras la primera fundación de Buenos Aires. El análisis de las obras se desarrolla desde una perspectiva tematológica, pues entendemos que ciertos motivos literarios adquieren un uso social que los transforma en lo que Barthes (2005) llama “mitos modernos”. En este sentido, el hambre es el motivo mitificado en las crónicas rioplatenses. Para concluir, presentamos una serie de continuidades y rupturas entre los textos en cuanto a la presentación del sitio a los querandíes.
Citas
Agamben, G. (2018). Homo sacer IV, 2. El uso de los cuerpos. Adriana Hidalgo.
Barthes, R. (2005). Mitologías (H. Schmucler, Trad.). Siglo XXI. (Original publicado en 1957).
Bauer, Y. (2016). El Holocausto y las comparaciones con otros genocidios. Revista Mexicana de Ciencias Políticas y Sociales, 61(228), 145-172.
Curia, B. (1987). Múdenos tan triste suerte. Sobre el Romance de Luis de Miranda. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Cuyo, CADEI.
Del Barco Centenera, Martín (1912). Argentina y conquista del Río de la Plata con otros acaecimientos de los Reinos del Perú, Tucumán y Estado del Brasil (Navarro y Lamarca, Not.). Estrada. (Original publicado en 1602).
FAO, ONU, FIDA, OMS, PMA y UNICEF. (2023). El estado de la seguridad alimentaria y la nutrición en el mundo 2023. Urbanización, transformación de los sistemas agroalimentarios y dietas saludables a lo largo del continuo rural-urbano. FAO. https://doi.org/10.4060/cc3017es
Garnica de Bertona, C. (2003). La Tematología Comparatista: cuestiones teóricas y desarrollo en la Argentina. Boletín de Literatura Comparada, XXVI-XXVII, 107-140.
Gatti, G. (2006). Las narrativas del detenido-desaparecido (o de los problemas de la representación ante las catástrofes sociales). CONfines de relaciones internacionales y ciencia política, 2(4), 27-38. http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script= sci_arttext&pid=S1870-35692006000200002&lng=es&tlng=es
Guillén, C. (1983). Tres modelos de supranacionalidad. Boletín de la Fundación Juan March, (122), 3-16. http://recursos.march.es/web/prensa/boletines/pdf/1983/n-122-enero-1983.pdf
Guillén, C. (1985). Entre lo uno y lo diverso: Introducción a la literatura comparada. Crítica.
Jakobson, R. (1985). Lingüística y poética. Cátedra.
Lejeune, P. (1991). El pacto autobiográfico. Anthropos, 29, 47-61. http://semiotica deredes-carlon.com/wp-content/uploads/2018/04/Lejeune.pdf
Martínez Gómez, J. (2010). El Romance elegíaco (c. 1537) de Luis de Miranda de Villafaña y la fundación de Buenos Aires. Calíope, 16(1), 43-60.
Miranda de Villafaña, L. de (1952). Romance (Versiones paleográfica y moderna, J. Torre Revello, Prol.). Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.
Morales, L. (2001). La escritura de al lado. Géneros referenciales. Cuarto propio.
Naupert Naumann, C. (2010). La tematología vista por Claudio Guillén y su andadura en «tiempos de desconciertos». En Actas del XVII Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada (pp. 99-106). Universitat Pompeu Fabra, Sociedad Española de Literatura General y Comparada. http://www.cervantesvirtual.com/research/la-tematologia-vista-por-claudio-guillen-y-su-andadura-en-tiempos-de-desconcierto/491aa6a9-3ebf-464f-be92-977aa6d038c8.pdf
Pimentel, L. A. (1993). Tematología y transtextualidad. Nueva Revista de Filología Hispánica, 41(1), 215-229.
Pueo Domínguez, J. C. (s. a.). Tematología comparatista. Academia.edu. https://www.academia.edu/41921671/3_Tematolog%C3%ADa_comparatista
Real Academia Española. (s. f.). Hambre. Diccionario de la Lengua Española. https://dle.rae.es/hambre
Roig, A. (2002). Ética del poder y moralidad de la protesta. Respuestas a la crisis moral de nuestro tiempo. Ediunc.
Schaeffer, J. M. (2013). Fictional vs. Factual Narration. En Peter Hühn et al. (Eds.), The living handbook of narratology (pp. 1-18). Hamburg University. http://www.lhn.unihamburg.de/printpdf/article/fictional-vs-factual-narration
Simón, P. (2014). La Literatura y las catástrofes históricas del siglo XX, un novedoso objeto de estudio comparatista. 452 °F, (10), 220-240.
Simón, P. (2016). Narraciones dislocadas: el exilio y el campo de concentración, dos formas de la violencia en la literatura testimonial argentina y española. Kamchatka. Revista de análisis cultural, (8), 223-237.
Spivak, G. C. (2011). ¿Puede hablar el subalterno? (J. Amícola, Trad.). El cuenco de plata. (Original publicado en 1985).
Tieffemberg, S. (1991). Martín del Barco Centenera. Argentina y conquista del Río de la Plata [tesis doctoral]. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires. http://repositorio.filo.uba.ar/handle/filodigital/1506
Tieffemberg, S. (2012). El Romance de Luis de Miranda Villafaña. Editorial de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires.
Tieffemberg, S. (2017). El tópico de la guerra de Jerusalén en Luis de Miranda y Martín del Barco Centenera. Hipogrifo, 5(2), 283-294.
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
