Les premiers enseignements d'un enfant lafkenche, dans un dialogue avec l'oeuvre "La vie d'un jeune Araucano" de Carlos Munizaga
Mots-clés :
Identité, Lafkenche, Èducation, Communauté, EnsegnanRésumé
En 1959, l’anthropologue Carlos Munizaga a publié un petit livre qui rendait compte de la vie d’un jeune mapuche dans sa communauté côtière de la région d’Araucanie : ses premiers souvenirs d’enfant paysan, son éducation, ses pratiques quotidiennes, son adolescence et ses aspirations, et la rencontre avec d'autres jeunes en dehors de leur communauté dans la ville de Santiago. Le texte rend également compte d'un impact expérientiel montrant les conflits de son insertion sociale dans la société de cette ville. En dialoguant avec le travail exploratoire de Munizaga, nous articulons une interview semi-structurée avec son protagoniste, le poète Lorenzo Aillapán, qui nous a donné un aperçu approfondi de l'enseignement reçu dans sa communauté, exposant certaines réflexions et questions manquantes dans le texte de Munizaga qui traitent de certains préjugés du regard occidental qui prévalait encore à cette époque dans certaines études anthropologiques.
Références
BENGOA, José. Historia del pueblo Mapuche. (Santiago: Ediciones Sur, 1996).
CASANOVA, Manuel Martínez. "Cultura popular e identidad: una reflexión", en: Islas, Cuba: Universidad Central, 2001, web: http://islas.uclv.edu.cu/index.php/islas/issue/view/54, (en línea), (2019).
QUINTRIQUEO MILLÁN, Segundo, y MCGINITY TRAVERS, Margaret. Implicancias de un modelo curricular monocultural en la construcción de la identidad sociocultural de alumnos/as mapuches de la IX Región de la Araucanía. Tesis doctoral. Valdivia: Estudios pedagógicos, 2009), https://dx.doi.org/10.4067/S0718-07052009000200010, (en línea), (2019).
LAGOS, Daniel, entrevita a Lorenzo Aillapán el 9 y 10 de Octubre de 2011.
LUBET, Devia, Transferencia Patrimonial, Valparaíso: S/E, 2008.
MARTÍNEZ, Manuel. Cultura popular e identidad: una reflexión. La Habana: Ponencia pronunciada en el evento Cultura y Desarrollo, 2001.
MOLANO, Olga Lucía. "La identidad cultural, uno de los detonantes del desarrollo territorial", en: Cuadernos, territorios con identidad cultural. Perú: RIMISP, 2006.
MUNIZAGA, Carlos. Estructuras transicionales en la migración de los araucanos de hoy a la ciudad de Santiago de chile Santiago: Editorial Universitaria, 1961, nueva edición 2006 web: http://cultura-urbana.cl/pdf/estructuras- transicionales-munizaga.pdf, (en línea), (2019).
MUNIZAGA, Carlos. Vida de un Araucano, (Santiago de Chile: Publicación del Centro de Estudios Antropológicos de la Universidad de Chile, 1960), web: http://cultura- urbana.cl/pdf/vidadeunaraucanocarlosmunizaga.pdf, (en línea), (2019).
SAN MARTÍN, Luciano, Sentido común y desarrollo local: hacia la formulación de una cultura de lo cotidiano, Valparíso: S/E, 2004.
SITTON, Thad,; MEHAFFY George y DAVIS, O. Jr., Historia Oral: Una guía para profesores (y otras personas), México: Fondo de Cultura, 1993.
ZILEY, Mora. Diccionario del Mundo de los seres Invisible y Catálogo de los seres fantásticos Mapuches, Santiago: Editorial Kuche, 2001.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
Los artículos enviados al Comité Editor del Instituto de Historia del Arte, para ser publicados, los autores reservan su derecho de propiedad, pero otorgan a la Editorial los derechos de impresión y aceptan la difusión tanto en papel, como en internet y en aquellos sitios virtuales de las cuales los CHA formen parte.
Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 3.0 No portada
_00.07_.55_2.png)
