Del “otro” al “yo”. El exilio y la vuelta poética de Pablo Montoya y Sanmao
DOI:
https://doi.org/10.48162/rev.54.036Resumen
Pablo Montoya, oriundo de Colombia, y Sanmao, autora china, son dos escritores marcados por el viaje y el autoexilio. Dentro de su desplazamiento vital y poético, ambos mostraron gran interés y preocupación por la identidad del “otro” y, en este proceso, adquirieron una visión nueva y reflexiva sobre el “yo” individual y cultural. Este trabajo se enfoca en la novela Lejos de Roma, de Montoya (2014), con el poeta Ovidio como su protagonista, y en las prosas de Sanmao alrededor de su propia vida y pensamiento sobre el desierto del Sahara. Basado en las teorías de relaciones entre el “yo” y el “otro”, veremos cómo, durante el contacto con
el “otro”, ambos parten de la relación “yo-ello” hacia la relación “yo-tú” en la que se alcanza una máxima fusión con la otredad en todas las esferas posibles para, finalmente, volver a su propio contexto cultural, pero con una visión crítica de transculturalidad.
Citas
Ainsa, F. (2010). Lejos de Roma y aún más lejos de París. Archipiélago, 18(68), 30-32. https://www.revistas.unam.mx/index.php/archipielago/article/view/24388
Almarcegui, P. (2011). El otro y su desplazamiento en la última literatura de viaje. Revista de literatura, LXXIII(145), 283-290. https://revistadeliteratura.revistas.csic.es/index.php/revistadeliteratura/article/view/264
Bleichmar, N., Leiberman de Bleichmar, C. y Wikinski, S. (1989). Lacan. Teoría del sujeto. Entre el otro y el gran Otro. Presentación. En El psicoanálisis después de Freud; teoría y clínica (pp. 163-199). Paidós.
Bocanegra Valero, J. G. (2017). Lejos de Roma de Pablo Montoya: una narración del exilio desde el límite entre el discurso histórico, el novelístico y el lírico [tesis de grado]. Universidad de los Andes, Colombia. http://hdl.handle.net/1992/39595
Buber, M. (1995). Yo y tú (Carlos Díaz Hernández, Trad.). Herder Editorial.
Campobello, M. (2018). Lejos de Roma, contrapunto de tradiciones y rupturas. En Actas de la I Jornada de Humanidades “Las Humanidades ayer y hoy” (pp. 59-65). Universidad de Morón.
Cano Gaviria, R. (2017). Reseña del libro Lejos de Roma, de P. Montoya Campuzano. Estudios de Literatura Colombiana, (41), 215-219. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6062197
Croce, M. (2018). Las artes se integran a mi escritura por afinidades electivas: Entrevista de Marcela Croce a Pablo Montoya. Cuadernos del CILHA, 19(2), 107-113. https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=181760690014
González Saavedra, M. V. (4 de mayo de 2017). El exilio de Pablo Montoya [Podcast]. 070 Podcasts. https://cerosetenta.uniandes.edu.co/el-exilio-de-pablo-montoya/
Ilaşcu, A. M. (2021). El viaje entre el “yo” y el “otro”. Introspección y discurso identitario en Lejos de Roma de Pablo Montoya. Chasqui: revista de literatura latinoamericana, 50(1), 339-349. https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=8241970
Jullien, F. y Zubero Beaskoetxea, I. (2018). La identidad cultural no existe. Ingurauk. Revista Vasca De Sociología Y Ciencia Política, (64), 123-124. https://www.inguruak.eus/index.php/inguruak/article/view/109
Laín Entralgo, P. (1961). Teoría y realidad del otro. Revista de Occidente.
Levinas, E. (1999). Totalidad e infinito: ensayo sobre la exterioridad. Ediciones Sígueme.
Licata, N. y Conrod, T. (2018). Entre Francia y Colombia. Entrevista a Pablo Montoya. Caravelle. Cahiers du monde hispanique et luso-brésilien, (111), 179-186. https://journals.openedition.org/caravelle/4037
Llevadot, L. y Riba, J. (2012). Filosofías Postmetafísicas. 20 años de Filosofía Francesa Contemporánea. Editorial UOC.
Montoya, P. (2014). Lejos de Roma. Sílaba.
Muñoz-Alonso, G. (1983). Pedro Laín Entralgo: El encuentro interhumano. Logos Anales del Seminario de Metafísica, 18, 127-135. https://revistas.ucm.es/index.php/ASEM/issue/view/1086
Orrego Arismendi, J. C. (2008). Lejos de Roma y cerca del hombre. Revista Universidad de Antioquia, (293), 126-128. https://bibliotecadigital.udea.edu.co/handle/10495/7209
Ortega y Gasset, J. (1958). El hombre y la gente. Revista de Occidente. http://manuelosses.cl/VU/El%20Hombre%20y%20la%20gente.%20O.Gasset.pdf
Sanmao. (1990). 撒哈拉的故事. Zhong Guo You Yi Editorial.
Sanmao. (2003). 雨季不再来. Harbin Editorial.
Sanmao. (2011). 稻草人手记. Shi Yue Wen Yi Casa Editorial.
Silva Batista, M. y Martínez Cabria, J. (2019). Identidad, escritura y “nación” en Lejos de Roma, de Pablo Montoya. Revista Unicarta, (122), 54-67. https://revistas.unicartagena.edu.co/index.php/revistaunicarta/article/view/3876
Todorov, T. (1999). Conquista de América: el problema del Otro. Siglo XXI Editores.
Vanegas, O. K. (2021). En conversación con Pablo Montoya. Iluminaciones de la palabra. A propósito de La sombra de orión. Revista de Literaturas Modernas, 51(2), 97-113. https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/literaturasmodernas/article/view/5494
Zanetti, S. (2012). Lejos de Roma. CELEHIS: Revista del Centro de Letras Hispanoamericanas, 21(23), 257-268. https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/celehis/article/view/122
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
