La energía de la cultura: La Centrale Montemartini, de la producción industrial al museo arqueológico

Gabriele Romano

doi:10.48162/rev.45.048

Авторы

Gabriele Romano Investigador independiente https://orcid.org/0000-0002-6677-9665

DOI:

https://doi.org/10.48162/rev.45.048

Ключевые слова:

Central Montemartini, arqueología industrial, museografía, reutilización adaptativa

Аннотация

La Centrale Montemartini de Roma es un ejemplo poco común y significativo de reconversión de un edificio industrial en espacio museístico. En este artículo se analizará la transición de central eléctrica a museo arqueológico, prestando especial atención a la historia del edificio y a las fases de transformación que han dado forma a la adaptación de sus espacios a su nueva finalidad cultural. De este modo, se podrá comprender cómo se ha reinterpretado la antigua estructura industrial para albergar obras arqueológicas, manteniendo visibles los elementos característicos de su anterior función productiva y logrando la difícil tarea de crear un diálogo entre estatuas antiguas y maquinaria moderna, gracias a una exposición que consigue realzar todos los elementos. El contenedor (las salas de la central con la maquinaria) destaca gracias al contenido (las estatuas y los hallazgos antiguos) y viceversa. Al exponer así las principales intervenciones de adaptación necesarias para la musealización y la puesta en escena de la exposición, se comprenderá cómo la Centrale Montemartini es un modelo de reutilización adaptativa en el que la reconversión en museo no borra la memoria de la función original, sino que la integra en la nueva identidad cultural del edificio, convertido en el segundo centro expositivo de los Museos Capitolinos.

Скачивания

Данные скачивания пока недоступны.

Библиографические ссылки

Almeida, Maria Teresa. “The display of permanent collections at the Musée d'Orsay, Paris”, en Museum International, 39, 2 (1987), pp. 113-19.

Benocci, Carla. “L’illuminazione a Roma tra Ottocento e Novecento”, en La Capitale a Roma. Città e Arredo Urbano 1870-1945, 104-111. Roma: Edizioni Carte Segrete 1991.

Bertoletti Marina, Maddalena Cima e Emilia Talamo. Sculture di Roma antica. Collezioni dei Musei Capitolini alla Centrale Montemartini. Milán: Electa, 1999.

Bertoletti, Marina, Maddalena Cima e Emilia Talamo. Centrale Montemartini. Milán: Electa, 2013.

Bettini, Maria Cristina, Emanuele Martinez e Alessandro Nicosia (a cura di). ACEA e Roma. 110 anni di luce. Passione e innovazione. Roma: Gangemi, 2019.

Campitelli, Giovanna Alberta e Maria Grazia Tolomeo. “Servizi generali e industrie private sulla via Ostiense”, en Roma capitale. 1870–1911. Architettura e urbanistica. Uso e trasformazione della città storica, 455-462. Venecia: 1984.

Fiore, Antonio David. Centrale Montemartini. Una nuova luce per Roma. Roma: De Luca 2019.

Gale, Matthew. “Diverse Experiences: Strategies of Display at Tate Modern”, en Actual Problems of Theory and History of Art, 10 (2020), pp. 667-675.

Hammad, Manar. “La Centrale Montemartini a Roma. Un’analisi semiotica” en Scene del consumo: dallo shopping al museo, 203-279. Roma: Meltemi, 2007.

Huber, Antonella. The Italian Museum. The Conversion of Historic Spaces into Exhibition Spaces (Milán: Lybra imagine 1997).

Humanes, Alberto. “Centrale Montemartini, Roma”, en Ábaco, 70 (2011), pp. 126–28.

Huyssen, Andreas. Present Pasts: Urban Palimpsests and the Politics of Memory. Stanford: Stanford University Press 2003.

Insolera, Italo e Berdini, Paolo. Roma moderna. Turín: Einaudi 2024.

Montemartini, Giovanni. Municipalizzazione dei pubblici servigi. Milán: Società Editrice Libraria, 1902.

Musei Capitolini Centrale Montemartini. “Sala del Tren de Pío IX (antiguamente Sala de Calderas nº 2)”, acceso el 3 de febrero 2026. https://www.centralemontemartini.org/es/collezioni/percorsi_per_sale/sala_del_treno_di_pio_ix_gia_sala_caldaie_n_22.

Poli, Francesco. Il sistema dell’arte contemporanea: produzione artistica, mercati, musei (Roma-Bari: Laterza 2015).

Talamo, Emilia. “Le macchine e gli dei. Sculture antiche dei Musei Capitolini alla Centrale Montemartini”, en Bollettino dei Musei Comunali di Roma, XII (1998), pp. 148-158.