«CIELITO LINDO» (Beau petit ciel)

Quand les images (re)touchent le réel

Auteurs

  • Cristina Arribas Sánchez Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya https://orcid.org/0000-0003-4151-8888

DOI :

https://doi.org/10.48162/rev.45.035

Mots-clés :

cartes postales, montage, , représentation du paysage, ciel

Résumé

Le paysage de l’Anthropocène devient fragile, comme l’architecture moderne. Si dans celle-ci prévalaient les besoins de la masse ouvrière, dans le paysage moderne, ce sera la masse consommatrice qui, en plus de l’exploiter et de l’épuiser, le remplacera par son image, sa représentation, annulant ainsi son existence et patrimonialisant -dans sa facette littéralement économique - sa représentation pour une vente parfaite.  Les cartes postales le montrent bien. L’anachronisme qui est aujourd’hui d’envoyer une carte postale, ne l’est pas, par contre, la manipulation et le retouche de son image. La carte postale ne voyage pas déjà chargée d’émotion, mais chargée de munitions. Munitions suffisantes pour bombarder et détruire toute destination susceptible- très susceptible- d’être livrée au touriste consommateur.  Dans tout ce monde cartographe, dans son boom, nous constatons comment le ciel devient protagoniste d’un jeu de répétitions et d’assemblages. Parfois, un même ciel se multiplie sur des paysages différents ; d’autres fois, un même paysage se réinvente sous des cieux différents. Dans cette pratique de montage, les cartes postales révèlent leur essence comme des artifices visuels qui défient notre perception et nous invitent à réfléchir sur la construction visuelle et les stéréotypes du paysage. Le rideau du spectacle céleste fantastique s’ouvre.

Biographie de l'auteur

Cristina Arribas Sánchez, Escola Tècnica Superior d’Arquitectura de Barcelona. Universitat Politècnica de Catalunya

Doctora Arquitecta, urbanista y profesora de Teoría e Historia en la Escuela de Arquitectura de Barcelona. Con especial interés en los medios visuales de representación de la modernidad, el paisaje y el turismo. Uno de sus principales ejes es la tarjeta postal como medio esencial de representación.  Tiene publicaciones sobre imagen turística, modernidad, ciudad, representación del paisaje, cine o fotografía. Ha comisariado exposiciones en Barcelona, Canarias, Andalucía y Japón.

Références

Baudrillard, Jean. Cultura y simulacro. Barcelona : Kairós, 1978.

Boullon, Marie-Ève et perlès. Valérie. Nouvelles du paradis, la carte postale de vacances. France : Éditions Loco. Musée de La Poste, 2023.

Chéroux, CLEMENT ; Eskildsen, Ute. The Stamp of Fantasy. The visual inventiveness of photographic postcards. Germany: Steidl, 2008.

Cirlot, Victoria. La visión abierta. Del mito del Grial al surrealismo. Madrid : Siruela, 2010.

Cirlot, Victoria. Immagini negative. Le nuvole nella tradizione mistica e nella modernità. Milano : Medusa, 2021.

Debord, Guy. La sociedad del espectáculo. Paris : Buchet-Chastel, 1967.

Didi-Huberman, Chéroux, Clément y Arnaldo, Javier. Cuando las imágenes tocan lo real. Madrid : Círculo de Bellas Artes, 2013.

Fontseré, Eduard. Atlas elemental de núvols. Barcelona : Editorial Gustau Gili, 1925.

Foucault, Michel. Theatrum Philosophicum. Gilles Deleuze. Repetición y diferencia. Barcelona : Cuadernos Anagrama, 1972.

G. Romero, Pedro. Cielo doble. Hoja de sala de la exposición Cielito lindo Barcelona : Galería Chiquita Room, 2025.

Magritte, René. Écrits complets. París: Flammarion, 2001.

Sontag, Susan. On Photography. New York: Picador, 1977.

Utrera Gómez, Reyes. Fotografía de lo sublime. Las marinas de Gustave Le Gray. Madrid : Patrimonio Nacional, 2021.

VVAA. Bromolis. Fotografia pictorialista de Pla Janini. Barcelona: Museu Marítim de Barcelona, 2021.

Téléchargements

Publiée

30-11-2025

Comment citer

Arribas Sánchez, C. (2025). «CIELITO LINDO» (Beau petit ciel): Quand les images (re)touchent le réel. uadernos e istoria el rte, (45), 89–113. https://doi.org/10.48162/rev.45.035