Minga en tant que pratique de restauration du patrimoine Processus de restauration de l'Église Notre-Dame de la Candelaria de Quinterquén, île de Caucachué, Chiloé, Chili

Auteurs

  • Cristina Ciudad Bazaul Oficina MAQUI Arquitectos
  • María Paz Salvadores Ferrando Oficina MAQUI Arquitectos

Mots-clés :

Minga, Patrimoine religieux, Huilliche, Chiloé

Résumé

L'article suivant montre la voie empruntée par une équipe de travail pour aborder un processus de restauration du patrimoine avec une approche d'intégration communautaire, en suivant la tradition de la minga. On décrit d’abord les étapes de l’expérience jusqu’à présent, auxquelles s’ajoutent la définition de la minga et son application dans le cas de la restauration de l’église de la Candelaria de Quinterquén, sur l’île de Chiloé, au Chili. Cette méthodologie de travail basée sur l'expérience est en cours de développement pour pouvoir la rendre reproductible à l'avenir, en réponse à un patrimoine en détérioration et validant en même temps la pratique ancestrale de la minga.

Bibliographies de l'auteur

Cristina Ciudad Bazaul , Oficina MAQUI Arquitectos

-

María Paz Salvadores Ferrando, Oficina MAQUI Arquitectos

-

Références

Academia Mayor de la Lengua Quechua, Diccionario Español – Quechua. Cusco: Gobierno Regional del Cusco, 2006.

Berg, Lorenzo, Restauración Iglesias de Chiloé. Conservando lo infinito Santiago: Editorial Universitaria, 2005, 28-35.

Cavada, Francisco, Chiloé y los chilotes. Santiago: Revista Chilena de Historia y Geografía 1912, 1-13

Cherubini, Gian P., La escuela de carpinteros alemanes de Puerto Montt, su formación e influencia más allá de las fronteras. Santiago de Chile: Editorial Universitaria, 2016

González, Leonardo, Iglesias de Chiloé, Hacia una teoría de intervención sostenible de la arquitectura vernácula patrimonial construida en madera de Chile Austral. Tesis doctoral, Sevilla: Universidad de Sevilla, 2015. Acceso en mayo de 2019. https://idus.us.es/xmlui/handle/11441/32948

Guarda, Gabriel O.S.B., "Las Iglesias y el culto". En: Chiloé, Publicaciones en PDF, Editor Carlos Aldunate del Solar, Santiago: Museo Chileno de Arte Precolombino, 2016, 187-227. Acceso en mayo de 2019. http://www.precolombino.cl/wp/wp- content/uploads/2016/11/libro-chiloe-cap5-006.pdf

Guarda, Gabriel O. S. B., a) Construcción tradicional de madera en el sur de Chile. Santiago: Ediciones Universidad Católica de Chile: 1970

Guarda, Gabriel, O. S. B., b) Construcción tradicional de madera en el sur de Chile. Anales del Instituto de Arte Americano e Investigaciones Estéticas, 23, 49-66.

Slater, Fernando, Apuntes para el estudio de la reciprocidad en Chiloé, Aisthesis 20 (1987): 71-76. Acceso en mayo de 2019. http://revistaaisthesis.uc.cl/index.php/rait/article/view/8 36

Téléchargements

Publiée

28-06-2019

Comment citer

Ciudad Bazaul , C., & Salvadores Ferrando, M. P. (2019). Minga en tant que pratique de restauration du patrimoine Processus de restauration de l’Église Notre-Dame de la Candelaria de Quinterquén, île de Caucachué, Chiloé, Chili. Cuadernos De Historia Del Arte, (32), 107–141. Consulté à l’adresse https://revistas.uncu.edu.ar/ojs3/index.php/cuadernoshistoarte/article/view/2368

Numéro

No 32 (2019): DOSSIER: TERRITORIO Y PATRIMONIO INDÍGENA

Rubrique

Dossier

Licence

Los artículos enviados al Comité Editor del Instituto de Historia del Arte, para ser publicados, los autores reservan su derecho de propiedad, pero otorgan a la Editorial los derechos de impresión y aceptan la difusión tanto en papel, como en internet y en aquellos sitios virtuales de las cuales los CHA formen parte. 

Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 No portada